До сих пор удивляюсь, когда вижу рекламу корейской драмы на украинском телеканале. Ее прорекламировали под названием "Наложница", которое взято неизвестно откуда. Не мудрено, что я не могла найти ее в интернете какое-то время. Во время просмотра рекламы я увидела знакомое лицо и долго не могла понять, где же я его видела раньше. Как оказалось, это актриса Ким Тэ Хи, которая снималась в драме "Моя принцесса". Помимо этой драмы она снялась и в других драмах и фильмах, список которых я предоставила ниже:
TV Shows
- Jang Ok Jung (SBS, 2013)
- Boku to Star no 99 Nichi (Fuji TV, 2011)
- My Princess (SBS, 2011)
- IRIS (KBS2, 2009)
- Love Story in Harvard (SBS, 2004)
- Nine Tailed Fox (KBS2, 2004)
- Stairway to Heaven (SBS, 2003)
- A Problem At My Younger Brother's House (SBS, 2003)
- Screen (SBS, 2003)
- Let's Go (SBS, 2002) sitcom
- Mister Q (SBS, 1998)
Movies
- Grand Prix (2010)
- Quarrel / Venus And Mars (2007)
- The Restless (2006)
- New Citizen (2002) short Indie film
- Last Present (2001)
Оригинальное название драмы 장옥정, 사랑에 살다 ("Чан Ок Чон, жизнь в любви"). Описание, а так же время трансляции можно увидеть здесь: http://inter.ua/ru/cinema/series/nalozhnitsa2013. Я все еще не знаю, как реагировать на это :D Уже представляю, насколько "точный" будет перевод.
