Когда говорят об известных поп-исполнительницах, обычно их так и называют, а ещё чаще - просто по имени. Бритни Спирс, Кристина Агильера и пр. Имена известны. А вот если говорят "певица" такая-то (например, Sade - мне её песни очень нравятся), у меня появляется особое ощущение. Она - именно певица, у неё нет этой бешеной популярности среди подростков, она не гонится за такой славой, а просто поёт свои замечательно красивые песни. Это, конечно не всегда так, но у меня именно такое, особое, приятное ощущение чего-то действительно замечательного и особенного от этого слова "певица". О Бритни обычно так почему-то не говорят. Ну, какая же она певица?