• Авторизация


С. Лукьяненко "Недотепа","Непоседа" 13-03-2011 23:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[200x297] [200x309]

Жил был (хотя скорее живет-бывает) писатель Сергей ЛУкьяненко. Писал хорошие книжки. Их хвалили., а автора уважали. Потом написал пару-тройку плохих книжек.  И автора начали ругать. И вот он снова написал пару хороших книжек, но его почему-то, видимо, по старой памяти, продолжают ругать. Скажите, в чем причина и где справедливость? Чтобы уравновесить чаши весов (на радость Орлангуру), я напишу про две последние книги автора что-нибудь хорошее, при этом, заметьте, совсем не покривлю душой. Они обе мне понравились, и мне не стыдно в этом признаться. Переходим к самой главной части этого поста, где я в двух словах изложу, чем же они так хороши, и почему их стоит почитать. 

Первую часть дилогии -  "Недотепу" - я начинал читать с большими сомнениями. Не верил я в новую книгу некогда моего любимого фантаста и прочитать ее хотел больше для галочки. Но! примерно секунд через 20 я улыбнулся. Еще через 7 засмеялся и... по большому счету не прекращал смеяться до самого конца. Никогда бы не подумал, что книга о мальчике, вынужденном бежать из родного герцогства, которое захватил злой и коварный узурпатор, может меня так порадовать. Это с учетом того, что лукьяненовские книги о детях мне никогда особо не нравились. "Рыцари сорока островов" не впечатлили, "танцы на снегу" откровенно расстроили, "пристань желтых кораблей" утомила. Поэтому вдвойне хорошо, что "Недотепа" оказался книгой Не для детей. Ну то есть для детей, но не совсем. На первом уровне - это история веселых приключений юноши в мире драконов, рыцарей, колдунов, дам сердца и прочей нечисти. А вот вторая сторона романа... Есть у автора такой жестоко пародийный рассказ  "Дюралевое небо". Он про детей, но для детей ли? Отнюдь. Вот и "Недотепа" рассчитан не только на детскую аудиторию. Взрослому человеку будет интересно посмотреть, как целый роман оборачивается доброй и смешной пародией на весь жанр вцелом с многочисленными отсылками на литературные произведения, рекламные ролики, известные брэнды. Причем, автор так умело играет слогом, что совершенно разные по стилю куски текста сливаются в единое целое, не выбиваясь из колеи повествования. Логические загадки, юмор, отличный язык. Жанр соблюден, художественная ценность несомненна.

Но все возвратилось на круги своя, когда я узнал о выходе второй книги. "Мир фантастики" привычно с восторгом облизал "Непоседу", похвалил автора, нагнал всякой пурги и пообещал читателям отличного чтива. А я загрустил. Сомнения вернулись. Сумел ли автор повторить успех первой книги? Сумел ли сохранить и приумножить все хорошее, что украшало ее? Не скатился ли?  ответы примерно такие: Почти, да, нет.  Вторая книга оказалась больше по объему, и количество шуток, пародий и всего остального увеличилось. Не могу ручаться, но, по-моему она стала насыщеннее для взрослого и менее интересна для ребенка. Сюжет усложнился, приключений стало больше, диалоги развернулись широко, всякие объяснения, размышления отяготили страницы.  Вот далеко не полный перечень всего, что так или иначе зацепил в книге автор: "Хоббит", "Малыш и карслон", "Арсен Люпен", "300 спартанцев", "доктор айболит", паста ГОИ, "Волшебник страны Оз", "Маугли", Пушкин, Гоголь, рубаи, лимерики, "Иван Васильевич меняет профессию", "Бременские музыканты"  и многое другое. Практически любое имя, любая подозрительная фраза - это какая-то отсылка. В этом отношении обе части похожи на "Там, где нас нет" Успенского. 

Был бы я ребенком - мне бы точно вся эта петрушка не понравилось.. Хорошо, что я уже не ребенок. Хотя и не все с этим согласятся.

Далее приведу цитаты для заманухи и самотеста. Если вы поняли, откуда то или иное заимствование и это показалось вам смешным - эти книги для вас. 

В черной мантии с изумрудным подбоем, бодрой расхлябанной походкой, ранним теплым утром середины лета в крытый рынок города Босгарда ступил ученик чародея Трикс Солье.

***
«Явись передо мной, Гоэлрон, демон огня и молний! Служи мне до тех пор, пока сама смерть не унесет тебя или меня! Даю тебе три правила: не совершай действия или бездействия, которое приносило бы мне вред, повинуйся любому моему приказу, если это не противоречит правилу первому, и оберегай себя в той мере, которая не противоречит первому и второму правилам!»

***

— Ну, чего вы беспокоились… — промямлил Элин.

— Подумай только! — сказал желтый дракон. — А если бы ты упал в горах? Если бы мы тебя потеряли?

— Вы бы огорчились?

— А как ты думаешь? — ответил желтый дракон. — Ни за какие сокровища в мире мы не согласились бы расстаться с тобой. Ты же и сам это знаешь.

— И даже за сто тысяч миллионов королевских золотых талеров?

Снова наступила тишина.

— Ну глупостей-то не спрашивай! — рявкнул оранжевый дракон. — И не надо ставить родителей в ситуацию, когда им придется либо врать, либо выглядеть жадными бессердечными чудовищами!

 

***

— У нас в школе есть три факультета — Смелых и Отважных, Старательных и Упрямых, Веселых и Находчивых. Раньше был еще факультет Подлых и Завистливых, но туда никто не хотел идти и факультет закрыли…

 

***

— Хорошо, — кивнул Аблухай. — Мы принимаем бой!

 

***

– А приключения – это как раз то, что хорошо кончается. Если они кончаются плохо, то их называют неприятностями.

***

Если магия бессильна, то честный меч и подлые финты решат наш спор!

***

— Эх, караван! — воскликнул Трикс. — Караван верблюжий, кто тебя выдумал? Знать, у бойкого народа ты мог только родиться, в той земле, что не любит шутить, а голой пустыней разметнулась на полсвета, да и ступай считать дюны! И не хитрый, кажись, зверь верблюд, не на крыльях чешуйчатых несется, а нескоро ступает мозолистыми ногами. Не в дилонских кружевах всадник: борода да бурнус, и сидит черт знает на чем; а привстал, да замахнулся, да затянул врубайю — верблюды вихрем, ноги смешались в один гладкий круг, только дрогнула тропа, да пискнул в испуге остановившийся фенек — и вон они понеслись, понеслись, понеслись!..

***

— Я напился вчера, хоть совсем не хотел,

И сегодня напьюсь, хоть пока не успел.

Что поделать! Я очень люблю напиваться,

Я и завтра напьюсь — ведь таков мой удел! 

***

— Ох и попадет же мне, — вздохнула Тиана, прислушивающаяся к разговору. — Представляю, что начнется. Такая, сякая… сбежала из дворца…

***

– Баллады… – сказал Трикс. – Скажите, Шараж… а как вы сумели победить свирепого барса?

Шараж вздохнул:

– Как, как… Я же горец! Вначале я его огрел тяжелой острой палкой, а потом воткнул ее в горло и провернул два раза. Кровищи было – как на скотобойне! А как он выл в ночной тиши!

 

***

В замке все стихло давно,

В мрачных застенках темно,

Дверь ни одна не скрипит,

И привидение спит,

Кто-то кричит за стеной —

Что нам за дело, родной?

Глазки скорее сомкни,

Спи, моя радость, усни.

Усни, усни!

 

***

– Надо покурить, – сказал он и с легким отвращением посмотрел на трубку. – Перекурил на капитуле, думал – месяц к ней не притронусь…

– А зачем тогда курите? – удивилась Тиана. – Это же вредно.

– Традиция, – пояснил Щавель. – Перед тем как открыть вход в таинственное подземелье, маг обязан выкурить несколько трубок, задумчиво глядя на таинственные символы, выгравированные на камне…

 

 

 

 

 

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (37): вперёд»
NekoJul 14-03-2011-00:27 удалить
да-да про Трикса читала!)))) друг дал книгу. читается очень легко. весёлая))) правда, я не все ссылки замечаю, но всё равно интересно) (как ему дали книгу волшебника и там кажется пароль надо было придумать "Ай, под обложкой игла" превратилось в Айпод XD ) а вот про вторую книгу не знала - пойду искать))) спасибо за инфу)
Ответ на комментарий NekoJul # Да,да был там айпод. ))во второй книге бмв есть ))
– Надо покурить, – сказал он и с легким отвращением посмотрел на трубку. – Перекурил на капитуле, думал – месяц к ней не притронусь… – А зачем тогда курите? – удивилась Тиана. – Это же вредно. – Традиция, – пояснил Щавель. – Перед тем как открыть вход в таинственное подземелье, маг обязан выкурить несколько трубок, задумчиво глядя на таинственные символы, выгравированные на камне… всё ясно и понятно про магов..)))
Ответ на комментарий мёртвая_хамста # Ага, забавно позубоскалил на тему властелина колец ))
Ответ на комментарий Слоны_идут_на_север # спасибо за пост. я уже скачала обе книги. буду читать.
Karinalin 14-03-2011-08:42 удалить
Хорошее, веселое описание)) Детских книжек давно не читаю, да и вообще, признаться, мало что читаю в последнее время, только что-нибудь образовательное)
Ответ на комментарий мёртвая_хамста # ) не за что )
Ответ на комментарий Karinalin # тоже дело. тоже бывают такие периоды )
Ответ на комментарий Ната_Бес_Крыльев # да, у него есть хорошие книги
Or_Nothing 14-03-2011-15:03 удалить
вот хоть убейте меня, а я всегда считал, что русские не умеют писать мистику/фантастику :///
Ответ на комментарий Or_Nothing # "бдыщ" - убили. умеют, просто, видимо, не читала нормальной фантастики. русскоязычные гиганты фантастики - стругацкие, олди, тот же лукьяненко, каганов, дяченко.
Or_Nothing 14-03-2011-16:38 удалить
Ответ на комментарий Слоны_идут_на_север # может что-нибудь прочту. просто помню, давно пытался, причём, раз десять, наверное, но меня выворачивало с первых страниц ._.
Ответ на комментарий Or_Nothing # о, процент какашек среди русской фантастики весьма высок.
оооо, хочу почитать!!!! звучит всё это очень заманчво) спасибочки)
Or_Nothing 14-03-2011-21:09 удалить
Ответ на комментарий Слоны_идут_на_север # поэтому как-то решил поставить крест на этом и читать зарубежных :3
14-03-2011-21:42 удалить
Надо скачать и прочитать *_____*
Ответ на комментарий # на флибусте есть - сам оттуда качал
14-03-2011-21:56 удалить
Ответ на комментарий Слоны_идут_на_север # О, нашел. Спасибо!.)
Ответ на комментарий Or_Nothing # с зарубежными есть другая проблема - перевод. если, конечно, не читать в оригинале
Ответ на комментарий Hidoi_na_Hime-sama # они того стоят ) думаю, я их себе куплю,
Ответ на комментарий Слоны_идут_на_север # мммм=) да, бывают книжки, которые нужно именно покупать) а у меня батя всё "скачай, да читай" xDD
Ответ на комментарий Hidoi_na_Hime-sama # ну в чем-то ведь он прав. информация одна и та же. стоит ли платить за дополнительные тактильные удовольствия? ))
Or_Nothing 15-03-2011-07:16 удалить
Ответ на комментарий Слоны_идут_на_север # меня обычно устраивает, хотя думаю оригинал в стопяцот раз круче :3
Ответ на комментарий Or_Nothing # эх, не все переводы одинаково полезны. помню, читал "ночь в одиноком октябре" в двух переводах. один смешной, другой унылый.
Ответ на комментарий Слоны_идут_на_север # листать странички в миллион раз приятнее, ощущения при чтении совершенно другие!!!))) Хаха, твой коммент у меня про божий напиток убил просто...Я поржала =)
Ответ на комментарий Hidoi_na_Hime-sama # вот-вот. платишь только за субъективные удовольствия... но книги - это классно ) это не, это баш
NekoJul 15-03-2011-21:23 удалить
сегодня нашла "Непоседу" в магазине.......дорогая, сволочь!!!!!! я расчитывала на 60-70грн, а она 90стоит! а ещё хит продаж -__- PS стоит ли читать "Не время для драконов"? вернее купить и почитать)
Ответ на комментарий NekoJul # не, покупать ее не стоит. прочитать раз - и хватит. не самая лучшая или оригинальная книга (
NekoJul 16-03-2011-00:03 удалить
Ответ на комментарий Слоны_идут_на_север # то-то я смотрю цена у неё невысокая) завтра куплю непоседу ^___^


Комментарии (37): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник С. Лукьяненко "Недотепа","Непоседа" | Слоны_идут_на_север - О том и о сем. Но обо всем субъективно. | Лента друзей Слоны_идут_на_север / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»