Исполнившись,решимости помочь,достичь вышего блага всем чуствующим существам,превосходящим ценностью даже волшебнныи камень исполнения желания,да возлюблю их навеки.
Когда бы я ни знался с другими,я научусь считать себя нижаишим среди всех,и от всего сердца,почитать других как выших.
Я научусь во всех делах исследовать свои ум,и лишь породятся в нем заблуждение,опасные для меня и остальных,да узрею и устраню их со всеи решимостью.
При виде существ нечистых,по природе,угнетенных грубими поступками и сквернами,да возлюблю их,словно обнаружил редкую драгоценность.
Когда зависники обходятся со мною дурно,злословя,унижая и тому подобное,пусть испытаю я муки поражения,да вославлю их победу.
Когда тот,кому я помогал и приносил благо с великои надеждои,наносит мне тяжкии удар,да сочту его своим вышим гуру.
Итак,пусть принесу я прямо и косвенно,благоденствие и счастье всем моим матерям.Пусть в таине от них приму на себя последствие их вредоностнои деянии,и страдания своих матереи.
Пусть не коснуться всего этого скверны помыслов о восьми мирских устремлениях,и пусть я,постигая,что все иллюзорно,и не имея привязанностеи,вырвусь из пут сансары.