Кстати, название цветка пришло из латыни и связано со словом "gladius", а это в переводе – меч. А еще этот цветок называют шпажником, мечником, косариком, кошачьей луковичкой. В Европе гладиолус считается символом дружбы и верности. Цветок, кстати, родом из Юго-Восточной Африки и Средиземноморья. Нашла легенду, связанную с гладиолусами.
Красивая древнеримская легенда рассказывает, что два верных друга-гладиатора, не смотря на желание публики увидеть их состязание, которое неизбежно должно было закончиться гибелью одного из них, отказались вступить в поединок друг с другом и, в знак этого, воткнули свои мечи в землю, за что под яростный рев публики они были казнены. Восхищенная их мужеством богиня Флора превратила мечи верных друзей в прекрасные цветы – гладиолусы.
А натюрморты с гладиолусами, написанные русскоязычными художниками, необычайно торжественны и величавы! Живописцы часто и не стремятся преодолеть их высоту, показывая букет, устремленный ввысь, хотя иногда располагают его, как слегка раскрытый веер. Букет чаще изображен в закрытом пространстве, но порой становится и украшением натюрморта в пейзаже. В сюжет наряду с гладиолусами другие предметы попадают нечасто. Это могут быть фрукты, чай или несколько иной напиток.
В натюрмортах же зарубежных художниках гладиолусы менее торжественны, букеты с ними то, кажется, нарочито небрежны, то по форме напоминают раскрытый веер. И сопутствуют гладиолусам уже другие предметные реалии: статуэтка, книга, картина в рамке. Так перед нами предстает другая культура в мелочах.