Лотос нежный
Хрупкой кувшинкой
Украшает тёмное озеро.
Так и ты мою жизнь
Украшаешь
Красотою цветку
Подобная.

Сэйджо 

 

Жизнь - отражение лунного лика в воде,
Сфера, чей центр - повсюду, окружность - нигде,
Царственный вымысел, пропасть глухая без дна,
Вечность мгновения - миг красоты - тишина.

Жизнь - трепетание Моря под властью Луны,
Лотос чуть дышащий, бледный любимец волны,
Дымное облако, полное скрытых лучей,
Сон, создаваемый множеством, всех - и ничей.

Константин Бальмонт, "Жизнь"