Джон Уильям Уотерхаус, «Пандора», 1896
Фредерик Стюарт Чёрч, «Открытый ящик Пандоры», XIX век
Ка Реццонико - Ящик Пандоры (инв.70) - Пьетро делла Веккья
Ева Прима Пандора - Жан Кузен Старший - Картины Лувра
Школа Фонтенбло - Пандора
Данте Габриэль Россетти - Пандора
Издание 1922 года «Чудесной книги для мальчиков и девочек» Натаниэля Хоторна с иллюстрациями Артура Рэкхема. Опубликовано в 1922 году издательством Hodder & Stoughton
Гермес приводит Пандору к Эпиметею.
Alexandre Cabanel - Pandora - Walters
Barend Graat - Pandora
Bildplatte KPM Pandora.
Charles Edward Perugini - Pandora's box
Хендрик Гольциус - Гермес представляет Пандору царю Эпиметею, 1611 г.
Pandora by George Hitchcock, oil on canvas
Первые люди, вылепленные, как считали древние греки, героем Прометеем из розовой глины, жили на земле трудами рук своих, делились с богами жертвенным дымом, а когда подходил их срок, то мирно и спокойно испускали дух. «Слишком счастливый удел!» — казалось богам. И они позаботились, чтобы людям жилось похуже и чтобы это «похуже» было по их же вине. Зевс сказал:Людям воздам за огонь я бедой, но такой, чтобы самиРады были беде и любили свою же погибель.Наказание было неожиданное: боги дали людям первую женщину, Пандору.Греки не замечали, что до сих пор, когда они говорили «люди», они подразумевали «мужчины». А это было именно так.