В небольшом уютном садике, всегда залитом солнцем у мраморной лестницы, ведущей в
прохладную тенистую аллею, кокетливо расположились с двух сторон от входа два милых мраморных фонтанчика с детьми, играющими с дельфином, морскими раковинами и лебедями.
Идиллическая картина: солнечные блики,трепещущие на поверхности воды, лёгкое умиротворяющее журчание фонтанчиков, огромные белоснежные каллы, гордо обрамляющие фонтаны, милые непрерывные лягушачьи трели, возвещающие о близко расположенном озерце, крупные коралловые лепестки осыпавшихся роз, рассыпанные ветром по песку, а лепестки счастливчики упавшие на воду, плавно кружатся в ней, словно маленькие алые паруса. Здесь время движется не торопясь, в своём особом ритме тишины, покоя и гармонии. Здесь нет места словам, а только чувствам, чтобы воистину насладиться совершенством природы.
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
***
Друзья мои, предлагаю Вам выучить некоторые испанские слова. Теперь в каждой статье буду публиковать для Вас несколько слов по теме с переводом и транскрипцией по русски. Так, раз за разом мы научимся с вами самым обиходным простым словам. Испанская речь очень красива и мелодична. Итак, попробуем!
Flores - флорэс - цветы
Gardin- хардин - сад
Parque - паркэ - парк
Fuente - фуэнтэ - фонтан
Правда, оказалось совсем легко!
А теперь красивый фильм для Вас.
[300x300]Спасибо, Леночка, счастлива, что вместе с тобой появилась возможность любоваться красотой Испании! А слова очеь созвучны по смыслу - английским...
Исходное сообщение Елена_фиалка Благодарю дорогая! Мимо красоты невозможно пройти равнодушно, хочется остановиться и насладиться. Me alegro de que te haya gustado. ( Мэ алегро дэ кэ тэ айя густадо.)Мне приятно, что тебе понравилось.кроме курсов по каналу "Культура"- буду и здесь учиться))Спасибо за испанский ответ)))
[600x559]