Подстрочный перевод Библии
11-08-2011 12:35
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
bible.in.ua/underl/
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Уникальный ресурс для въедливых и дотошных. Если вы, также как и я, интересуетесь аутентичными Библейскими текстами и хотите проникнуть в их суть - добро пожаловать! Подстрочник, литературный перевод, комментарии, программы для сравнения различных переводов Библии, масса полезного.
Комментарии (2):
07-09-2012-21:26
удалить
Всё бы хорошо, да вот только не с оригинального текста, а с греческого, А ветхий завет был написан на древнееврейском и частично на арамейском языках. Вместо тетрагамматона יהוה используется греческое Κύριός, а значения у них совершенно разные. Первое - это собственное имя Бога (�егова[Яхве]), а второе - Его титул "Господь".
07-09-2012-21:34
удалить
Всё бы хорошо, да вот только не с оригинального текста, а с греческого, А ветхий завет был написан на древнееврейском и частично на арамейском языках. Вместо тетрагамматона יהוה используется греческое Κύριός, а значения у них совершенно разные. Первое - это собственное имя Бога (ИеговаЯхве]), а второе - Его титул "Господь".
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Подстрочный перевод Библии | masha_arkatova - Дневник Маши Аркатовой |
Лента друзей masha_arkatova
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»