Сегодня меня спросили: зачем ты изобретаешь велосипед? Зачем пытаешься создать какую-то новую систему обучения иностранному языку? Все учебники уже написаны до тебя.
Тогда почему мне задают одни и те же вопросы: какой учебник взять, каким словарем пользоваться, чем отличается TOEFL от СAE? Это не считая чисто практических недоумений при переводе.
Мне остается только повторить за Огюстом Роденом:
"Я ничего не изобретаю. Я заново открываю."