я в сотый раз опять начну сначала, пока не меркнет свет, пока горит свеча... (с)

PS на меня опять свалилась какая-то череда маленьких и не очень неприятностей :( курсовая продвигается, правда, не могу сказать, чтобы особенно быстро...