Это цитата сообщения moggettt Оригинальное сообщение

NEWS Popolo 2011 08 Рё

перевод на английский: spilledmilk25.lj
перевод на русский: moggetttt

Выбор Рё!
Участник группы, с которым вы бы встречались: Ямапи
Он надежный человек, он выглядит как парень, способный хорошо позаботиться о девушке. Он всегда добрый, не только по отношению к девушкам, но и с друзьями. Он очень мужественный, так что, кажется он тот, кто может защитить всех и каждого, не смотря ни на что!

Кто из участников влюбчивый: я
Когда я вижу милую девушку, мое сердце бьется как сумасшедшее (смеется) Я бы окинул ее взглядом. Не подошел бы к ней, так что, я бы впал в заблуждение относительно нее.

Кто кажется избалованным: Массу
Потому что обычно он такой загадочный (смеется). Я хотел бы видеть, как он будет меняться, я в предвкушении. Он всегда добрый, но возможно он внезапно изменится в компании девушки

По кому сразу видно, что он влюблен: Тегоши.
Например, потому что легко можно сказать злится он или нет (смеется) Я тоже запросто могу начать вести себя по-другому. Поскольку слишком легко поддаюсь влиянию. Становлюсь очень добрым с понравившейся мне девушкой и ее друзьями (смеется)

Кто может жениться быстрее всех: Шиге
Он похож на парня, способного заключить брак совершенно внезапно. Он умен, так что ему ничего не стоит все спланировать и жениться в мгновение ока. Я еще не буду вступать в брак, так что думаю, я припозднюсь с этим делом.

Кто серьезнее всех относится к дням рождениям: Кояма
Он всегда посылает поздравления, очень серьезно к этому относится. Я полная противоположность ему, скорее предложу: «Пойдем, пообедаем!». Я хотел бы серьёзнее относиться.

Кто будет кротким с женой словно овечка: я
Лучше бы это был я. Если в семье женщина главенствует, все проще. Я бы предоставил ей возможность делать то, что ей хочется, и просто бы присматривал. Но когда подойдет время что-то решать, я хочу быть тем, кто принимает решения!

Свидание на море: я хотел бы, чтобы мы искупались вместе, а потом повеселились, плавая под водой в прекрасном море. На берегу, мы бы посмотрели закат и пообедали. Свидание на море было бы таким замечательным.