• Авторизация


07.04.2011 Сумасшедший выдался денёк! :D 07-04-2011 18:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - если бы не моя упрямость! было бы плохо..

Сегодня проснулась как обычно в 6:00, встала, выключила будильник и решила ещё чуток полежать. (Кстати, знаете, будильник надо ставить далеко от кровати. Потому что хочешь-не хочешь, а встать, чтоб его выключить придётся! А то получишь нагоняй от спящих в соседней комнате)
Так вот. Заснула опять... Просыпаюсь - без двадцати восемь. В школу считай опоздала. Учитывая, что мне до неё переться километра так три. Пока оделась, умылась - уже без 13 минут.
Выскочила из дома и, естественно, бегом.
Я никогда не думала, что умею так бегать...:D Короче, я успела в школу ровно со звонком.
Это мой рекорд во времени. Правда сердце чуть не остановилось такое чувство. Потом ещё урок сидела дёргалась...
Зато радует, что аудиозаписи уже на плеере.
Посчастливилось найти отдельно от архива и скачать. Я уже пару раз послушала просто так.
Сейчас скоро сяду за тетрадку и буду параллельно учить. Написание и произношение.
Правда завтра уже проект по русской литературе представлять, а у нашей группы ничего не сделано.. Судя по всему мне опять не выспаться =(
Да ещё по географии презентацию сделать надо. Опять же для группы. Слишком много ответственности. А я хочу японским лучше позаниматься...
Но во всяком случае, на сегодня:
1) сделать презентацию по географии
2) сделать проект по литературе
3) умудриться сфотографироваться на справку
4) поработать с прописями
5) взять всю остальную грамматику из урока 1
А ещё с меня требуют фотографию на стенд "Ученик года", но в ателье я не пойду, т. к. фото там стоит слишком дорого. Будем как-нибудь импровизировать... Задолбали со своими фото. Сейчас везде нужны фотографии! Везде! Жизнь не справедлива. Столько денег выкидываю... Да ещё приходится смотреть потом на эти убогие фотки. Ппц.

[700x525]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (55): вперёд»
e-go7 07-04-2011-18:58 удалить
Хороший же у тебя спринт получился:)
Не унывай, завтра последний рабочий день, а в выходные можно будет позаниматься японским))
Так ты, выходит, ученик года?... Круто!...
Tanya_Shuyu 07-04-2011-20:02 удалить
хи:) да уж) не даром на лёгкую атлетику 2 года отходила (сейчас не хожу).
Я стараюсь.
И если бы действительно завтра был последний день учебный.. Я и по субботам в школу хожу:( Т. к. в гимназии учусь. И если обычно у меня в субботу нагрузка маленькая, то в этот нам ещё к тому 2 дополн. математики поставили=( А ещё проекты эти на голову свалились(
Ну в принципе ничего. И не такое бывало ведь :D
Это может удивительно, но так. Человек, никогда не делающий уроков (кроме прочитать и творческое - т.е. то, что нельзя списать), может стать учеником года.х) Вот туока что с тупой фоткой делать не знаю. Придётся весь вечер позировать сёнь.хD Ненавижу если честно фоткаться. Туповато получаюсь(
Кста одноклассница недавно позвонила, так у нас завтра в место классного часа школьное мероприятие. Идём на дискотеку. Я думала, что пойду там посижу 45 мин и пойду, так сказали что надо там находиться 3 часа. ппц=( Возьму туда японский, запрусь в туалете и буду учить :D
e-go7 09-04-2011-17:19 удалить
Tanya_Shuyu, ну и как прошло мероприятие в дискотеке? Надеюсь, все обошлось без жертв)
У меня школе ребята тоже сегодня устраивают какую-то гулянку. Как только я узнала, что это не школьное мероприятие, а неофициальное сборище, тут же вежливо отказалась. И пусть дуются и за человека не считают, зато вечер дома проведу. В тишине и спокойствии.
А ты никогда не пробовала отказаться?
Tanya_Shuyu 09-04-2011-17:46 удалить
К сожалению, это обязательно школьное мероприятие было, т.е. нельзя отказаться. Типа как вместо классного часа.
Хех:) Без жертв))
Отсидела там часа два и незаметно смылась.
Когда я писала, что запрусьв туалете и буду учить японский, то это имелось ввиду шуткой.хD А ведь так и было.. Там был хол в туалете с креслами больше чем моя квартира. Так что там можно было посидеть.
В конце концов я пошла к учителю попроситься сбегать купить покушать, т.к. съела за день только вафельку на школьный завтрак. Меня отпустили в буфет. Ну я покушала. А потом тихо стырила свою куртку из гардероба и смоталась. вотт..
Зато с пользой провела время))выуучила все слова, все кандзи и всю грамматику урока 1. +Отработала. +устно посоставляли диалоги с подругой, проговорили это всё (она тож со мной японский учит. правда ей немного целеустремлённости не хватает). И с аудиозаписями поработала.
Завтра распечатаю второй урок.
e-go7 09-04-2011-19:44 удалить
И правильно сделала)
Классно, уже первый урок прошла))
Ватаси ва Эрика десу. Ёросику онегайсимасу!
Ватаси ва гакусей десу. Аната мо гакусей десу ка?
midorinikki 10-04-2011-19:31 удалить
Ответ на комментарий e-go7 # Нихонго в русской транскрипции взрывоопасная вещь. Многие забывают про редукцию. Не раз приходилось слышать буквально: десУ, масИтака, асИта, масУ и тд.
На мой взгляд уж лучше сразу хироганой пользоваться.
e-go7 10-04-2011-20:27 удалить
Ответ на комментарий midorinikki # Категорически согласна. Надо бы проверить, позволяет ли Ли.ру писать комменты хираганой...
e-go7 10-04-2011-21:00 удалить
Ответ на комментарий e-go7 # Я, кстати, встречала таких фруктов, которые вообще не засоряют память хираганой с кандзи, и упорно учат японский посредством ромадзи :)
midorinikki 11-04-2011-00:37 удалить
Ответ на комментарий e-go7 # Позволяет.
e-go7 11-04-2011-01:17 удалить
Ответ на комментарий midorinikki # Вот и отлично.
midorinikki 11-04-2011-13:52 удалить
Ответ на комментарий e-go7 # "Кстати, а как переводится маситака?..."
маситака - так некоторые озвучивают вопросительный глагол на ます в форме прошедшего времени ーましたか
e-go7 11-04-2011-15:21 удалить
Ответ на комментарий midorinikki # Спасибо, именно так я и подумала. Прада уже после того, как отправила коммент. Потому и отредактировала :)
Tanya_Shuyu 11-04-2011-17:51 удалить
Ответ на комментарий e-go7 # Hadzimemashite.
iie, watak'shi wa gakusei dewa arimasen.
Watashi wa.. Как будет школьница?:D
Tanya_Shuyu 11-04-2011-18:02 удалить
Одноклассница вчера в магазине купила диск. "Японский язык".
С одной стороны - вещь толковая, есть что почитать.
Самоучителей несколько десятков. Правда от такого разнообразия аж трудно выбрать что-то, но не суть.
Что оттуда можно почерпнуть - это
1)множество аудиозаписей
2)есть книги, составленные настоящими японцами, со всеми современными речевыми оборотами
3)есть книга с молодёжным сленгом (но она что-то у меня без диска не запустилась)
Tanya_Shuyu 11-04-2011-18:03 удалить
хотя если честно, то хочу купить себе бумажную версию.
не люблю смотреть в экран монитора.
да и компьютер может подвести.
всё равно ведь хожу каждый урок распечатываю(
e-go7 11-04-2011-18:03 удалить
Ответ на комментарий Tanya_Shuyu # tyuugakusei - ученица средней школы - 中学生 .
Tanya_Shuyu 11-04-2011-18:06 удалить
кстати, у меня вопрос.
вот там в уроке 1 была фраза "сколько лет?"
её как.. надо совмещать с ещё какими-то словами, или простоо прямо говорить?
и ещё один.
как в отдельности переводятся kara и kimash'ta?
Tanya_Shuyu 11-04-2011-18:08 удалить
Ответ на комментарий e-go7 # origato: godzaimas'!:D
midorinikki 11-04-2011-18:13 удалить
Ответ на комментарий Tanya_Shuyu # это дальше будет с глаголами.
но в краце. から - от, с и тд.
きく глагол двигаться, его форма на мас - きます , а +した. прошедшее время

ロシアからきました。 - приехал с россии :)
Tanya_Shuyu 11-04-2011-18:16 удалить
Ответ на комментарий midorinikki # спасибо за разъяснение)
просто хотелось бы заранее быть в курсе дела.
я раньше читала уроки одной тётеньки с японским именем, так у неё каждое-каждое слово в уроке имеет отдельный перевод и комментарии :)
midorinikki 11-04-2011-18:19 удалить
Ответ на комментарий Tanya_Shuyu # вообще, лучше пока запоминай фразами невдоваясь в дословность. потом помере узнавания сама сообразишь что к чему и будешь в разных формах употреблять.
Короче запоминай готовые конструкции и не парся :) со временме сомо прийдет. ведь не паришься же ты над "девааримасен"ом
Tanya_Shuyu 11-04-2011-18:23 удалить
Ответ на комментарий midorinikki # хех.. не париться -тоже искусство.хD
которому надо учиться)
над деваримасен я не парюсь, т.к. мне уже разъяснили что к чему в нём ^^'
Tanya_Shuyu 11-04-2011-18:50 удалить
кстати! ещё!
блоруссия будет ... кхе... beroroshia.. berorushia
как?
midorinikki 11-04-2011-19:00 удалить
Ответ на комментарий Tanya_Shuyu # думаю что так ベロルシア

ps: странно. в коментах кана проходит только после редактирования
midorinikki 11-04-2011-19:09 удалить
Ответ на комментарий Tanya_Shuyu # еще как вариант, как фонеткика белоруссия на белорусском языке
midorinikki 11-04-2011-19:14 удалить
Ответ на комментарий Tanya_Shuyu # А еще можно оттолкнуться от международного
англ. Belarus - ベラルス
Tanya_Shuyu 11-04-2011-19:16 удалить
Ответ на комментарий midorinikki # тоже больше склоняюсь к этому варианту..
ps: странно. у меня сразу выходит.
Tanya_Shuyu 11-04-2011-19:18 удалить
хотя если подумать, реально английский вариант скорее всего)
надо будет у Шинтаро-семпая спросить ^____^
Tanya_Shuyu 11-04-2011-19:19 удалить
Ответ на комментарий Tanya_Shuyu # как у них там в японии мою страну кличут
midorinikki 11-04-2011-19:24 удалить
Ответ на комментарий Tanya_Shuyu # Ты надеешься что они знают такую страну? По рассказам, там многие незнают где Россия находится. А когда узнают что лететь до Владика всего 2 часа, а до Москвы 10, удивляются. Неверят что страна такая большая под боком у них находиться, лезут в интет на гугль проверять


Комментарии (55): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 07.04.2011 Сумасшедший выдался денёк! :D | Tanya_Shuyu - Дневник Tanya_Shuyu | Лента друзей Tanya_Shuyu / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»