Это цитата сообщения гельб Оригинальное сообщение

«Люби меня нежно». Сегодня день рождения Элвиса Пресли.

«Люби меня нежно»:
самая правильная песня о любви

[645x]

Журнал «Роллинг Стоунз» насчитал у Элвиса Пресли 11 великих песен всех времен, и это четвертый результат. Насколько это справедливо – вопрос спорный, но история путешествий по миру сингла «Love Me Tender» достойна отдельного рассказа.


В историю

Элвис Пресли начал свою карьеру, перепевая песни, которые слышал в музыкальном автомате, и за весь свой творческий путь сам не написал ни одной композиции. Хотя его фамилия все же появляется среди авторов. Продюсерам почему-то казалось, что это солидно и привлечет еще больше фанатов. Похожая история произошла и с «Love Me Tender».





Главной слабостью короля рок-н-ролла всегда был кинематограф. Он мог смотреть фильмы «запоем», один за другим, для чего позднее стал выкупать все места в кинотеатре. И, конечно же, он всегда мечтал стать настоящей кинозвездой. Как только его песни стали популярными, он тут же предпринял попытку перебраться в Голливуд.

[445x]

Для дебюта выбрали рядовой вестерн, действие которого разворачивается во времена Гражданской войны Севера и Юга. Изначально никаких песен в нем не планировали, но не использовать популярность Пресли-певца, согласитесь, было глупо. Поэтому пригласили Кена Дэрби. Композиции, за которые он получил «Оскар» («Король и я», «Порги и Бесс» и «Камелот») были еще впереди, но авторитет он уже успел заработать.
Он написал сразу четыре песни: «Let Me», «Poor Boy», «We're Gonna Move» и, собственно, «Love Me Tender». Элвис Пресли по настоянию продюсеров стал «соавтором» всех, но в действительности участие его в творческом процессе было минимальным. Первые три ему даже не понравились, и он их почти не исполнял.

Для четвертой песни Дэрби использовал мелодию, известную еще с 1861 года.





Музыку «Aura Lee» он немного адаптировал под современную ему публику, а текст переписал полностью. Оригинальный показался ему слишком скучным.

[640x]

Вот она Элвису Пресли понравилась сразу. Не дожидаясь первого показа фильма, он исполнил ее на телевизионном шоу Эда Салливана. Буквально на следующий день зрители начали делать предзаказы на сингл. В результате уже в первые дни был продан миллион пластинок, а кинокомпания даже изменила название фильма: в прокат вышел «Люби меня нежно» вместо первоначального «Братья Рено».





В дебютную неделю песня заняла второе место в чартах по продажам в магазинах, на следующую вышла на первое и продержалась на нем пять недель. Затем ее сменила другая композиция Пресли.

Намного позже в США «Love me tender» занесли в своеобразный Зал славы: по версии журнала «Роллинг Стоунз» она вошла в топ-500 величайших песен всех времен. На этом с официальной историей можно и закончить – и перейти к более интересной части.

В фильмотеку

По данным imdb.com, песня «Love Me Tender» прозвучала в 47 художественных фильмах и сериалах. Результат гроссмейстерский. Чтобы рассказать обо всех, надо писать книгу, но самые интересные истории вполне поместятся и в статье.

Одним из первых фильмов стал «FM» 1978 года, снятый режиссером Джоном А. Алонсо («Лицо со шрамом», «За бортом», «Китайский квартал»). Примечателен он сразу несколькими фактами. Во-первых, альбом с саундтреками к нему получил «Грэмми». Во-вторых, продюсерам удалось собрать впечатляющий состав музыкантов, включая Queen, которые исполнили «We Will Rock You».
В-третьих, «Love Me Tender» исполнила «Мадонна семидесятых» – Линда Ронстадт. Ну и фильм в целом был как раз в духе эпохи. Рок-музыка, любовь, протесты, романтика… Вот кусочек фильма, где она и звучит.





В немного странной… Хотя чего уж там! Отбросим стыдливость и скажем честно. В очень странной криминальной драме Дэвида Линча «Дикие сердцем» (1990) молодой Николас Кейдж поет «Love Me Tender» в самом финале, под титры. Фильм получил главный приз в Канне, но песня тут в общем-то только для фантасмагории.





Молодежная американская комедия «Порки 3: Месть» (1985), которую большинство россиян посмотрело в видеосалонах в самый разгул перестройки. Обнаженные груди, фантазии на тему секса и доблестное «18+» на афише. Вполне достойный представитель своего жанра, но нас интересует немного другое. Тут песню Элвиса Пресли исполнил Вилли Нельсон – легенда кантри-музыки.

По замыслу Эндрю Бергмана, который снял неплохой «Счастливый случай» и получил две «Золотые малины» за «Стриптиз», в мелодраме «Медовый месяц в Лас-Вегасе» постоянно звучат треки короля рок-н-ролла. «Love Me Tender» исполнила Эми Грант. В России ее почти не слушают, а вот в Штатах она известна как христианская поп-певица – шесть премий «Грэмми», на секундочку.

В одной из самых любимых сцен девочек-подростков тоже звучит «Love me tender». Во второй части «Дневников принцессы» Энн Хэтэуэй в роли Миа поет ее своему принцу, когда они танцуют у озера ночью. На самом деле за кадром ее исполнила Нора Джонс, успешная джазовая певица начала двадцать первого века.





Ну и закончим подборку «нежно любимых» фильмов британской картиной «Битлз: пятый в квартете» (1994). Одна из лучших кинолент про ливерпульскую четвертку вообще и единственная про тот период, когда они были еще пятеркой. А еще тут звучат не только песни Леннона и Маккартни. Вот, например, небольшой привет Элвису Пресли.





В плейлист

Элвис Пресли ограничился одной студийной записью песни, но в программу концертов «Love Me Tender» попадала регулярно. Уж очень она была популярна у женской части его поклонников. Естественно, другие певцы, которые окучивали слабую половину человечества, не могли пройти мимо баллады, буквально созданной для признаний в любви.

Одним из первых стал Фрэнк Синатра. В конце пятидесятых у него наметился небольшой творческий кризис. Женщины охладели к его томной лирике и все больше погружались в пучину рок-н-ролла. Чтобы как-то остаться на гребне волны, он в 1960 году спел «Love Me Tender» в дуэте с Пресли и затем периодически исполнял на концертах.





Это был быстрый вариант. В 1979 году Синатра записал сингл в более привычном для себя стиле и включил в альбом «Трилогия: настоящее, прошлое, будущее», который выпустил после шестилетнего перерыва. Каждый может выбрать понравившийся вариант исполнения. https://www.youtube.com/watch?v=e5THpVUE51w

Женский «аналог» Синатры, Конни Фрэнсис спела песню вместе с другими хитами из фильмов для альбома «Never on Sunday», который очень хорошо продавался не только в США, но и в Европе.

Би Би Кинг, легенда американского блюза, в 1982 году записал альбом с популярными песнями 50х-60х годов. Он так и называется - «Love Me Tender». Естественно, Би Би превратил композицию Пресли в свой любимый блюз.





Отметился и Джеймс Браун, родоначальник фанк-музыки и соула, записал песню отдельным синглом в 1978 году. Произошло это в момент, когда с эстрады его начали активно вытеснять диско и рэп. Может быть, поэтому певец и обратился к «классической мелодии».

Барбра Стрейзанд недавно вообще спела дуэтом с Элвисом Пресли. Альбом «Partners» вышел в 2014 году, и, понятное дело, дуэт пришлось создавать, накладывая голос Пресли на современную запись певицы. Получилось как минимум неожиданно.

В копилку

Перепевали Элвиса многие, но далеко не все смогли чем-то удивить. Слишком глубоко укоренился оригинал. Однако есть исполнения, которые действительно поражают – как со знаком плюс, так и… а, ладно.

В 1997 году в Лондоне на стадионе Уэмбли состоялся концерт Songs & Visions. Идея была простая: собрали звезд, чтобы они спели самые-самые хиты последних сорока лет. В честь двадцати лет со дня смерти Пресли несколько выступлений было посвящено ему. И вот тут-то и выделилась Тони Брэкстон, которая «взорвала» зал, исполнив «Love Me Tender» в своей манере и намного мощнее обычного бархатного соула.





В чилийском коллективе Paz Court – две девушки. Одна из них, темненькая, поет и аккомпанирует себе на гитаре. Что делает вторая, светленькая, не совсем понятно. В какой-то момент она начинает стонать. Раз при этом она попадает в ноты, будем считать, что стонет от переизбытка счастья.





Итальянская певица Мина практически неизвестна в России, но в чартах у себя на родине занимала верхние строчки пять десятилетий подряд, начиная с 1965 года. В 2012 году она выпустила альбом «12 (American Song Book)», в котором исполнила «Love Me Tender» в стиле босса-нова – и это самый траурный вариант на сегодня.





Британская певица Джи Си Лодж выпустила в восьмидесятых несколько довольно успешных альбомов в стиле регги, попыталась закрепиться в США, но в начале двухтысячных вернулась в Объединенное Королевство. Вернулась не с пустыми руками. С собой она привезла известные американские песни, в основном кантри, перепетые в любимом стиле регги.

А вот китайская певица Яо Си Тинг (Yao Si Ting)превратила песню в небольшой гимн. Неизвестно, что повлияло на нее, может быть какой-то очередной съезд компартии КНР, но пропела она все необычайно торжественно.

Ну а закончить сегодняшнее путешествие хотелось бы проектом Bizimkilər 3.0 из Азербайджана. Они занимаются тем, что «переваривают» всю мировую классику с помощью национальных инструментов. Вот и «Love Me Tender» подвергся такой переработке.





Макс Усачев
источник