• Авторизация


Пятничное, субботнее, воскресное, понедельничное... 24-08-2013 20:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Данный день возврату и обмену не подлежит...

(Без автора) 

 

[600x450]

 

What a Wonderful World

Луи Армстронг

 

Прослушать запись Скачать файл

 

Мир прекрасен

 (перевод Денисовой Анны, Санкт-Петербург)

 

 

Зелень яркой листвы... Роз красота
В каплях чистой росы... И все это для нас...
Явлен мир волшебством, как же жить хорошо!

 

По лазури небес плывут облака,
Дней божественный блеск, ночей темнота...
Явлен мир волшебством, как же жить хорошо!

 

Пусть радуга украсит собою небосвод,
Пусть доброта людская на лицах расцветет.
И в простых словах пусть живет любовь,
Нам нужны друзья, чтоб обняться вновь!


Стихнет детский плач, дети растут,
Пролетят года, мудрость принесут...
Явлен мир волшебством, как же жить хорошо!


 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Irmika 24-08-2013-22:44 удалить
Жанн, как я люблю эту песню! А хрипловатый голос Луи Армстронга меня так успокаивает, и умиротворяет. Мне кажется, под эту песню так хорошо просыпаться утром, потягиваться в постели, распахнуть окно навстречу новому дню... и вдохнуть утреннею свежесть... А еще под неё хорошо засыпать вечером... И будет ночь, и будет утро, и будет новый день... А у тебя на странице прямо как радуга! Разноцветно! И это здорово! И щенок совершенно замечательный, очаровательный, обаятельный ... просто Чудо! А еще я так люблю "зелень яркой листвы"... А значит еще не раз загляну сюда - и в воскресенье, и в понедельник, и в другие дни недели... Спасибо!
yallo35 04-09-2013-22:55 удалить
Жанн, спасибо тебе..!!! Знаешь, вот сейчас слушаю её.. и такое чувство у меня, как ты говоришь - словно ты так чувствуешь любовь своего Творца, нашего небесного Отца, что Он держит тебя на своих руках... Любит своё дитя, и как в колыбели укачивает.. утешает.... Знаешь, Жанн... для нас ведь есть утешение,знать, что Он в силах всё изменить... Он вернёт этой прекрасной планете её первоначальную красоту. И она снова засияет как жемчужина. Бог любит нас... и оберегает... Эта планета тому доказательство. Только с огромной любовью можно создать столько прекрасного... такого , великолепия... что до слёз, Жанн... до самого сердца.. Потому что земля прекрасна, и в этом проявляется Любовь нашего Творца.
yallo35 04-09-2013-22:59 удалить
Нет... так спеть могут, наверное, только чёрные... Восхитительно...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Пятничное, субботнее, воскресное, понедельничное... | Bonikid - Приют спокойствия, трудов и вдохновенья | Лента друзей Bonikid / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»