Некоторые ещё продолжают ждать 29 ноября.
Но для меня ясно одно - я больше никогда не хочу видеть и ничего знать об этом человеке.
НИЧЕГО!
Его судьба мне безразлична. Главное, что уже НИКТО и НИКОГДА не сможет облить Майкла грязью.
От Мюррея в истории останется только два слова - "Мюррей" и "ВИНОВЕН = убил".
Хватит с меня уже и того, что я живу на одной планете с Мюрреем, Арвизо, Баширом, Снеддоном и им подобным. Дышу с ними одним воздухом, смотрю с ними на одно и то же небо, встречаю с ними одну и ту же весну..С ними, не с Майклом...Да моё тело здесь, в этом мире..мире денег...мире зависти...мире несправедливости...
Но я знаю также точно, что моя душа и моё сердце уже давно поселились и живут на другой планете, на планете Майкла Джексона. На планете Детства, Магии и Волшебства, планете чудесной музыки и завораживающего танца. Планете, где танцует МЕЧТА...МОЯ МЕЧТА...
И мне кажется, нам всем уже пора вернуться к Майклу.
Ведь за всеми этими судебными тяжбами мы можем пропуcтить очень важное событие.
26 ноября исполняется 20 лет со дня выхода альбома DANGEROUS.
Пусть этот месяц - НОЯБРЬ 2011года будет месяцем нашего любимого альбома, а не месяцем Мюррея.
И не за горами Новый год - 2012 и...ещё один юбилей - 30 лет чуду, которое нам подарил Майкл и все те, кто с ним работал в одной команде. И имя этому чуду - "THRILLER".
И пусть год 2012 будет годом ТРИЛЛЕРА МАЙКЛА ДЖЕКСОНА.
Только вдуматься - 30 лет!
30!!!
Можно, я сейчас буду признаваться в любви Майклу, его музыке, его гению?
Майкла можно слушать бесконечно, с утра и до ночи, засыпая и просыпаясь, вышагивая утром по делам, и возвращаясь без сил домой поздним вечером, зная, что вот эта музыка как глоток кислорода. Слушаешь, когда у тебя хорошее настроение, и когда ты не знаешь, куда убежать от тоски, и весь мир черно-белый...
Музыка Майкла никогда не надоедает, вот что поразительно. Снова и снова возвращаешься к его песням, к его альбомам на разных этапах своей жизни.
А есть песни, от которых я чувствую, как у меня вырастают крылья, от которых каждая моя клеточка наполняется любовью, а ведь ещё пять минут назад я ненавидела всех и всё...
Об актуальности песен я уже и не говорю, они будут всегда интересны и с музыкальной точки зрения и общечеловеческой.
Я вот думаю, если бы не было всех этих страшных дней в жизни Майкла, наверное, мы бы так и не узнали "Чужого в Москве", не узнали бы всех этих песен-протестов, песен- криков, посвященных СМИ и другим монстрам.
Но вот этот альбом - альбом "Thriller", кажется, что он был всегда. Это как Солнце, как Луна. Есть и всё, на радость всем нам.
И восторгаясь этим альбомом, я хочу сегодня поделиться своим прочтением песни
HUMAN NATURE.
В делах человеческих лучше разбирается не тот,кто больше прожил, а тот, кто больше наблюдал.
А. Граф
Об этой песне уже столько всего сказано...
Но для меня песни Майкла это не музычка, которую послушал и забыл. Это философия жизни, если можно так сказать. К песням Майкла возвращаешься снова и снова, и каждый раз переосмысливаешь их, находишь что-то новое, ты как бы взрослеешь на них, переходя с одной ступеньки своего духовного роста на другую.
По правде говоря, вот именно "Human Nature" и "This Place Hotel" являются самыми загадочными, самыми неразгаданными для меня песнями.
Я вот все думала, а что в этой песне Майклу было так близко? Ведь песня написана не им. Значит, он нашел в этой песне для себя что-то особенное. Конечно, завораживающая , красивейшая музыка, беспорно. И Майкл упорно из концерта в концерт, из тура в тур исполняет её. И все эти движения, даже своего рода пантомима - целый спектакль.
Так что же привлекало?
Человеческая натура...в чем она?...что это такое?...
Это самый главный вопрос философии. Над этим вопросом бились и бьются величайшие умы, мудрейшие люди.
Чем мы отличаемся от других, живущих на этой планете сущест, форм жизни?
И отличаемся ли ?
Для чего мы приходим в этом мир?
Что нами движет?
Кто мы? Откуда?
Мы приходим в этот мир, чтобы есть, пить, размножаться?
В чем прогресс человека?
Только в создании новейших технологий?
Или, может быть, ещё и в стремлении к своему совершенству благодаря любви?
Почему только человеку дано ставить перед собой такие вопросы, вопросы о смысле жизни, о своей роли?
Почему только человеку дано право выбора - самосовершенствование или саморазрушение?
Я обратилась к великим философам и прочла кучу всякой литературы. И чтобы не нагружать вас здесь всем этим, расскажу в двух словах.
Натура или природа человека заключается в его двойственности.
Животное живет единой, простой, а человек двоякой жизнью. Внутренняя жизнь животного совпадает с внешней, а человек живет внешней и особой внутренней жизнью. Внутренняя жизнь человека тесно связана с его сущностью. Человеку единственному дано не просто жить своими рефлексами (рефлекс голода, размножения и т.д.), но и ещё способностью мыслить. То есть познавать этот мир, а через познание окружающего мира познавать себя. Человек по своей природе любопытен. К примеру, волку никогда не придёт в голову побродить по ночному лесу просто так из любопытства, если, конечно, он неголоден.
"Как существо, принадлежащее к двум мирам и способное преодолевать себя, человек есть существо противоречивое и парадоксальное, совмещающее в себе полярные противоположности… Человек – это открытое и универсальное существо, постоянно переступающее границы своих определений и возможностей, существо динамичное, развивающееся, творческое, всегда обновляющееся и потому вопреки всему осознанному и определенному в нем всегда в чем-то неизвестное и неожиданное, даже для самого себя. (Н. А. Бердяев)
"Человек не должен приравнивать себя ни к животным, ни к ангелам, не должен и пребывать в неведении о двойственности своей натуры. Пусть знает, каков он в действительности".
(Паскаль Б).
И человеку единственному придоставлен выбор через познание - или самосовершенствование или саморазрушение. Что выбрать? Дело каждого.
По мнению многих современных философов, человечество выбрало путь, ведущий к саморазрушению. Любовь - одна из отличительных возможностей человека, это ДАР Творца. А человек всё больше отдаляется от Бога, уходя от своей духовной части и всё больше приближаясь к животной, живя только своими рефлексами на выживание и забывая о любви.
Так вот, на мой взгляд, эта песня о двойственности человеческой натуры. Эта песня- внутренний разговор человека - диалог этих двух "я" - "Я", которому достаточно сидеть в безопасной комнате под теплым одеялком, и "Я", которое все время ищет, пытаясь познать этот мир, мир, в котором мы живём, а, значит, познать себя.
А ночной город (ночная улица) манит, будя в человеке любопытство, подмигивая недремлющим глазом. И уже"четыре стены не удержат меня сегодня".
Ночной город - это яблоко -символ познания, и в какой-то мере символ познания греха:
"Если этот город не иначе как яблоко,позволь мне вкусить его..."
И вот это второе "Я" приглашает первое "Я" в прогулку по ночному городу, который олицетворяет собой нечто новое, неизведанное (первый встречный прохожий - незнакомец, девочка...прикоснуться к ним, т.е. прикоснуться к тайне)
"Электризующие (притягивающие к себе) взгляды повсюду…"
И это все потому, что так устроены люди, такими нас сотворил ТВОРЕЦ. Такова наша натура. И никуда мы от этого не денемся. Нас всё время будет манить к себе этот ночной город со всеми опасностями.
"Если и скажут, почему так?
Ответь – такова человеческая натура.
Зачем ОН меня делает таким?
Если спросят, в чём причина.
Скажи – так устроен человек,
Почему ОН делает меня таким?"
И Майкл поёт:
"Мне нравится жить…
Мне нравится любить…"
Жить как человек - познавать мир и тем самым познавать себя...
Любить, потому что только человеку Творцом дано это свойство - ЛЮБОВЬ.
Но вот наступает утро, город просыпается...
"Я касаюсь ее плеча" -плеча ночной улицы - не уходи, останься, потому что все "мои грёзы о ночной улице". Нас всегда будет привлекать неизведанное. Нами движет любопытство.
Что интересно, авторы песни одушевляют ночную улицу.
В связи с этой песней мне вспомнилось, как в своём роковом интервью Майкл говорит Баширу, что часто читает надписи на стенах просто для того, чтобы узнать, что же представляет собой “нормальная жизнь”.
Наверное, Майкл мечтал вот так выйти в этот ночной город, пройтись по неоновым улицам, всматриваясь в прохожих, в чужие окна, посидеть в ночном кафе, познакомиться с кем-нибудь, найти себе друга... познать эту жизнь. Ведь о любопытстве Майкла с самого раннего детства ходили легенды. Он любил наблюдать за людьми, и из этого познавал жизнь.
Но в результате своей изоляции - цена, которую ему пришлось платить за свою известность с самого начала, он не мог сделать этого и, на мой взгляд, очень страдал:“Потому что настолько трудно обрести это. У меня никогда этого не было”. Майкл мечтал даже о такой малости как просто зайти в местный продуктовый магазин и набрать полную тележку продуктов...
Эта сторона жизни для него была закрыта. Может быть, поэтому эта песня так близка Майклу. Что интересно, в клипе присутствуют все те же графити на стене...
Причём сначала написано слово "Ганстер", а потом это слово превращается в солнце.
Мне кажется, этим самым Майкл говорит нам о том, что он верит в человека, что познавая этот ночной город человек всё же идёт не к саморазрушению, а к познанию себя, к своему развитию. Мне вспоминается случай, когда Майкл хотел пойти в тюрьму и поговорить с несовершенолетними преступниками. Он верил в них, верил в светлую сторону их натуры, просто их мало любили или не любили совсем.
P.S. Я писала эту статью от своего имени. Хотя мы работали вдвоём с Аделиной. Просто у Аделины очень мало времени, и я не согласовываю с ней свои статьи. Но мы проводим столько времени в обсуждениях, пишем уйму писем...
Наверное, такова наша человеческая натура - вместо того, чтобы поспать лишних пару часов, мы ночами сидим в инете, пытаясь прикоснуться к незнакомцу, такому далёкому и такому близкому, прикоснуться, чтобы попытаться понять ЕГО, а через НЕГО понять СЕБЯ...
Всё, что я делаю, всё, что мы делаем,
мы делаем
с любовью и огромным уважением к МАЙКЛУ ДЖЕКСОНУ.
Human Nature
(Steve Porcaro, John Bettis)
Человеческая натура
(Перевод AdelinaM&Bonikid)
Вглядись в эту ночь -
Город подмигивает недремлющим оком.
Услышь её зов
И сладкие волнительные вздохи,
От которых дрожит моё окно...
Увлеки меня в эту ночь,
Четыре стены не удержат меня сегодня.
Если этот город не иначе как яблоко,
Позволь мне вкусить его.
Если спросят почему?
Ответь – такова человеческая природа.
Почему, почему ОН делает меня таким?
Если спросят, почему-
Скажи – так устроен человек.
Зачем ОН проделывает это со мной?
Протяни руку к незнакомцу…
Электризующие взгляды повсюду…
Посмотри на ту девочку…
Она чувствует, что я смотрю.
Ей нравится мой пристальный взгляд…
Если и скажут, почему так?
Ответь – такова человеческая натура.
Зачем Он меня делает таким?
Если спросят, в чём причина.
Скажи – так устроен человек,
Почему ОН делает меня таким?
Мне нравится жить…
Мне нравится любить…
Взгляни на утро,
Туда, где начинает биться сердце города.
Я касаюсь ее плеча,
Мои грёзы о ночной улице.
Bonikid
11 ноября 2011