Слушать этот музыкальный файл

Casi Un Bolero

Suenan las campanas de mi mente
Que tristemente suenan por mi
En esta casa sin gente
Que me recuerda tanto, tanto a ti

Esta maldita soledad
Viene conmigo y conmigo va
Con tu foto sobre mi piel
Suena en mi corazon
Casi un bolero

Y ojala estuvieras junto a mi esta vez,
y muchas mas
Y ojala te viera junto a mi otra vez
y muchas mas
La tristeza que te canto
Se la va llevando el viento

Ahora que te busco me arrepiento
No se porque te deje marchar
Nunca te dije te quiero
No lo podias adivinar

Con tu recuerdo siempre
Como un fantasma que no se va
Pongo tu foto sobre mi piel
Suena en mi corazon
Casi un bolero

Y ojala estuvieras junto a mi esta vez,
y muchas mas
Y ojala te viera junto a mi otra vez
y muchas mas
La tristeza que te canto
Se la va llevando el viento
-----------------------------------------------
Casi un bolero***(Словно болеро)

Звучат колокола моего разума
Так тоскливо звучат обо мне
В этом доме безлюдном
Это напоминает мне так...так сильно о тебе

Это проклятое одиночество
Оно ходит за мной следом
С твоей фотографией на моей коже
Оно звучит в моем сердце
Словно болеро

О,хотя бы в этот раз ты была бы рядом со мной
и много больше ..ещё и ещё
И хоть бы увидеть тебя рядом со мной снова
и намного больше ..ещё и ещё
Тоска, о которой я пою тебе
Она будет унесена ветром

Сейчас, когда ищу тебя, я сожалею
Я не знаю зачем я позволил тебе уйти
Никогда не говорил тебе, что я люблю тебя
Ты не смогла догадаться об этом

С воспоминаниями о тебе навсегда
Как о призраке, который не уходит
Я кладу твоё фото на свою кожу
Оно звучит в моем сердце
Словно болеро

О,хотя бы в этот раз ты была бы рядом со мной
и много больше ..ещё и ещё
И хоть бы увидеть тебя рядом со мной снова
и намного больше ..ещё и ещё
Тоска, о которой я пою тебе
Будет унесена ветром

***Болеро (исп. bolero), испанский народный танец.Для Болеро характерен ряд постоянно возвращающихся ритмических фигур.Болеро танцуют в сопровождении гитары и барабана, сами танцующие поют и отбивают на кастаньетах сложные триольные ритмы в умеренном темпе.