[400x300]

Monster

(Featuring 50 Cent)

Album "Michael" (2010)

(M.Jackson, E. Cassio, J. Porte, C. Jackson)

Монстр 

(Перевод AdelinaM&Bonikid&Tammy2908)

Ты можешь видеть, как они появляются из-за стен,
Ты можешь видеть, как они выползают из кустов.
Как только пресса теряет свои позиции,
Они поджидают тебя с наведенным объективом.

Куда бы ты ни повернулся, там - монстр!
Поднимешь голову, в небе - монстр!
Папарацци страшнее монстра!

Ужас!

О, Голливуд, ты вынужден нервничать
(Ужасно!)
Ты шарахашься от стен,
Это все равно как надраться по полной.
(Ужасно!)
О, Голливуд, просто взгляни в зеркало!
И скажи мне, тебе нравится,
Тебе ведь нравится, не так ли?

Монстр!
Он - чудовище!
Он- животное!

Монстр!
Он - чудовище!
Он- животное!

Он преследует тебя.
Он идет за тобой все быстрее и быстрее.
Твою мать, затрахали совсем!
И ты бежишь,
Бежишь, лишь бы уйти от них!
Но они охотятся за тобой ради денег.
Поэтому сфабрикуют все, что угодно!

Куда бы ты ни повернулся, там - монстр!
Поднимешь голову, в небе - монстр!
На улице - и там монстр!
Это монстр, чудовище, нелюдь!
(Это уже чересчур!)

О, Голливуд, ты вынужден нервничать,
Ты шарахашься от стен,
Это все равно как надраться по полной.
(Ужасно!)
О, Голливуд, всего лишь взгляни в зеркало!
И скажи, тебе ведь нравится то, что ты видишь?

Монстр!
(Он как животное)
Он - монстр!
(Совсем как животное).
Он - животное!
(И он нависает в воздухе!)
Монстр!
Он - монстр!
Он - животное!
(Каждый стремится стать звездой).

Почему они никак ненасытятся,
Ведь ты отдаешь им всего себя?
А они наблюдают за твоим падением!
И они пожирают твою душу как овощ!


Только попадись мне под руку, когда я не в духе, и я надиру тебе задницу!
Животное, людоед, пожирающий других!
Слезы застилают взгляд.
Ужас в воздухе, вопль, капли твоей крови!
Вздрогни, ну, давай, ну, что такое?
Похороны, кладбище, не расстраивайся, настала наша пора!
Разложившиеся кости, могильные плиты, ты думаешь, я шучу?
Это приют, классное пристанище, заповедная зона!
Ад разверзся, беги и расскажи всем: Король восстал!
Триллер-2010, крутяк, круче некуда, это сенсация!

Нате вам зрелище, не знаете, как преподнести?- самое то!
Это бомба! Бейте в набат!
ЭмДжей - номер 1!

И это будет продолжаться!
И так будет всегда!
Нас уродуют, он в действии с самого утра.
Продолжай мечтать, но тебе некуда бежать!
Можешь попробовать уехать, но тебе уже все равно конец!
Я чувствую это в воздухе, вот он - монстр!

Ужасно, О, Голливуд, ты вынужден нервничать,
Ты шарахаешься от стен,
Это все равно как надраться по полной.
(Ужасно!)
О, Голливуд, признайся,
И скажи мне, тебе ведь нравится,
Нравится это, не так ли?
Монстр!
(Она стремится стать звездой)
Он - монстр!
(Скажи, ты хочешь далеко пойти)
Он - животное!
(Почему ты преследуешь меня?)
Монстр!
(Что ты со мной делаешь?)
Он - монстр!
(Зачем вы фотографируете, зачем все подделывете?)
Он - животное!
(Почему вы преследуете ?)


Монстр!
(Почему ты неотступно преследуешь меня?)
Он - монстр!
(Зачем ты подкрадываешься ко мне?)
Он - животное!
(Зачем ты это делаешь, зачем ты подкрадываешься ко мне?)

Монстр!
(Почему ты меня преследуешь?)
Он - монстр!
(Зачем ты преследуешь меня?)
Он - животное!
(Зачем ты это делаешь, почему?)


Он губит тебя словно монстр.
Он держит тебя на крючке словно монстр.

Он губит тебя словно монстр.
Он держит тебя на крючке словно монстр.

Автор ролика Bonikid/ Перевод AdelinaM&Bonikid&Tammy2908

Этот ролик был создан в протест фильму о вскрытии Майкла Джексона, который планировали показать на одном из каналов Великобритании в январе 2011 года.

Фильм так и не был показан и, надеюсь, никогда не будет показан.

Возможно, повлиял протест общественности.

Но Монстр никуда не делся.  Он продолжает своё дело.

СМИ продолжают врать и лить грязь, зарабатывая на этом свои рейтенги и деньги.

Это протест против лжи СМИ.