Это цитата сообщения
Рыпка_Фишка Оригинальное сообщениеПоезжайте в Одессу и все...
Посвящаю своим друзьям, которые уже уехали на отдых в Одессу или собираются это сделать)))
"Я вам не скажу за всю Одессу, вся Одесса очень велика". Да и зачем это делать. Все равно ТАК рассказать о "жемчужине у моря", как это делают сами коренные одесситы вроде Мих. Мих. Жванецкого или Исаака Бабеля, "в целом мире вряд ли встретить вы смогли бы"
Говорят, что здесь бывала
Королева из Непала
И какой-то крупный лорд
Из Эдинбурга...
Владимир Высоцкий
Гимн Одессы
Адиёт - агицин паровоз - неповторимый одесский сленг, его надо понимать и чувствовать... для этого предлагаю Полутолковый словарь одесского языка
http://www.ta-odessa.com/humor/dictionary/index.php?letter=a
Одесса без анекдотов, что птица без перьев.
Вам надо примеров? Их есть у меня)))
Одесса. В окне старый еврей, подперев голову, наблюдает за прохожими:
-- Жора! Таки вы куда?
-- Ой, шо вы, нет! Я домой!
-- Сарочка! Вы сегодня просто прекрасно выглядите.
-- Ха! Это я еще себя плохо чувствую!
-- Мойше, вы бы таки занавесили свое окно! У меня дети, а вы вчера вечером такое вытворяли с женой!
-- Изя, вы будете смеяться, но вчера вечером меня таки не было дома!
http://www.ta-odessa.com/humor/anekdot/
http://eho.haim.ru/eho_odes.php
Кусочек из Жванецкого
Для постороннего уха -- в Одессе непрерывно острят, но это не юмор, это такое состояние от жары и крикливости.
Писателей в Одессе много, потому что ничего не надо сочинять. Чтоб написать рассказ, надо открыть окно и записывать.
-- Он взял в жены Розу с верандой и горячей водой...
-- Чем вы гладите тонкое женское белье? -- А вы чем гладите тонкое женское белье?
-- Рукой.
Как в Одессе ходят на пляж)))
Прекрасного отдыха желаю тем тем, кто поехал в Одессу