Больцано (Боцен по фрицевски) - самый итальянский (на мой неискушенный взгляд) город в провинции Трентино, в нём итальянские названия стоят выше немецких, 70% местных жителей разговаривают на итальянском - и вообще - городок праздничный, цветной, веселый, нет в нём этакого немецкого орднунга. Т.к. по утрам мы занимались физкультурой на горнолыжных спусках - то спускались в Больцано ближе к вечеру, когда солнце уже не сияло во весь рот, заливая город светом и теплом. Почему-то у меня от Больцано именно солнечное впечатление. Хотя должно быть совсем другое - догуляв до последнего, с трудом найдя брошенный где-то на парковке пепелац, каждый раз возвращаясь домой трудной горной дорогой в темноте, с фарами встречных героев в лоб из-за поворота, обрывами и скалами по сторонам, мы облегченно вздыхали, добравшись до своей горной деревушки... Но для меня Больцано - город-праздник!
Больцано часто называют «воротами в Доломиты» и это действительно так. Город лежит в живописной долине, вокруг - три донебесных альпийских пика. Летом в долине бывает до 40 градусов по Цельсию, не проверяли... Исторический центр города как будто сошел с пасторальной картинки какого-нибудь средневекового художника-немца — он типично тирольский, с по-настоящему уютными улочками для прогулок. Рекомендую рассматривать картинки не торопясь, замечая мелочи вроде парящих над городом кабинок фуникулера, солнечного свечения росписей на стенах домов в сумерках, зимней виноградной лозы, увитой рождественскими гирляндами вместо листьев, альпийских пиков, с любопытством выглядывающих из-за каждого угла. Больцано достоин любования.
Сердце города — пьяцца Вальтер (немецкая Вальтерплатц), которая была достроена в 1808 году в честь популярного средневекового поэта Германии Вальтера фон дер Фогельвейде. Наиболее примечательное здание здесь — готический кафедральный собор 12 века и статуя того самого Вальтера:
[401x599]
[700x520]
Вот вам неизвестное:
Увы, промчались годы, сгорели все дотла!
Иль жизнь мне только снилась? Иль впрямь она была?
Или казалось явью мне то, что было сном?
Так, значит, долго спал я и сам не знал о том.
Мне стало незнакомым всё то, что в долгом сне,
Как собственные руки, знакомо было мне.
Народ, страна, где жил я, где рос я бестревожно,
Теперь чужие сердцу, как чуждо всё, что ложно.
Дома на месте пашен, и выкорчеван бор,
А с кем играл я в детстве, тот ныне стар и хвор.
И только то, что речка ещё, как встарь, течёт,
Быть может, уменьшает моих печалей счет.
Теперь и не кивнет мне, кто прежде был мой друг.
Лишь ненависть и злоба господствуют вокруг.
И стоит мне подумать, зачем ушли они,
Как след весла на влаге, исчезнувшие дни,
Вздыхаю вновь: увы!..
Немецкий поэт Вальтер фон дер Фогельвейде скончался примерно в 1230 году. Мне нравится, кажется, и сегодня актуально!
Представьте (это не я, и даже не Андрюша, а Гугл такой умный):
Через 7 лет войска хана Батыя возьмут штурмом и сожгут Рязань.
Через 35 лет в Англии будет образован первый парламент.
Через 150 лет произойдет Куликовская битва.
Через 200 лет погибнет на костре Жанна д'Арк.
Через 220 лет под ударами турок падет Византия.
Через 290 лет начнется кругосветное путешествие Магеллана.
Через 320 лет, при Иване Грозном, Казанское ханство будет присоединено к России.
Через 370 лет русское крестьянство будет прикреплено к земле.
До первой публикации Сонетов Шекспира оставалось почти 400 лет.
1230 год. Ничего этого ещё не было…
А Вальтер фон дер Фогельвейде уже был и писал:
Пой любому за «спасибо»,
Смейся так, чтоб слезы лить,
Хуже будет: либо, либо,
Нет — люби и ненавидь.
Недовольные ворчат,
В голове их будто чад.
Я бы спел им, да не знаю, что ж они хотят.
Всюду радость и забота
Провожают жизнь мою,
Но всегда есть в жизни что-то —
Смех иль грусть, — и я пою…
[522x700]
[522x700]
[522x700]
[522x700]
[522x700]
Мне нравится, что ничего не изменилось за без малого тысячу лет))
[522x700]
[522x700]
[522x700]
[522x700]
[522x700]
[522x700]
[522x700]
Вот такой у меня Больцано. Взгрустнулось вдруг сейчас, что осталось только впечатление, только легкое ощущение пролетевшего восторга, счастья, полноты жизни.
Из обязательной культурной программы - конечно, музей Отци (Эци) - место, куда особенно рвался Андрей. История известна. В 1991г немецкие (кажется) туристы, гуляя пешеходным трекинговым маршрутом в горах над Больцано, наткнулись на вытаявшее из ледника тело мужчины. Вызвали полицию, завели дело об убийстве - да только убитому оказалось 4 000 лет. Вот как же мы могли не рассмотреть во всех подробностях оружие с зазубринками, станковый рюкзак, шаманские грибы и травки, стрелы, луки и топоры? Андрюша с упоением рассказывал друзьям все подробности изготовления стрел, тетивы лука и металлического топора, сколов и особенностей наконечника стрелы, убившей Отци... Я в это время с удовольствием наблюдала за двумя малышами в инвалидных креслах, увлеченно орущими и собирающих паззлы из бересты и за двумя немецкими престарелыми туристками, с неменьшим упоением плетущими какие-то фенечки из лыка... Сам размороженный Отци лежит тут же, на первом этаже. Музей отличный, интерактивный, под видом знаменитого Отци ненавязчиво внедряющий в туристские мозги всю историю региона, нам очень понравилось)). Картинки мумии выкладывать не буду, можно? Поверьте, сохранился дяденька отлично, вместе с остатками меховых трусов и колготок))).
В другой раз навигатор завел нас случайно в итальянский квартал города, на крутую гору среди виноградников и крошечных таверн, предлагающих продегустировать местное вино... Мы и продегустировали, закупорив своим автомобилем улочку, как пробкой, и узенькими почти вертикальными улочками (вереща от ужаса боковыми парктрониками)спустились обратно в парадную часть города с бутиками, галереями и рождественскими музыкантами. Жалею, что не настояла и не поснимала вдоволь - ощущение полета над городом полное! Второй уже город встретился нам, где виноградники живут в центре города. Первый - Париж, Монмартр))
[522x700]
[522x700]
[522x700]
[522x700]
Вот такой город-мечта...