1. Новости с производства.
Знаете ли вы, что каждое сидение для байдарок NERIS проходит тестирование повышенным давлением воздуха в течении 36 часов? Тестирование производится через 12 часов после сварки швов током высокой частоты.
[700x393]

2. Эмблема фирмы "Мерседес" - трёхлучевая звезда - символизирует стремление концерна Даймлер к универсальной моторизации – «на земле, воде и воздухе».
Распространенье НЭРИС по земле и на воде сомнений не вызывает. Но на днях я узнал реально внезапное! Цитирую:

В Днепре (бывш. Днепропетровск), на фестивале "Архипелаг-О" (3-4.06.17г.) будет запущен дирижабль с электродвигателем и питанием от солнечных батарей. Весь цикл производства проходит в цехах компании NERIS. Оболочка летательного аппарата состоит из PVC который используется в производстве шкур байдарок. Каркас спроектирован и собран на заводе имени Антонова, откуда к нам попадают дюралюминиевые трубы для каркасов байдарок.
Скорость - 160 км/ч
Грузо-подьемность - 500 кг.
Экипаж - 2 чел.
Пассажиры - 2 чел.

Работы по завершению строительства будут идти в течении всего апреля.

Самая большая сложность заключается в том, что наше "детище" еще не получило своего "имени".
Предложи название для нашего "воздушного корабля" в комментариях и получи возможность стать одним из первых пассажиров-испытателей!
[700x437]
Я тихо млею с этих людей! Особенно мне нравится это скромное "Самая большая сложность"...
Ну, действительно, дирижабль построить или, там, принципиально новую лодку запустить в серию - это же дело обыкновенное, трудовые будни, так сказать. Любой грамотный конструктор и толковый производственник это сможет (если над ними грамотный менеджмент, разумеется). А вот название сочинить - это вам не ешака купить! Это же очень и очень!
А, может, и да! Вот, к примеру, название новой байдарки "Смарт". Она ещё и выпускаться не начала, а уже и по льдинам походила-попрыгала , и в тропиках поэква́торила, и по порогам Южного Буга поскакала.
И покупатели уже образовали очередь, до выпуска...
Какие варианты перевода дают нам словари? "Умный, сообразительный, нарядный, находчивый, щеголеватый..." Ну что, хорошее название для лодки, кмк. И не рыбное!