• Авторизация


Учим немецкий язык по аудиокниге | Anna. Часть 2. 18-06-2011 14:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Часть 1. Смотри здесь

ЧАСТЬ 2.


 

Carla, Jessica, Albert und Olli sind im Pausenhof.

"Super Schwimmbadwetter heute, was meint ihr?" Albert sieht zu Jessica und Olli und grinst. "Oder habt ihr was Wichtigeres vor?"

"Nee, wir haben Zeit!"

"Und du, Moon, wie siehts bei dir aus?"

"Ich habe heute auch Zeit, bis um sieben!", sagt Carla, die in der Schule alle "Moon" nennen, wegen ihres rundes Gesichts. Das hat sie lange geargert, aber inzwischen findet sie den Namen richtig cool.

"Prima! Dann treffen wir uns um drei im Schwimmbad, o.k.?"

"Geht klar, Einstein!"

Mit "Einstein" meinen sie Albert: das Mathematikgenie und der Computerspezialist der Klasse 8b. Er ist gerne "Einstein". "Albert" findet er sowieso ein bisschen altmodisch. Und ausserdem hatte es schlimmer kommen konnen. Er ist namlich  der Jungste in der Klasse, der Kleinste, das exakte Gegenteil von einer Sportkanone und vielleicht auch deshalb ein kleines bisschen dick.

"Hey, passt mal auf, das wird lustig!"

Eine Schulerin kommt zur Gruppe und zeigt auf Anna.

Anna steht allein im Pausenhof. Ein Schuler legt Kakaotute hinter Anna, ein anderer Schuler springt auf die Tute.

"Peng!"

Erschrocken dreht sich Anna um. Alle lachen. Es war noch Kakao in der Tute. Annas Kleid ist von oben bis unten voller Kakaoflecken.

"Oh, das tut mir aber leid! Das schone Kleid! Das war doch bestimmt suuuuuuperteuer!"

"So was gibt es nicht im Kaufhaus!"

"Nicht mehr! Das ist von ihrer Oma!"

"Ja, das ist Omas Hochzeitskleid!"

"Oder Omas Vorhang..."

Marion und ein paar Madchen aus der 8. Klasse stehen um Anna herum und lachen. Anna sagt nichts und sieht niemanden an. Traurig geht sie weg.

"Die sind voll gemein", schimpft Einstein.

"Total bescheuert!", findet Moon

"Fies, richtig fies!" Jessica ist emport. "Du musst was tun, Olli!"

"Ich? Warum ausgerechnet ich?"

"Du bist Klassensprecher!"

"... Die machen doch nur Spass!"

"Feigling!"

Viele Schuler warten an der Bushaltestelle.Endlich kommt die Nummer 54. Carla steigt ein. Sie setzt sich neben Anna. Erste Haltestelle. Zweite Haltestelle. Anna sieht aus dem Fenster. Sie muss aussteigen und  steht auf.

"Wir treffen uns um drei im Schwimmbad! Kommst du mit? Komm doch!"

Carla lachelt und schaut Anna ins Gesicht.

Anna sagt nichts und steigt aus.

 

намереваться, планировать

сердить, раздражать

противоположность

пятно

подвенечное платье, праздничный наряд

шторы, занавес

ругать

спятить

староста класса

трус

как у вас дела?

между тем, со временем

потрясающий, клёвый

разг.-очень, по-настоящему

отличный, первоклассный

дело идёт гладко

охотно

всё равно, и без того, так или иначе

плохой, скверный, дурной

то же самый, названный, указанный

точный, пунктуальный, аккуратный

посмотри! послушай!

испуганно

низкий, подлый, вульгарный

отвратительный, пошлый

возмущённый

как раз, именно, как нарочно

 

 

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Учим немецкий язык по аудиокниге | Anna. Часть 2. | katch1980 - Дневник katch | Лента друзей katch1980 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»