Твиты Гын Сока 14.04.12
(33)
Fan: Гын Сок, даю тебе 3 секунды, чтобы соблазнить меня~~~
JKS: трудно ……

(32)
JKS: ах, моя батарея.. пока cri

(31)
Фанат: Кеун-Сук ах, кем вы собираетесь стать в этом году?
JKS: лицом с обложки

(30)
Fan: Большой успех Дождя Любви. Это не актерское мастерство, это сам Чжан Гын Сок!
JKS: Это актерское мастерство. Я никогда не соблазнял женщин

(29)
Fan: После того, как я стала фанаткой Чжан Гын Сока, мой муж стал недолюбливать Чжан Гын Сока
JKS: Это судьба

(28)
Fan: ah.. кожа. Рубец Jна левой щеке Чжан Гын Сока сводит меня с ума!!!! PS не работает (прим. пер.:тут типа фотошоп что ли? или все же пост скриптум? )
JKS: Это шрам

(27)
Fan: JKS, тебе нравится снимать сцены поцелуя?
JKS: rururu, что такое поцелуй?(прим.пер: тут походу отсылка к дораме, помните, Джун называл Хану рюрюрю! Так мило~~)

(26)
Fan: Я знаю, но у меня все же есть кое-какие сомнения насчет носа… хотя я и смотрела Kneedrop, но у меня есть сомнения
JKS: Сколько раз я должен это говорить TT

(25)
Fan: JKS, какого героя ты любишь больше, Ин Ха и Джуна?
JKS: Мне нравится C!

(24)
Fan: Чжан Гын Сок~ Я скучаю по тебе
JKS: Я поспал

(23)
Fan: Чжан Гын Сок, ты не собираешь жениться?Я скоро выхожу замуж (женюсь).
JKS: Что это~~?? (прим.пер: я прям представила его лицо, когда он это читал)))))))

(22)
Fan: Гын Сок оппа, когда ты приедешь в Тайланд?!!! Я ждала очень долго!!!!
JKS: Jxtym скоро

(21)
Fan: Что Чжан Гын Сок есть, чтобы стать таким красивым?
JKS: Чеснок и полынь

(20)
Fan: Привет, я - турецкий фанат Чжан Гын Сока. Дождь Любви очень приятно смотреть. Ты должен приехать в Турцию. Турецкие угри сильно любят и поддерживают оппу.Дождь Любви файтин!
JKS: У меня есть знакомый турок по имени [?]

(19)
Fan:Оппа, когда ты голоден, ты ешь мясо "Гын Сок"?
JKS: Мне нужно улыбнуться?

(18)
Fan: По-моему, FT Island популярнее Чжан Гын Сока!!!!!!!!!!
JKS: Кажется, я слишком долго отдыхал

(17)
Fan: Энергия Чжан Гын Сока - это показатель рейтингов следующего эпизода Дождя любви
JKS: Re-charge quickly

(16)
FanЕсли я хочу сделать из своего сына второго Чжан Гын Сока, должен(должна) ли я умалять Мать?
JKS: Пусть ваш сын ест только чеснок и полынь (это основано на легенде о создании в Корее, хахаха)
(15)
Fan: Скажи мне номер ХонгКи оппы и получишь награду за актерскую работу в 2012
JKS: Чем занимается твой отец..?(прим.пер: Соша шарит, lol)

(14)
Fan: Гын Сок-оппа!!!! Ты отвечаешь, только если назвать тебя оппой??? Где я могу тебя увидеть, Гын Сок оппа??
JKS: не будь такой, тетушка

(13 + 12)
Fan: Скажи мне свой домашний адрес
JKS: Kyungbuk Palace
Fan: Я на Kyungbuk Palace но не видела Гын Сок-оппу… где ты?
JKS: Changdeo Palace …прогуливаюсь

(11)
Fan: Гын Сок-оппа, пойдем со мной смотреть на цветы?
JKS: Нет

(10)
Fan:Чжан Гын Сок красивее Юны! Честно!
JKS: Скажи это сованам!(прим.пер: сованы - фан-клуб SNSD)

(9)
Fan: Гын Сок, когда ты придешь в WPS?(прим.пер:магазин Соши в Японии)
JKS: Я коплю деньги на авиабилет

(8)
Fan: Гын Сок оппа, сегодня я ходил(а) смотреть на цветение вишни.
JKS: Ты ходил(а) с девушкой, так. kekeke. Я не завистлив

(7)
Fan: Гын Сок Оппа, пожалуйста, ответь мне ~~~ Я собираюсь посетить Cеул в понедельник. Какое место можешь порекомендовать?
JKS: Мой дом

(6)
Fan: Очарование Чжан Гын Сока в его смехе…!
JKS:Ты скоро получишь его, это занимает не так много времени

(5)
Fan: Гын Сок оппа! Мои мысли сегодня заполнены только тобой! Не могу больше ничего делать!~ kekeke
JKS: Я знаю, но ты бумаешь обо мне или о CN Blue?
*на фотографии акканта фаната - фото CN Blue

(4)
Fan: Оппа!! Я не хотела смотреть Дождь Любви, но моя мама думала, что там играет Хонг Ки, и она заставила меня переключится на этот канал. Оказалось, что там играет Чжан Гын Сок. Мама даже спросила, ХонгКи ли это? Я сказала что это халлю звезда Гын-чан
JKS: это что, провокация...

(3)
Fan: Ты не устал? Отдохни немного
JKS: Магнолии зацвели!! В хорошем настроении

(2)
Fan:Мне больше нравится Со Джун! Со Джун, а ну-ка появись, оппа!
JKS: Этот парень появляется на KBS2 по понедельникам и вторника в 10 вечера..

Перевод:Мара Хожугова
Cr.:Cr.:http://vk.com/jang_g

[показать]