Случайные встречи
13-06-2005 15:59
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
(Утрехт, Нидерланды.)
Вчера поздно засиделся в институте (интернет - окно в мир! :)
ехал домой на велосипеде, начался дождь, открыл зонт, еду под зонтом, сзади захихикали, справа объезжает меня мужик, а слева - его барышня - тоже на велосипедах, но без зонтиков. Мужик говорит (сначала по-голландски, но потом понимает, что я его не понимаю, и переходит на английский):
- Сдвинь свой зонтик чуть-чуть вправо!
Я подумал, мешаю, что ли?
- Зачем? - говорю.
- А тогда и мне меньше капать будет :)
- Ха-ха, а ты чё без зонтика?! Голландец, и без зонтика?! :)
- Ха-ха, ага, дома забыли. Голландия чудесная страна, правда? (с
саркастической улыбкой), - У вас там, в Англии, небось, не лучше? ;)
Ты из Шотландии? - спрашивает.
Я в лёгком замешательстве :)
- Эээ. Нет.
- Тогда из Ирландии?
- Я с Украины :)
- О! Говоришь по-русски?! (говорит по-русски!!! :)
- ... ???!!! А ты тоже говоришь по-русски?!!
Неттт, не говорит он по-русски... Просто его предыдущая подруга была из Киева. Он и меня спросил, не из Киева ли я? Ещё выдал:
- Отчен харашо! :)
Дальше они свернули куда-то, пожелав приятного вечера. Ещё он
крикнул "ПакА"!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote