One More Chance
(Randy Jackson)
(Перевод AdelinaM&Bonikid)
Ещё один шанс
  |
Просто помни то, что я тебе говорю:
Прости за боль, что я тебе причинил.
Ты знаешь, что это правда, я хочу остаться.
Я знаю, ты старалась сделать все как лучше.
Ты была тут как тут, чтобы помочь мне, когда я мог пропасть.
Я не знаю, что на меня находило.
Дай мне еще один шанс
Вспомни все, что мы загадывали.
Дай мне этот шанс, ради меня.
Я только хочу воздать тебе половину того, что делаешь ты.
И я знаю, кажется - это так не похоже на меня – говорить такое:
Но если и существует сотня способов это сказать, то все они, как один,
означают – не уходи!
Все вокруг говорят тебе неправду.
Они просто не понимают, через что мне пришлось пройти.
А ты знаешь, как тяжело я все это переживаю.
Если б только ты могла прочесть мои мысли, как это было бы замечательно!
Рай трудно обрести, а для меня это настолько божественно!
Дай мне еще один шанс
Вспомни все, что мы загадывали.
Дай мне этот шанс, ради меня
Дай мне еще один шанс
Я хочу доказать.
Вспомни все, что мы загадывали
Я знаю, мы сможем всё это исполнить.
Дай мне этот шанс, ради меня
Дай мне еще один шанс
Для меня любовь – не развлечение.
Я осознаю, что разочаровывал тебя.
Дай мне еще один шанс, ради меня!
Скажи, что любишь меня.
Скажи, что любишь меня…
Я хочу, чтобы ты сказала, сказала это:
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Я люблю тебя!
Пожалуйста, скажи, что любишь...