Фильмы бывают разные, хорошие, не хорошие, красивые, не красивые и так далее. Однако, порой встречаются совершенно возмутительные экземпляры. Их упаковка кажется безупречной, и очень красивой, а вот, то что внутри этой упаковки оставляет желать лучшего.
Совсем недавно я имела несчастье ознакомиться с одним из таких экземпляров. «Мемуары гейши» - фильм, который в свое время наделал немало шума. Ожидалось, что он приоткроет завесу тайны, которой покрыт мир этих прекрасных женщин, и расскажет нам правду о них, об их работе, откроет перед нами те подробности, которые так долго были скрыты. Но на деле… в общем обо всем по порядку.
Первое, что бросается в глаза – это прекрасный антураж. Да, антураж на фоне, которого развивается действие фильма, просто безукоризнен. Костюмы и прически подобраны и сделаны безупречно. Когда актрисы не ходят и вообще не двигаются, они выглядят точно как японские гравюры, на которых изображены гейши.
Однако на этом восторг заканчивается. И остается только одно разочарование. И это очень мягко говоря. Самый первый минус – это китайские актрисы. Наряженные в Японские шелка, Японскую национальную одежду, они умудрились носить ее так, как будто это вовсе не кимоно, а национальная китайская одежда. Словом кровь берет свое.
Еще одним минусом можно назвать то, что в этом фильме Гейш представили, как почти обычных проституток. Разве только, они носят дорогую одежду, обучены грамоте и хорошо разбираются в искусстве. Артуру Голдену и сценаристу удалось смешать все известные виды проституток и гетер и гейш в один коктейль, отвратительный на вкус и такой же на цвет. Словом полная дезинформация.
Извращенное представление об обряде Мизуагэ, меня окончательно выбило из равновесия. И в этот момент я поняла, что это просто здорово, что в проекте не принимали участие Японские актрисы. Принимать участие в том, что позорит свою культуру, думаю это самое ужасное, что может сделать человек искусства.
Вместо того, что бы развеять миф о том, что Гейши это японские проститутки, этот фильм кажется наоборот усилил это впечатление. Вместо, того, что бы развеять туман и раскрыть тайну этого прекрасного мира Гейш, нам дали красиво упакованную обманку. Не могу также не отметить и то, что никакого уважения к чужой культуре, обрядам и традициям, которым кстати не одна сотня лет, я не увидела.
И честно скажу, хоть я и не люблю читать, но вместо того, что бы смотреть этот фильм, я с большим удовольствием перечитаю «НАСТОЯЩИЕ МЕМУАРЫ ГЕЙШИ», автором которой является Минеко Ивасаки.