Boehm Wolfgang
Carl Timoleon von Neff
Она росла провинциалкой В забытом богом уголке, Мечтая стать венецианкой С ключом от виллы на брелке. Хотела жить у моря, в солнце, Изнеженной в его лучах, И чтоб какой-нибудь sciocco Её обласкивал в ночах. |
Она мечтала о закатах, Ривьере лунной у Нерви, О небе в сказочных агатах, Кипящем у неё в крови. Она мечтала италийский Увидеть Вечный Город Рим, Святого лицезреть Каллисто, Бродить в тиши среди руин. |
Jacopo Maraston
Hugues Merle (1823–1881)
И, забывая о невзгодах, Встречающих её с утра, Она мечтала о красотах Собора светлого Петра. Её влекли Сан-Себастьяно, И Пантеон, и Колизей, И в термах Диактелиана Манил загадочно Музей. |
Ей так хотелось в Париоли, И Траставере навестить, Палаццо деи Сенаторе Прочувствовать и полюбить. Её душа рвалась из клетки В средневековые дома, Где итальянские кокетки Мужчин уводят от ума./em> |
Карл Брюллов
Carl Timoleon von Neff
Под звук серебряной кантаты, В ручьях лазурных у Треви, Волшебное «Ti amo tanto!» Шепнуть избраннику любви. |
А после слиться в поцелуе, Времён сжигая хрупкий мост, Да так, чтоб ангелы задули Над ними свечи бледных звёзд... |
sciocco (итал.) - дурачок, простак
Ti amo tanto (итал.) - безумно тебя люблю
Тематика: Любовное
_______
© Copyright: Эдуард Учаров
Леопольд Поллак
Bouterweck Friedrich
* * * *
Gerolamo Induno
Hugues Merle
Louis Pisani
Carl Timoleon von Neff
Gerolamo Induno
Gerolamo Induno
Etienne Adolphe Piot
Carl BLOCH
Макаров Иван Кузьмич
Adolphe William Bouguereau
Орлов Пимен Никитич