Missing You
(Lionel Richie)
Скучаю по тебе
(творческое прочтение Bonikid)
  |
С тех самых пор, как нет тебя,
Я одинока, и нет мне счастья.
С тех самых пор, как ты ушёл,
Все мысли о тебе…
Пытаюсь всё понять
Причину, по которой ты меня оставил.
Что приключилось с тобой?
Я скучаю по тебе,
Скажи, почему свернул ты?
О…
Так не хватает мне тебя,
Вираж, обочины облом. Почему? Ответь…
Куда ни брошу взгляд,
Повсюду ты.
Твою улыбку стоит вспомнить мне,
И сердце радость наполняет.
Я помню всё ещё
Мечты, что вместе мы с тобою разделяли.
Куда же ты ушёл?
Я скучаю по тебе,
Скажи, зачем свернул ты?
О…
Так не хватает мне тебя,
Вираж, обочины облом. Почему? Ответь…
Порою мне казалось, что с тобой беда.
Я не понимала,
Куда ты устремился.
Ты не делился.
И я рвалась к тебе,
Ты не впустил…
А теперь ушёл ты,
И сердца срыв.
Я знала, новый день
Ждёт нас -
Дверь мне лишь открой!
Сколько было слёз…
Теперь все мои опасения сбылись
Время не вернуть.
Ты нужен мне
Сегодня, здесь!
Ты столько дал
Душе
И сердцу моему.
Ты о многом мечтал,
Так и не рассказал, о чём.
Ты надеялся –
Лучший день впереди…
Ты мой цветок. Но почему именно ты, никто другой?
Цветок, что вырван с корнем…
Я скучаю по тебе,
Скажи, как так вышло, что ты свернул?
О…
Так не хватает мне тебя,
Вираж, обочины облом. Почему? Ответь…
Скажи мне, почему?
Ты слышишь?
Почему?
Эта песня вышла в 1984 году. Её написал Лайонел Ричи и посвящана она памяти Марвина Гея. Марвин Гей (2 апреля 1939 — 1 апреля 1984) - американский певец, аранжировщик, музыкант-мультиинструменталист, автор песен и музыкальный продюсер, наряду со Стиви Уандером стоявший у истоков современного ритм-энд-блюза. . В числе первых он превратил ритм-энд-блюз из лёгкого развлекательного жанра в способ художественного самовыражения, позволявший ему доносить личную боль и политические взгляды до миллионов слушателей. При создании Зала славы рок-н-ролла (1987) в нём было увековечено и имя Марвина Гэя.
Прозванный "князем Мотауна", Марвин Гей записал полсотни синглов, из которых 39 попали в число 40 лучших песен США. Многие из этих песен он сам же написал и аранжировал. По итогам 1965 года он вошёл в число самых успешных мотауновских исполнителей.
Помимо сольных записей, Гэй всегда считался мастером романтических дуэтов. Он записал дуэтом альбом с Мэри Уэллс. Его пратнёршей также была молодая певица Тэмми Террелл. Во время выступления с Гэем она потеряла сознание, позже ей был поставлен диагноз - опухоль мозга. Многочисленные операции не привели к улучшению. Смерть Тэмми Террелл в марте 1970 года стала глубоким потрясением для Гэя, вызвав депрессию, сопровождавшую певца на протяжении всей дальнейшей жизни. 1973 году Гэй записал очередной (и, пожалуй, наиболее известный) альбом дуэтов, на этот раз с мотауновской дивой Дайаной Росс. Последние годы жизни Гэя были осложнены не только двумя разводами, но и сопровождавшими их тяжбами относительно налогов и алиментов. Чтобы вернуть себе творческий запал, музыкант переезжает на Гавайи, но там ему приходится бороться с обострившейся кокаиновой зависимостью. Происходит разрыв с Мотаун. в 1983 году своей песней Марвин опять покоряет чарты по всему миру. На волне этого успеха Гэй примирился с Горди и преисполнился новых творческих планов, которые оборвали два выстрела из пистолета во время нелепой стычки с отцом накануне 45-летия певца.
На песню Missing You было положено видео. В него вошли кадры, на которых Марвин Гей, а также Флоренс Баллард из the Supremes и Пол Уильямс из группы The Temptations. Жизнь обоих артистов оборвалась в 1970-е годы.
Такие вот непростые и трагичные судьбы артистов Мотаун.
Что касается самой песни, её текста, смысла, то, на мой взгляд, она о потере близкого человека, о незаживающей ране. Когда кажется, что мог бы помочь другу, отвести беду, но не получилось...Твой друг, близкий человек просто не подпустил тебя, закрылся по необъяснимым, непонятным для тебя причинам. Если бы он открыл дверь, взял бы твою протянутутю ему руку, все было бы по-другому...
В интернете мне попалось ещё одно видео с этой песней в том числе. Оно посвящено Дайане Росс и Майклу Джексону. Такие замечательные, теплые кадры...Два очень красивых , очень близких друг другу человека. Теперь, читая книгу Р.Тараборелли о Дайане Росс, я понимаю, что между ними было куда больше общего, чем кажется на первый взгляд.
Я не знаю, какое отношение имеет песня к дружбе этих двух людей, скорее всего, очень маленькое. Но для меня, каждую строку в этой песне можно отнести к Майклу. Наверное, были в жизни Майкла люди, которые желали ему добра, которые любили его искренне, но которым он так и не позволил подойти ближе и помочь ему...Наверное, на то были причины, слишком много причин...но и поэтому так рано вираж, обочины облом...
Я подчёркиваю, что это всего лишь мои фантазии и личные размышления, я ни на чем не настаиваю. Это творческое прочтение песни. Ничего более. А чему посвящена песня, а вернее, кому, я уже писала выше...Но есть такие песни, они особенные, и близкие многим сердцам.