Предыдущая запись:
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post231540217/
Р.Тараборелли
Майкл Джексон.
Магия, безумство.
Полная история 1958-2009
Часть 11
(22)
Спиртные напитки, голые женщины...
и Майкл Джексон?
(Перевод Bonikid)
После того, как семья Арвизо была опрошена социальной службой и Службой шерифа Санта- Барбары, произошло нечто, что поменяло их намерения. Ещё ничего не известно, но чтобы это ни было, события разворачивались явно не в пользу Майкла. Вдруг эта семья стала делиться по секрету, что имели место сексуальные домогательства, и слухи, дошедшие до лагеря Джексона, стали вызывать беспокойство. Тем не менее, узнав об этом, Майкл, казалось, не переживал.
«Похоже, у нас проблема», - обратил внимание его помощник.
«Мне не привыкать к проблемам, - сказал Майкл пренебрежительно. – Сейчас меня интересует только мой новый альбом. Я не сделал ничего, так что не будет никаких проблем».
«Не будет, как с Джорджи Чандлером?»
Майкл сощурил свои карие глаза, давая понять: «Лучше не упоминай при мне этого имени». Он сделал глубокий вдох, потом громко выдохнул. «Послушай, просто уладь это. И больше ни слова», - сказал он и ушёл.
А улаживать было нечего…пока. Никто не знал, чего конкретно ждать…однако было такое чувство, что что-то должно случиться, что-то нехорошее. «Это носилось в воздухе», - рассказал один источник из лагеря Джексона.
Всё-таки люди, кто работал в команде Джексона долгие годы, были настолько обеспокоены, что пригласили видного адвоката Марка Герагоса и группу следователей, чтобы заняться этим вопросом. «Он может и дальше не догадываться об опасности, - сказал один из приближённых к Джексону, - но те, кому не наплевать на него, почувствовали, что пахнет большими неприятностями. Они не хотели получить ещё одно дело Джорджи Чандлера. Было решено, пресечь на корню проблему, и неважно – относится ли серьёзно ЭмДжей [Майкл] к этому или нет. Майкла попросили держаться подальше от этих людей, он так и сделал».
После того, как помощники Майкла поставили точку в его отношениях с семьёй Арвизо, Джанет Вентура-Арвизо начала действовать: она с одним из своих адвокатов обратилась к Ларри Фельдману за советом, что и как предпринять. Фельдман тот самый адвокат, кто представлял интересы Джорджи Чандлера и его отца в деле против Майкла Джексона. И в той же самой комнате, в которой Фельдман совещался с Джорджи Чандлером и его отцом Эвеном, он разговаривал с новым обвинителем Майкла и его матерью. Выслушав их, он почувствовал, что в этой истории есть что-то ещё, не только то, что утверждал мальчик. И он договорился о встрече для разговора мальчика с психологом - доктором Стэном Катцем.
После нескольких таких встреч, обрывки были собраны воедино, и мальчик начал припоминать много кое-чего. Записи доктора Катца вошли в материалы, которые окружной прокурор Санта-Барбары использует против Джексона. То, что семья Арвизо рассказала ему, было в точности наоборот всему тому, что они говорили Мартину Баширу, Христиану Андерсону и социальным работникам.
В своих отчётах доктор Катц отметил: «Обвинитель сказал, что употреблял спиртные напитки каждый вечер и находился в состоянии алкогольного опьянения…виски, водка и Бакарди (*1). Когда у мальчика – не забудьте, больного раком – от вина начинала болеть голова «Майкл говорил: “Выпей ещё. Тебе станет легче”». Доктор Катц записал со слов мальчика: «Майкл показывал мне на компьютере снимки голых женщин». Гевин сказал, что однажды «видел Майкла голым, когда тот просто стоял передо мной какое-то время». Ещё он добавил, что Майкл говорил, что «ему приходилось заниматься мастурбацией, иначе он сошёл бы с ума».
Доктор Катц также довёл до сведения, что Стар, брат Гевина, сказал, что, когда они летели из Майами в Лос-Анджелес, он видел, как Майкл касался языком головы Гевина, пока тот спал у него на груди. Он рассказал, что Майкл давал им всем «неоднократно вино, водку и текилу». Он также поведал, что, всё это есть в отчёте доктора, один из охранников Майкла грозился «убить нас и наших родителей, если мы расскажем о спиртных напитках». По словам мальчика, Майкл «много говорил о сексе», и что он и его брат «постоянно спали в комнате Майкла все вместе, с Майклом, в его кровати». Затем он в деталях описал два половых контакта между Гевином и Майклом, свидетелем которых, по его словам, он стал.
Помимо всего прочего, доктор Катц записал, что Дэвелин, сестра Гевина, сказала, что Майкл давал ей также вино, и что она видела, как он целовал её брата в щёку, «крепко обнимая и всякий раз трясь об него».
Согласно этому отчёту, на вопрос о беседе с социальными работниками семья утверждала, что их заставили сказать, что Майкл был идеальным образом отца, и что ничего, относящегося к сексу, никогда не было между ним и Гевином. Катц в своём отчёте указал - он полагал, что семья Арвизо ранее не признавалась, но теперь рассказала всю правду. «У меня нет чувства, что мать врёт в чем-то, хотя, возможно, она передёргивает факты, - писал Катц. – Я на самом деле чувствовал, что дети говорили убедительно».
Тем не менее, доктор Катц в своём отчёте написал о Майкле: «Вообще-то он не подходит под определение педофила. У него просто развитие 10-летнего ребёнка».
Как и в случае с Чандлером, специалист в области психиатрии, доктор Катц, ввиду закона штата Калифорния вынужден был сообщить полиции подробную информацию о всплывших развратных действиях. Это произошло так быстро, что вся команда Джексона была несколько шокирована тем, как стремительно развивались события, даже при том, что они предполагали возможные неприятности. Когда Майкл услышал об этом отчёте, поданном в полицию, у него открылся рот: «Что? – спросил он. – Это шутка? Да?» Казалось, его сердце билось через раз. «Но…, - запинаясь, вымолвил он. – Но…Я думал…Чего?»
*1 - Бакарди - ром.