Вот я снова пишу, спустя продолжительное время. Из Киева я вернулась еще в четверг, но времени написать сюда не было. Да и мысли в моей голове находятся в каком-то постоянном хаосе. Кое-как, собрав в голове все в кучу, я решила зайти в блог и написать пост. Если начинать с самого начала, то как попала в поезд я толком не осознала. То, что я еду в Киев поняла только тогда, когда поезд тронулся. Все произошло слишком спонтанно.. По прибытию в город, мы наняли машину для 9 человек и отправились в Борисполь встречать корейцев.
Насколько я себя знаю, человек я очень нервный :D Я действительно переживаю по любому поводу, но в самый волнительный момент в своей жизни я была практически спокойной. Как только мы зашли в аэропорт, наш учитель с женой тут-же куда-то убежали и мы остались в ожидании стоять с большими чемоданами. Минут через 10 они вернулись и повели нас в другой конец здания аэропорта. Там на полу сидели корейцы. Они расселись кучками и о чем-то болтали. Тут моя застенчивость куда-то пропала и я начала знакомиться со всеми, кого видела. Сперва нас представили пожилым корейцам, затем я познакомилась с ребятами, фотографию с которыми я выложила чуть выше. Они оказались довольно милыми, девочка с розовой подушкой для шеи хвалила мое произношение и постоянно смеялась. Потом я подошла знакомиться к переводчицам. Но спустя час моя активность иссякла. Так и не успев познакомиться со всеми, я села отдыхать. Вот тогда-то и началось обсуждение всех приезжих >:D Мы с подружками обсуждали тех, кто больше всех приглянулся. К сожалению, никто из них не попался мне в группу, кроме милой девочки т_т ее я увидела еще в аэропорту и всегда, когда мы встречались с ней взглядом она улыбалась мне. Проторчали мы там около трех часов в ожидании всех, кто должен был приехать. Наконец мы начали собираться. Сперва все переводчики встали в круг и начали представляться. Корейцы же сидели отдельно и что-то решали. Скорее всего, они разбивались на группы. После этого, нас позвали к корейцам. Мое имя назвали первым. Привели меня в группу людей, с которыми я не была знакома заранее. Тут-то я и начала общаться с этой милой девочкой. Со мной хотел поговорить еще один кореец из нашей группы и постоянно задавал вопросы через нее. После нескольких заданных вопросов, она улыбаясь сказала ему: "Почему ты сам у нее не спросишь?".
[показать] 
[показать]После того, как нас разделили по группам, наша группа отправились в Канев. Вам интересно, зачем приехали эти корейцы? если вы не в курсе, то они миссионеры. Да да, миссионеры.. что просто ужасно для меня. Но я получила неплохой опыт и заработала 150$ за 5 дней. Пока я там была, у меня немного развязался язык. Если еще учесть то, что переводчиком была я одна. В каждой группе был переводчик корейского и как минимум один переводчик с английского. Девочка из моей группы, которая должна была переводить английский совершенно его не знала, поэтому я успешно выполнила ее работу, после чего ей заплатили 150$, как им мне :D Но не суть. Опыт, который я получила действительно стоит того, чтобы потерпеть сектантский бред пару дней. Там я познакомилась со многими неплохими людьми. Очень подружилась с той милой девочкой из аэропорта. Ее зовут Шелли :) Корейское имя я не запомнила. Кстати, почти все корейцы приехали из Канады, но по-корейски говорили также практически все. исключением в моей группе был мальчик Крис. Его корейский просто ужасен :D Лидер нашей группы в шутку говорил, чтобы я научила его корейскому. С ними иногда правда было весело. Особенно, когда мы вчетвером (я, Шелли, Крис и Девид) собирались в комнате и слушали корейскую попсу. В это время Девид подпевал мерзким голосом, а иногда даже танцевал танцы из клипов :D
После этих алтайских горных песнопений Девид с Крисом уснули, а я от скуки снимала видео. Шелли: "Опять снимаешь? Вырубился после пения. Безголосый. Человек, который молиться во сне. Молится." Вместе с Шелли тоже записывали видео от нечего делать хаха. Вы помните эту песню? Она из "Boys over flowers"
У меня еще есть несколько видео, которым я посвящу весь следующий пост.. А пока я хочу закончить этот ^^ Как только моя мучительная работа закончилась, мы отправились в семинарию, в которой собирались все группы.
[показать]
Там я познакомилась со всеми, с кем не успела. Многих из тех, с кем я знакомилась звали Девид. И когда я стала знакомиться с очередным корейцем, он назвал свое имя и я рассмеялась. На это мне сказали, что приехало 5 Девидов. Хотя мне казалось, что их как минимум штук человек 10 :D Этот Девид из пятерых внешне понравился мне больше всех, но он оказался особо неразговорчивым. Не знаю, может он приехал с группой людей, которых не знает толком. Все корейцы сидели за столиками на улице и болтали, а он с таким задумчивым лицом что-то смотрел в телефоне и пил воду. Даже когда мы подошли знакомиться к нему, он особо не отрывал взгляда от своего телефона. Интересно, что же там было.. Надеюсь, не порнушка :D
[показать]После того, как все проветрились и отдохнули, началось собрание. Все корейцы собрались в большом зале и рассказывали о своих впечатлениях. В перерывах они громко молились. Со стороны это выглядело по меньшей мере неадекватно, что заставляло меня смеяться, пока никто не видел. Каждый час-полтора были десятиминутные перерывы. Само собрание длилось около 5 часов Оо До сих пор удивляюсь, как я могла высидеть это. Если учесть то, что после работы мои мозги полностью отключились и я совершенно не вникала в суть рассказов. Только иногда мне удавалось уловить суть, когда я пыталась сосредоточиться. На самой первой фотографии мальчик слева рассказывал, как тяжело ему было. Он говорил, что из-за погодных условий мало что удалось сделать. Он много переживал, что ДАЖЕ похудел. Эта фраза вызвала хохот у присутствующих. Особенно было смешно то, с каким ужасом на лице он говорил это :D Наша группа как назло была практически последней. Ее выступление я ждала часа 4 ~_~ Наконец лидер вышел говорить речь.. и.. я знала, что так будет -__- он не мог просто поделиться впечатлениями, как все нормальные люди, а еще и вызвал переводчиков к микрофону (!!!) - то есть меня и вторую девочку, которая все те дни являлась обычной нахлебницей, получившей денег за мой перевод. Он вызвал нас и заставил говорить предложения из библии, заученные наизусть оО Выступать перед этой толпой было неудобно, я очень смущалась. Сперва я не поняла, что нужно говорить, и когда он тыкал мне микрофон, я отходила. Это тоже вызвало смех у всего зала, что еще больше меня смутило :D Но потом я поняла, что должна говорить и кое-как сделала это. Тогда все или удивились, или просто сделали вид, но это было не важно. Когда лидер отпустил нас, я поторопилась к своему месту и от стыда закрыла лицо руками. Это снова улыбнуло их ккк. Потом выступала наша чибсанним, было очень приятно, когда она хвалила именно меня ^^ а еще она подарила мне милую закладку для книг.
[показать]Лидер подарил мне йогурт в порошке (оО), маленький фонарик и этот санблок. Фонарик он отдал вообще случайно.. Просто шел мимо, а я подошла. Он вынул фонарик из кармана и отдал мне ^^
[показать]
Крис отдал мне две пачки канадских жвачек :D Или стесняшка, или на меня наплевашка Девид не подарил мне ничего т__т Шелли тоже, хотя мы вместе причитали из-за того, что не смогли ничего подарить друг другу. Я ведь никому ничего не подарила.. надо было запастись подарками перед тем, как ехать на эту миссию. Легла я около двух. Будильник завела на 6 часов, но так как с утра мне ни до чего нет дела, я выключила будильник сразу, как он только зазвенел. Встала я в пол седьмого и то только потому, что уже звонил чужой будильник, причем делал он это отвратительно. Спасибо ему за это. Утром я решила нормально собраться, поэтому сектантским молитвам я предпочла спокойный сбор вещей и приведение себя в порядок. Последнее прошло успешно, потому что уже через пол часа милый незнакомый кореец протягивал мне блокнот с просьбой написать ему свой facebook :D Переписываюсь с ним до сих пор, обещает приехать ко мне в гости 
Уже перед выездом в аэропорт все встали в круг и каждый подходил друг к другу и говорил "용서하고 사랑합니다. 당신은 진정한 선교사입니다", что переводится как "я вас люблю и прощаю. вы настоящий миссионер". Хэхэ подобное слышать было не приятно. Особенно про миссионера :D Тогда мы немного попрощались, похныкали с Шелли и пошли садиться в автобус. На ж/д вокзале нас нагло высадили стариканы, повторяя, что им не будет времени с нами прощаться в Борисполе, т.к. им уже через два часа нужно улетать. И чтобы успеть пройти регистрацию, они высадили нас не предупредив? До того, как мы выпали из автобуса, ребята из моей группы что-то болтали мне вслед. Что-то типа "спасибо, увидимся на след. год. я добавлю тебя на фейсбуке". Конечно, мы расстроились, но если сейчас подумать логически, то хорошо, что нас высадили именно там. От Борисполя до Киева ехать не так уж и мало, а раз у них не было времени, мы бы все равно не попрощались нормально и остались в аэропорту одни с большими сумками. Примерно так и закончилась моя работа, но я еще осталась в Киеве на 5 дней. За то время тоже произошли некоторые события, о которых я расскажу в следующих постах. Этот получился действительно затянутым, но я надеюсь, что кто-то прочитает все до конца ^^ В итоге могу сказать лишь то, что все было не так плохо, как я думала. К тому же, у меня появились новые знакомые, которые живут на этот раз не в Корее, а в Канаде. Эдмонтон, жди меня :D
[700x525]