• Авторизация


Старорусские ругательства. 28-01-2020 12:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Таточка-Танюша Оригинальное сообщение

Старорусские ругательства.

Старорусские ругательства.

Русский язык чертовски богат, в том числе на ругань, обзывательства и обидные эпитеты.

апрен1 (700x443, 631Kb)

А мы в своей речи используем лишь малую часть предоставляемых нам возможностей. Ну кого удивишь «дураком», «скотиной» или «бестолочью». А можно назвать человека (только того, кто действительно этого заслуживает, конечно) так, что он точно поймет, что его только что обозвали, но вот кем именно не совсем ясно.

Оторопь, привлечение внимания, заинтересованность, а затем и уважение с восхищением вам гарантированы, если вы будете употреблять в своей речи те богатства, которые подарил нам старинный русский язык и разнообразные диалекты.

1. Свербигузка

В старину "гузка" значилась "попа". Ну, вы поняли, в каком месте свербит, да?

Свербигузкой называли девку-непоседу, у которой, как ныне говорят: "кое-где находится шило".

2. Фуфлыга

Невзрачный, маленького роста мужичишка. Мелкий, неказистый. Кстати, малорослых ещё называли ерпыль.

лор2 (462x479, 542Kb)

Илья Репин "Мужичок из робких", 1877

3. Затетёха

Сегодня законы толерантности нам не позволят назвать полную женщину каким-то некорректным словом. А в старину о толерантности как-то не думали.

"Затетёха!" - просто говорили про дородную женщину.

4. Глазопялка

Думаю, вы уже поняли. "Пялить глаза". То есть быть чрезмерно любопытной, быть зевакой.

Слово особенно характерно для Московской и Ярославской губерний.

5. Божедурье

Дурак от природы. Если что, можно заменить на: "Мордофилье", что означает "чванливый дурак", или ещё изощренней и прямо-таки красноречивей: "Лободырный".

6. Куёлда

Сварливый человек. Чаще всего это женщина. Прямо так и видится, как мужик орёт: "А моя-то куёлда сегодня совсем не уймётся!" Хуже, если жена ещё и "расщеколда". Что в переводе на современный язык означает "болтливая баба".

7. Пятигуз

Вы ещё помните, что такое "гузка"? Да, да. Пятижоп.

Очень ненадёжный человек. На которого совсем нельзя положиться.

8. Курощуп

Сегодня мы называем их красивыми словами - пикапер, ловелас, соблазнитель, казанова или, в конце концов, бабник. Но в старину к ним был иной подход. Курощуп и всё тут!

9. Бредкий

Болтливый человек, которому, судя по всему, было свойственно нести всякий "бред".

10. Колупай

"Ну что ты там всё колупаешься!" - говорим мы сегодня. А ведь это выражение - отголоски нашего старорусского ругательства. Колупай - вялый и медлительный человек. 

 

Старорусские обзывательства и Старинные ругательства Древней Руси
 

А в этом материале представлено несколько десятков таких слов, поделенных на категории для пущего удобства. Теперь вы будете знать, что если вас назвали «захухрей», то с утра вам просто надо было лучше причесаться.          

 

перн1 (514x497, 293Kb)
Обзывательства про ум
Баламошка — полоумный, дурачок
Божевольный — худоумный, дурной
Божедурье — дурак от природы
Королобый — крепкоголовый, тупой, глупый
Лободырный — недоумок
Межеумок — человек очень среднего ума
Мордофиля — дурак, да еще и чванливый
Негораздок — недалекий
Обзывательства про внешность
Пеньтюхпузатый человек с выдающейся кормой вдобавок
Безпелюха, тюрюхайло — неряха
Брыдлый — гадкий, вонючий
Затетёха — дородная женщина
Загузастка круглая, толстая женщина с большой попой
Ерпыль — малорослый
Захухря — нечёса, неряха, растрепа
Шпынь голова — человек с безобразием на голове
Фуфлыга — невзрачный маленький мужичок
123578С‚ (700x320, 146Kb)
долж2 (180x510, 174Kb)
Обзывательства про характер
Маракуша — противный человек
Хобяка, Михрютка, Сиволап — неуклюжий, неловкий
Свербигузка — она же Визгопряха
Ащеул — пересмешник, зубоскал
Ветрогонка — вздорная баба
Баляба — рохля, разиня
Белебеня, Лябзя — пустоплет
Бобыня, Буня — надутый, чванливый
Бредкий — говорливый, болтливый 
Колотовка, Куёлда— драчливая и сварливая баба. 
Гузыня или Рюма — плакса, рёва
Пыня — гордая, надутая, недоступная женщина
Пятигуз — ненадежный человек, дословно ... «пятижоп»
Расщеколда — болтливая баба
Попрешница — женщина, которой дай поспорить
Суемудр — ложно премудрый
Костеря, кропот, скапыжник — брюзга, ворчун
Шинора — проныра
Чужеяд — паразит, нахлебник


Обзывательства про поведение

 

Волочайка, Гульня, Ёнда, Безсоромна — все это великолепие эпитетов посвящено распутным женщинам

Бзыря, Блудяшка, Буслай — бешеный повеса, гуляка

Валандай, Колоброд, Мухоблуд — бездельник, лодырь

Глазопялка — любопытный

Печная ездова — лентяйка

Трупёрда — неповоротливая баба

Тьмонеистовый — активный невежа

Ерохвост — задира, спорщик

Ёра — озорная, бойкая на язык женщина

Киселяй, колупай — вялый, медлительный человек

Шлында — бродяга, тунеядец

Потатуй — подхалим

Насупа — угрюмый, хмурый

2587Р¶Р¶ (602x420, 633Kb)

Хорошие синонимы к привычным нам словам

Вымесок — выродок

Выпороток — недоносок

Сдёргоумка — полудурок

Вяжихвостка — сплетница

Лоха — дура

Остолбень, дуботолк, несмысел, околотень — дурак

Шаврик — кусок дерьма

Окаём — отморозок

Курощуп — бабник

Чёрт верёвочный — псих

Облуд, обдувало — врун

Огуряла, охальник — безобразник и хулиган

Сняголов — сорвиголова

Пресноплюй — болтун

Тартыга — пьяница

Туес — бестолочь

http://ruspravda.info/Starinnie-rugatelstva-Drevney-Rusi-618.html

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Старорусские ругательства. | Надежда2011 - Дневник Надежда2011 | Лента друзей Надежда2011 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»