• Авторизация


Владимир Шебзухов "ЛУЖИЦА" Притча 30-12-2012 17:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!




4345407_LYJICA (576x651, 82Kb)

по Виктору Кротову

ЛУЖИЦА (700x699, 151Kb)

В жаркий день так дождь прохладный нужен.
Он прошёл, на радость, как всегда…
В память о себе оставил лужу.
В ней, на первый взгляд, мутна вода.

Но в водице этой необычной,
Свой подводный мир, как повелось.
Хоть такое видеть не привычно,
Место для кораллов там нашлось.

Пусть малы кораллы не морские,
Неспроста на дно они легли,
Рядом с ними рыбки золотые,
Исполнять желания могли.

Кто-то лихо на велосипеде
Мчал по луже, кто-то и пешком
Умудрялся шлёпать, ну, а детям --
Малышу мечталось – босиком...

Подошёл поближе, вдруг улыбка –
«Ой! Скорее, мама, посмотри!
Плавают здесь золотые рыбки!
Как сюда попасть они смогли?!»

Не успел и дальше ахать-охать,
На его восторженное «Ой!»,
Цепко ухватив за руку, кроху
Молча мама, повела домой...

В жизни повстречается, мой друг,
Что не раз тебе напомнит оное…
Для кого-то, тоже – просто жук,
А, кому-то, может – насекомое!

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
ГалАР 31-12-2012-22:20 удалить
Занудам взрослым не доступно детское восприятие...А в лужах небо - залюбуешься!
Исходное сообщение ГалАР Занудам взрослым не доступно детское восприятие...А в лужах небо - залюбуешься!
.......... А вот талантливый питерский переводчик так говорит Луна взошла на небосвод И отразилась в луже, Как неудачный перевод-- Похоже, но... похуже! С Наступающим!!!


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Владимир Шебзухов "ЛУЖИЦА" Притча | ВЛАДИМИР_ШЕБЗУХОВ - Дневник ВЛАДИМИР_ШЕБЗУХОВ | Лента друзей ВЛАДИМИР_ШЕБЗУХОВ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»