Сегодня я хочу поделиться необычным (особенно в рамках жанра) видео группы Gmork (Нижний Новгород) на песню Svarte Vann (из аннотации - с норвежского языка название переводится, как "Черная вода").
Песня вошла в дебютный альбом "Tales of the Midnight Forest" и является единственное композицией на русском языке (хотя название почему-то указано на норвежском).
[показать]

Художником и режиссером видео стал В.Прокофьев




Svarte Vann

(Может в том моя беда,
А кто-то назовёт всё это просветлением,
Лик истинный увидел свой я в отражении,
Сидя у озера, чья вода черным черна.)

В самом сердце леса озеро
Черным провалом лежит.
Гладь его не подернется рябью-
Кругом безветрие царит.

В темных глубинах не видно дна.
Черна, как ночь его вода.
Там, упав с самых небес вчера,
Захлебнувшись, утонула луна.

Угрюмо стоят деревья
К поверхности черной склонившись.
Не отражается в ней ничего,
Все краски в единое слившись
Там…

Живая - неживая темная вода –
Как кожа мертвеца на ощупь холодна
И будто бы огонь обжигает она.
Нечеловеческому спокойствию научи меня!

(Под сенью крон всему найдётся место,
Легко здесь сочетаются порой
Спокойствие деревьев старых,
Холод звёзд, шептание ветра
И путника случайного страдания.
Свети! Свети!
Чтоб в сказке леса полуночного
Душу твою не унесли во тьму с собой.)