Предыдущая запись:
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post242195096/
Р.Тараборелли
Майкл Джексон.
Магия, безумство.
Полная история 1958-2009
Часть 11
(26)
Только не Дебби
(Перевод Bonikid)
С момента выхода последнего на сегодняшний день издания книги о Майкле Джексоне – «Волшебство и безумие» - в жизни Майкла произошло ещё одно непредвиденное событие. Неожиданно возникла вновь его бывшая жена, мать двоих его детей, Дебби Роув. И появилась она не с благими намерениями. Хотя в прошлом Дебби говорила, что её мало интересует воспитание детей, которых она родила, Принца Майкла и Перис, как только Майкл был арестован, по всей видимости, она стала думать по-другому.
В течение нескольких месяцев после ареста Майкла обеспокоенная Дебби пыталась связаться с ним, чтобы обсудить его намерения. Она знала, насколько ранимым человеком является Майкл, и она волновалась за него. И всё же у неё были ещё и другие цели: она хотела обговорить условия опеки и договориться о посещении детей особенно после того, как узнала, что Майкл впустил в свою жизнь Нацию Ислама (*1). Дебби еврейка – принявшая иную веру, выйдя первый раз замуж – и, по словам близкого друга, «очень, очень расстроилась» из-за новоиспечённого союза Майкла, как известно, с антисемитской организацией.
Можно утверждать, что для Майкла Джексона не очень разумно, по крайней мере, с точки зрения пиара, быть связанным с объединением неоднозначного толка. У него и так достаточно проблем. Всё-таки, что говорить, Нация Ислама – лёгкая добыча – столько горячей информации в СМИ о внезапной дружбе этой организации с Майклом из-за её тенденциозных духовных принципов! Известно, что фундаменталистские религиозные учения, как правило, имеют определённый уклон. Например, и Джерри Фалуэлл (*2) и Пэт Робертсон (*3) не скрывают своего презрительного отношения к Исламу и мусульманам. От людей, занимающих видное положение в большинстве религиозных учений, идет ничем неприкрытое пренебрежение. Разве католицизм не выступает против гомосексуалистов? Фундаменталисты обычно сеют раздор среди людей. И неважно, кто они, эти фундаменталисты – евреи, христиане, мусульмане и т.д.. Среди близких Дебби говорила, что не хочет, чтобы её дети росли в окружении каких бы то ни было фундаменталистских религиозных убеждений, особенно, что касается Нации Ислама по причине её провокационной позиции к белым и евреям.
Джермейн Джексон мусульманин, но он не член Нации Ислама. Существует множество невнятных, противоречивых историй, как эта организация возникла в жизни Майкла, но истинная правда в том, что они связались с ним и спросили, нужна ли ему их поддержка…и он сказал – да. На данный момент Майкл рад всякой помощи, и, кажется, счастлив, получить её, откуда бы они ни исходила. Нация Ислама всего лишь привлечена для охраны Джексона, как утверждают его помощники и он сам? Или же они, в самом деле, управляют его коммерческими делами, как ходят интенсивные слухи? А что – своего рода идеологическая промывка мозгов. Вряд ли. Свидетели Иеговы не могли указывать ему, что делать, когда он был молодым, но уже довольно взрослым человеком. И саентологи не смогли оказать на него влияния, когда он женился на Лизе Мари. Сомнительно, чтобы Нация Ислама в состоянии давать ему советы.
И, тем не менее, для артиста, кто никогда не проповедовал сепаратизм и расизм, связь с Нацией Ислама вызывает недоумение. Чтобы как-то оправдать эту неожиданную дружбу, те, кто теперь в команде Джексона, заявили, что Майкл знает лидера Нации Ислама, Луиса Фаррахана, с тех пор, как ему было 6 лет. «Как это? – заметил давний приятель семьи Джексон. – Они общались ещё в Гэри? Он бывал у них дома на репетициях, когда и Джексон 5 ещё-то не было?» Ну и ну, как шестилетний мальчик, которого ещё никто не знал, встретил Луиса Фаррахана в Гэри, штате Индиана? Мир тесен, право же?!
Однако известно, что двадцать лет назад Луис Фаррахан высказался против Майкла и раскритиковал его как плохой пример для мировой молодежи. По-видимому, все было забыто, ведь теперь Фаррахан один из сторонников Джексона. «Мы не верим, что Майкл виновен, - сказал Лидер Нации Ислама в последней речи. – И есть много людей, которые имеют представление о матери, кто обвиняет его, и маленьком мальчике, кого он помог исцелить, и они не верят, что Майкл виноват. Куда подевалась презумпция невиновности? Послушайте, черные виновны, пока не докажут их невиновность, белые же невиновны, пока не докажут их виновность».
Можно уверено сказать, что в течение этого периода Майкла Джексона следовало представлять таким образом, чтобы в это могли поверить критически мыслящие люди, а не только его армия на общественной арене. А это в основном его поклонники – кто обыкновенно верит всему, что бы им ни сказали, пока это исходит от знаменитости или от кого-то, кто считается «официальным представителем». Разумеется, как только Луис Фаррахан, не делая различий, свёл всё к расовому вопросу, что не соответствовало действительности, пытаясь сыграть на страхах людей с небелой кожей, его поддержка Майкла потеряла всякую убедительность. Или как выразился один эксперт: «Очень жаль, что после стольких лет он не знает, где провести черту».
Создаётся впечатление, что Нация Ислама изолировала Майкла от его близких. Даже у членов семьи, и в частности у родной матери, нет к нему доступа после того, как они с готовностью оказали ему семейную поддержку при официальном предъявлении обвинения. И его видеооператор Христиан Роберсон не виделся с ним после того дня, когда Майкл был арестован. Он «абсолютно» был убеждён, что Нация Ислама не подпускала его к Джексону. В день, когда Майкла официально привлекли к суду, когда он запрыгнул на автомобиль, чтобы поприветствовать своих поклонников, с ним рядом был другой видеооператор. Роберсон сказал, что «надо надеяться, что из всего, с чем Майклу доведётся столкнуться, ничего более похожего на тюрьму, чем Нация Ислама, не будет».
Легко обвинять эту организацию в возникновении помех между Майклом и окружающими, особенно в последнее время. Но если проследить за его историей, всегда было некое лицо или некая группа людей, кто отвечал за его изоляцию – и по его же собственной просьбе.
10 лет назад, к примеру, во время кошмара с Джорджи Чандлером, когда Майкл хотел уйти от давления, оказываемого на него, в связи с перспективой ещё одного рискованного семейного предприятия, адвокатам и Элизабет Тейлор было поручено не подпускать к нему родителей, братьев и сестёр. Вспомните, как Кетрин Джексон задавалась вопросом, почему Элизабет Тейлор имела доступ к Майклу, а она нет? Ранее этим занимался Фрэнк Дилео. Все в семье тогда жаловались, что это он не подпускал их к Майклу. А перед этим - Джон Бранка был тем самым человеком для семьи, которого винили в том, что он чинил препятствия, и они не имели свободного входа к Майклу. Возвращаясь далеко назад, в начало 70-тых, менеджеры Майкла, Рон Вайснер и Фредди ДеМанн, стали мишенью для Джозефа и Кетрин как виновники, ответственные за ухудшение их отношений с Майклом, поскольку они не разрешали им разговаривать с ним.
По правде говоря, никто и никогда не держал Майкла Джексона на расстоянии от его семьи, от некоторых его сотрудников без на то его недвусмысленного пожелания – установить дистанцию между ним…и ими. Может, в союзе с Майклом члены Нации Ислама и имели под рукой финансовые и политические тайные планы , а, может быть, и нет. Всё равно для Майкла они были, по его мнению, полезным и привычным вариантом: они были защитой от тех, кто по его ощущению, появляется с тем, чтобы лишить его любой малой радости, что осталась ему в жизни. Возможно, теперь у его семьи были только самые лучшие намерения и ничего, кроме любви к нему. Однако, если у Майкла была другая точка зрения, и если он не ведет себя так, как если бы он хотел присутствия семьи в своей жизни, их любовь и привязанность под вопросом.
Что касается Дебби Роув, то для неё оказаться вне круга Майкла – неожиданность. Однако же вопрос остаётся – есть ли у неё право иметь мнение в отношении детей и методов их воспитания? Всё же у них с Майклом есть соглашение об опеке над детьми и посещении их (в то время, как она не занималась воспитанием детей, ей разрешалось пару раз в год навещать их по её желанию, возможностью чего она раннее не пользовалась). Однако, как заявил её адвокат, она в любое время может изменить это соглашение «в связи с возникновением новых обстоятельств». Наряду с тем, что Дебби уступила свои права на воспитание, она, очевидно, не отказалась от своих родительских прав. «Она всегда может обратиться снова в суд и подать ходатайство, чтобы изменить условия договора», - сказал один её адвокат. – Впрочем, никто никогда не думал, что она может так поступить, но она так сделала – после того, как не смогла получить ответного звонка от Майкла и когда почувствовала неуважение к себе с его стороны».
Когда Майкл стал игнорировать свою бывшую жену, его верноподданные последовали его примеру и также отвернулись от неё. Ни с того ни с его на её звонки перестали отвечать, равно как и на звонки её адвоката. Принимая во внимание, что всего лишь год назад Майкл обратился к Дебби поучаствовать в документальном фильме и поддержать его в противовес утверждениям Мартина Башира, теперь он не хотел иметь с ней никаких дел. «Разве она не знает? На меня навалилось и так достаточно проблем. Почему бы ей не оставить в покое меня и моих детей?»
В то время как партнёры Майкла собрались в отеле в Беверли Хиллз в январе 2004 года, чтобы обсудить его перспективы, там же, в Беверли Хиллз, в ресторане Эйви, Дебби встречалась с его бывшими менеджерами Дитером Визнером и Рональдом Конитзером, чтобы переговорить по вызывающему у неё озабоченность вопросу в связи с возникновением в жизни Майкла Нации Ислама, а также затронуть тему её права на опекунство детей.
В один из дней на неделе, после 16 февраля, до Дебби дошли слухи о том, что Майкл снова проходит реабилитацию, на этот раз в Колорадо. И это стало для неё последней каплей.
На самом деле, Майкл проходил в Колорадо лечение не в реабилитационном центре, а у специалиста по фитолечению Альфредо Баумана, по причине, которую охарактеризовал один из близких источников к Майклу как «не наркозависимость, но, безусловно, привыкание» к морфину и отпускаемому по рецепту Демеролу. Употребление Майклом данных препаратов, пожалуй, объясняет его отрешённое и странное поведение в последнее время, в частности, во время его интервью с Эдом Брэдли для телевизионной программы «60 минут», в ходе которой он казался вялым, чувствовалась заторможенность сознания. По сообщениям, он принимал медикаменты с тем, чтобы справиться со стрессом, вызванным всеми этими обвинениями, и хронической бессонницей. Такое его поведение грозило бедой, особенно, если учесть события десятилетней давности, когда он пристрастился к обезболивающим во время проблем с Джорджи Чанадлером и попал в реабилитационную клинику в Лондоне.
Альфред Бауман вёл свои дела в Беверли Хиллз, и ещё в Гондурасе. У него, в Уша Исцеляющей деревне, проходила лечение Лиза «Лефт Ай» Лопес (*4), певица, участница группы Ти-Эл-Си. Тогда-то она и умерла, попав в автомобильную катастрофу весной 2002 года. Пару лет назад , по-видимому, Боуман вступил в конфликт с законом - служба генерального прокурора штата Нью-Йорк не одобрила его заявление, что ему удалось найти средство против СПИДа, рака и лейкемии. На своем интернет сайте Бауман кичился, что никогда не ходил в школу и «даже в подготовительный к школе класс». Также на сайте было заявлено: «Мы с гордостью сообщаем вам, что Космотерапия является частью нашего пути к исцелению – перенастройка на энергию жизни, что лежит за пределами духовной сущности. Вернёмся к ИСТОКАМ!»
Дебби пыталась разузнать о так называемом «детоксе», но снова её постигла неудача - ей не удалось связаться с Майклом, или с кем-то из его окружения. Вокруг Майкла и детей выросла стена, с одной стороны – она, в то время как с другой – лагерь Джексона. Она всегда говорила, что Майкл не педофил. Тем не менее, по информации близких к ней людей, теперь она не знает, что и думать о нём. И пока Дебби не приняла окончательного решения, она хочет взять под опеку двоих своих детей. В документах, поданных ею в суд Лос-Анджелеса, она даже указала, что Майкл не приходится биологическим отцом этим детям, что не было сюрпризом для его критиков, которые всегда скептически относились к его отцовству.
В судебном определении, приобщённом к делу 20 февраля 2004 года, судья Высшего суда Кэролайн Кахл одобрила соглашение, достигнутое сторонами Роув и Джексон, что дело будет вести вышедший на пенсию судья Высшего суда Лос-Анджелеса, Стивен М.Лэчс. Было определено, что он назначен «до тех пор, пока не будут решены все вопросы».
Судья Лэчс сотрудничал с одним центром по альтернативному урегулированию споров, который позволял сторонам, желающим сохранить конфиденциальность, вовлечённым в гражданский спор, нанять частного судью за 650 долларов в час. «Они нанимают частных судей с тем, чтобы можно было решить все вопросы за закрытыми дверями», - сказала адвокат Дана Коул, кто не участвовала в этом деле. Тем не менее, Лэчс заявил, что многое из происходящего в его «закрытом» судебном зале будет всё равно открыто для контроля со стороны общественности. Решения частных судей настолько же обязательны для исполнения, как если бы они были приняты в обычном суде по семейным делам.
И хотя Майкл не хотел продолжать дело, как это происходит в судебной системе, у него не было иного выбора. По странной иронии судьбы миллионы, которые он выплачивал Дебби на протяжении многих лет, дали ей возможность стать одним из самых его серьёзных оппонентов и, возможно, одним из самых больших его кошмаров. Он состязался с женщиной, кто была в состоянии нанять адвоката столь же сильного, что и у него – и сделать это на его же выплаты! На документах подпись Майкла выглядела размашистой, небрежной, словно он был чрезвычайно взволнован, подписывая бумаги.
По словам тех, кто был в его близком окружении, то, что Дебби Роув вновь возникла в его жизни в роли противоборствующей стороны, было для него также пагубно, как заявления о растлении. Оглядываясь назад, Майкл подошёл к проблеме недовольства Дебби так же, как он поступал с большинством проблем – он старался уклониться . Как неоднократно указывалось теми, кто хорошо знал Майкла, он во многом как ребёнок, и кажется, это ещё больше усилилось в последний год, наполненный травмами – особенно, когда дело касалось чего-то, что вызывало неприятные чувства.
Словно мальчик, сталкиваясь с некой неприятной ситуацией, Майкл попросту не мог, или не хотел, решать проблему. Он страшился, что Дебби Роув может представлять собой серьёзную угрозу для его семьи. У него будут дрожать руки, когда он снимет трубку, чтобы позвонить ей. Он не смог сделать звонок, настолько он был напуган – что же ей нужно от него и как она может повлиять на его отношения с детьми? Они, все трое, дарили ему самую большую радость, какую он когда-либо знал. Лучше всего об этом вспоминал один из его приятелей: он протянул трубку, чтобы Майкл позвонил Дебби. «Сделай же это, Майк! Ты должен позвонить ей». Майкл посмотрел на него – в его глазах было столько боли, казалось, что он вот-вот издаст вопль, затяжной, наполненный отчаянием… Но он не закричал. Вместо этого он положил трубку и ушел в слезах. «Нет, не Дебби тоже», - качая головой, говорил он, сам себе не веря. - Только не Дебби».
(*1) - Нация ислама (англ. Nation of Islam) — афроамериканская религиозная негритянская секта в США. Основана в 1930 в Детройте Уоллес Фард Мухаммадом. В организации превалирует националистический и расистский компонент, основанный на противопоставлении белым и американскому государству. Вероучение «Нации ислама» сильно отличается от традиционного ислама. Некоторыми организациями и авторами обвиняется в черном расизме и экстремизме, хотя в США существует на легальном положении. Известные члены: Элайджа Мухаммад, Малколм Икс, Снуп Догг, Мохаммед Али, Айс Кьюб, Карим Абдул-Джаббар, Rakim.
(*2)- Джерри Лэймон Фалуэлл (англ. Jerry Lamon Falwell, 1933 — 2007) — влиятельный американский пастор и телепроповедник. Первоначально Фалуэлл принадлежал к одной из ветвей баптистов, Южной Баптистской Конвенции, однако впоследствии присоединился к Евангельским христианам фундаменталистского толка. Фалуэлл основал баптистский университет Либерти-колледж (1971 год; в 1985 году сменил название на Университет Либерти) и религиозно-политическую организацию «Моральное большинство» (1979), которая в начале 1980-х годов по словам Фалуэлла насчитывала более 6 млн членов (распущена в 1989 году).
Фалуэлл придерживался патриархальных взглядов на семью. Основой семьи должна была быть церковь, которой отводилась роль не только места для отправления культа, но и центра общественной жизни. Фалуэлл был яростным противником абортов, борцов за права сексуальных меньшинств], феминизма и светского характера школьного образования]. Он также был известен последовательной поддержкой республиканцев, в частности считается, что «Моральное большинство» внесло существенный вклад в победу Рональда Рейгана на выборах 1980 года. В 1985 году в разгар апартеида Фалуэлл выступил против экономических санкций в отношении ЮАР. Он обосновывал это тем, что апартеид будет меньшим злом, чем возможное сближение ЮАР с Советским Союзом.
(*3) - Пэт Робертсон (англ. Pat Robertson; настоящее имя — Мэрион Гордон Робертсон (Marion Gordon Robertson), р. 1930) — американский религиозный и политический деятель, известный телевизионный проповедник. Основатель организаций «Христианская вещательная сеть», «Американский центр закона и правосудия», «Христианская коалиция», Flying Hospital, International Family Entertainment, Операция «Благословение», Регентский университет. Ведущий религиозной телепрограммы «Клуб 700».
В своих телепроповедях Робертсон утверждает, что общается с Богом, который сообщает ему о предстоящих событиях в новом году. Как заявил Робертсон, «мои предсказания довольно точны, иногда я ошибаюсь». В январе 2004 года Робертсон предсказал, что Джордж Буш победит на президентских выборах. В 2004 году Буш выиграл выборы у Джона Керри. При этом сам Робертсон активно поддерживал кандидатуру Буша.
В январе 2007 года он заявил, что в США будут проведены крупные террористические акты, которые повлекут массовые человеческие жертвы. Робертсон отметил: «Господь не сказал, что это будет ядерное оружие. Но я верю, это будет что-то вроде того». Никаких терактов в 2007 году в США не произошло, Робертсон объяснил это тем, что «Бог в своём милосердии пожалел нас». В 2006 году, ссылаясь на откровение Бога, он говорил, что побережье США подвергнется воздействию цунами, однако ничего подобного не произошло. В 1976 году Робертсон предрекал грядущий в 1982 году суд, который можно было расценить как предсказание «конца света». В 2011 году, наряду с другими предсказателями конца света, Робертсон стал лауреатом Шнобелевской премии по математике (Пародия на престижную международную награду — Нобелевскую премию. Десять Шнобелевских премий вручаются в начале октября, то есть в то время, когда называются лауреаты настоящей Нобелевской премии, — «за достижения, которые заставляют сначала засмеяться, а потом — задуматься»)
Деятельность и высказывания Робертсона часто подвергаются критике. Книга Робертсона «Новый мировой порядок» (1991) характеризовалась как «сборник всех конспирологических теорий», где, как говорили критики, Робертсон утверждал о существовании мирового заговора масонов и еврейских банкиров.
(*4) - Лиза «Левый Глаз» Лопес (англ. Lisa 'Left Eye' Lopes; 27 мая 1971, Филадельфия, США — 25 апреля 2002, Ла-Сейба, Гондурас) — американская певица, автор песен, танцовщица, рэперша, актриса. Являлась одной из участниц группы TLC.
Прозвище «Левый Глаз» появилось, когда певица носила очки с презервативом вместо левого стекла, в рамках программы популяризации безопасного секса. Лопес имела много больших татуировок на своем теле.
Лиза «Левый глаз» Лопес страдала от алкогольной зависимости и пыталась вылечится. Как она говорила пристрастрастилась она к алкоголю из-за проблем в прошлом.
В апреле она отправилась в отпуск в Гондурас (она часто там бывала) для лечения от алкоголизма. 25 апреля 2002 года находясь за рулем «Mitsubishi Montero Sport» Лиза чтобы избежать столкновения с грузовиком, который неожиданно выехал ей навстречу, была вынуждена резко свернуть с дороги на обочину, где снесла несколько деревьев и несколько раз перевернулась.Из семи человек которые находились в автомобиле погибла только Лопес. Как потом стало известно она получила тяжелые травмы шеи и головы, которые и привели к смерти певицы.