Песня,полная боли,тоски,стыда и возможно даже отчаяния.Она так прочно засела в мой мозг,что звучит там всё время.Она как живая.Песня тоски и печали.Передо мной стоит бокал с красным шампанским.Скорее на 1\3 полный, нежели пустой. Такая тёмная жидкость..Как венозная кровь,но очень жидкая.."Смотрит на бокал с вином,принимая его за кровь" как сказал мне сегодня Виктор.Пью за счастье.За милого принца которого больше нет...И за его счастье.Просто потому что отвыкла по-другому. [600x434]My Sweet Prince (Мой милый принц)
Эта "героинная" песня - результат душещипательной истории, которая
произошла с Брайаном в годы его юности. Припев - это надпись, которую
обнаружил Брайан на стене своей квартиры, рядом с бездыханным телом
брошенной им незадолго до этого девушки: "My sweet prince, you are the one".
Брайана так потрясла эта история, что он нашел спасение лишь в героине...
Брайану бывает тяжело исполнять эту песню - он нервно курит в паузах, у него
дрожат руки, иногда на глазах выступают слезы. И сумасшедшая боль в голосе...
Никогда бы не подумал, что ты заставишь меня вспотеть
Никогда бы не подумал, что заставлю вспотеть и тебя
Никогда бы не подумал, что меня может переполнять страсть
Никогда бы не подумал, что мне может быть так стыдно
Укол героина поможет мне избавиться от боли 1
И я буду помнить это всю оставшуюся жизнь -
"Мой милый принц, ты у меня один"
"Мой милый принц, ты у меня один"
Никогда бы не подумал, что мне придется бежать от этого
Никогда бы не подумал, что смогу вынести воздержание
Никогда бы не подумал, во что это выльется
Затыкая отверстие в моей вене
Мы с моим драгоценным другом изгоним всю боль
И я буду помнить это всю оставшуюся жизнь -
"Мой милый принц, ты у меня один"
"Мой милый принц, ты у меня один"
Ты у меня один
Ты у меня один
Ты у меня один
Ты у меня один
Никогда бы не подумал, что смогу подняться еще выше 2
Никогда бы не подумал, что ты начнешь морочить мне голову
Никогда бы не подумал, что это может угаснуть
Никогда бы не подумал, что ты так разорвешь эти цепи
Мы с тобой, детка, до сих пор смываем с себя эту боль
И я буду помнить это всю оставшуюся жизнь -
"Мой милый принц, ты у меня один"
"Мой милый принц, ты у меня один"
Ты у меня один
Ты у меня один
Ты у меня один
Ты у меня один
Ты у меня один
Ты у меня один
Ты у меня один
Ты у меня один
Мой милый принц
Мой милый принц
1 Me and the dragon can chase all the pain away - на слэнге наркоманов "chase the dragon" - означает употреблять героин.
2 Или "кайфонуть еще круче", как утверждает тот же слэнг.