• Авторизация


В глазах то счастье, то тени... 09-12-2017 13:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения ГалаМаг Оригинальное сообщение

В глазах то счастье, то тени
 


Художник Christian Schloe (700x500, 335Kb)

Художник Christian Schloe

Знакомы ли вы с поэзией эстонского автора Арво Метс? Если да, то вам повезло. Лично я открыла его для себя совсем недавно и… была очарована необычностью его стихосложения. Одновременным сочетанием простоты и глубины описываемого. Вначале немного автобиографических данных
 

Арво Антонович Метс (1937–1997) родился в Таллинне в семье лютеранки и православного. Русский язык изучил самостоятельно. Вся творческая жизнь Арво Антоновича прошла в России. Окончил Ленинградский библиотечный институт и Московский Литературный институт. Стихи писал на русском языке. С 1973 член Союза Писателей СССР и России. С 1975 по 1991 год работал в редакции журнала «Новый Мир». Руководил литературным клубом «На Таганке». Автор пяти книг. Его стихи переводились на испанский, немецкий, польский, грузинский, сербо-хорватский, литовский, украинский языки.

А теперь стихи. Без них «не мыслю дня прожить». Это уже примкнули слова из арии князя Елецкого. Ассоциативно. Начну с тех, которые поразили и нашли отклик в моем сердце.


1 ALBERT LYNCH (525x700, 307Kb)

Где взять
столько счастья
для всех людей,
заполняющих
площади города?

В глазах
у каждого
бабочкой
между оконными рамами
бьётся душа.

Можно сколько угодно рассуждать о том, что такое счастье. Но, пожалуй, многие согласятся, что радует оно нас не слишком часто, что оно хрупкое, что для его сохранения требуется много усилий. Посмотрите при встрече в глаза человека, которому удалось его испытать и вы действительно увидите, как в их глубине светится душа.


2 ALBERT LYNCH (2) (568x700, 331Kb)

Тихо стрекочут часы.
Мы вдвоем.
Я
и твои огромные глаза.
Мы встали в длинную очередь
за счастьем.

И вновь продолжается тема взаимосвязи счастья и глаз. Глаза… они есть дверь во внутренний мир человека. Во многом от нас зависит, откроется она или навсегда останется закрытой. Будем мы счастливы или это чувство пробежит мимо, ускользнет.


3 ALBERT LYNCH (512x645, 294Kb)

Девушки
гораздо тоньше поэтов...
Я чувствую
бедность свою,
когда ты вдруг
сидишь и молчишь,
в глазах большие
испуганные тени.

Вот так. Уже не бабочки, а тени. Разными мы бываем: ожидающими, смущенными, счастливыми, напористыми. И только поэт может передать калейдоскоп наших чувств словами.


4723908_82228996_28_1_ (385x20, 2Kb)

Портреты девушек принадлежат кисти Альберта Линч/Albert Lynch (1851 — 1912). Это перуанский художник и иллюстратор ирландского происхождения, активно работавший во Франции и Бельгии. Они не совсем точно отражают суть стихотворений Арво Метса, но глаза его героинь можно смело отнести к "говорящим".

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В глазах то счастье, то тени... | Галина_Германовна - Близкое и далёкое... | Лента друзей Галина_Германовна / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»