Украинские земли. Заглянем в архивы 18-го века. Это кусочек карты 1772 года Rizzi Zannoni (взято из Польского архива. Судя по названию, быстрее всего, относится к военным картам). Насколько понимаю, эти территории постоянно отвоевывались между Запорожскими казаки и ногайськими татарами. С другой стороны – польская шляхта не любила украинцев. Тем более – вольных Запорожских казаков, который найти в поле и еще догнать... То, и написание карт 18 столетия было соответственным. Хотя, спасибо и на этом! Бо наш восточный сосед (роиссия) вообще все архивы уничтожает, чего-то боится или вспомнить нечего хорошего иль плохого! Странно! а может, он просто постоянно ворует и заметает следы ))))
Ну, и Бог с ним. Лучше вернемся к карте. Тилульное название «Karta granic Polski, zacząwszy od Bałty, aż do rzeki Sina-Woda, zawieraiąca Słobody Kozaków, Humańskich, y Zaporohowskich, Stépy Tatarow, Oczakowskich, Bessarabskich y Nogayskich, z ich ordami, tak ie w roku MDCCLXVII Han-Krymski poosadzał. Znayduie się tu ieszcze, dalsze wyciągnienie Bógu, y Dniestru»... В современном переводе название звучит примерно так: «Карта границ Польши, начиная от Балты аж до реки Синяя-Вода, охватывает Слободу Козаков, Уманьских, и Запороговских (Запорожских), Степи Татар, Очаковских, Бессарабских и Ногайских, с их ордами, как есть в год 1767 Хан Крымских посажены. Которые еще найдены ту (в этих местах) для выдавливание за Южный Буг, и далее за Днестр».
В общем, название карты указывает на то, что… эти территории официально обговорены и поделены с разрешения Крымского Хана между озвученными в название карты, но без участия поляков. То есть! Крымские татары в ту пору еще давали прочухан полякам.
Обратите внимание на левую сторону карты. По вертикали 31-32 и по горизонтали 48-49. Территориальное размещение Запорожских казаков на правом берегу Днепра и расположение поселений ногайских татар (Nogaj Tatars) на левом. Днепр – служил границей. Если пройти вверх по Днепру (отсчет-ориентир остров Хортица) – до реки Осоковка, мы видим – что там уже заканчивается граница степных татар или Ногайских татар. И выше по течению Днепра уже пошли территории Запорожские, читаем “Osady Zaporohowcow”.
Подымаемся по карте еще выше (см. карту большого формата – ссылка внизу). Если присмотреться названия "Stara Samara", "Kudak" , "Samara Bogoroditza" это район нынешнего Днепропетровска.
Возвращаемся к острову ХОРТИЦА (как ориентир). Смотрим:
• На левом берегу уже отмечена река Moskovka (Московка, ныне район Автовокзала).
• Крепость/укрепление Запорожских казаков на острове Хортица или остров Святого Георгия (на карте обозначено как "Lug – ostr.").
• Крепость/укрепление на Правом берегу Chortica (ныне Верхняя Хортица, ближе к район "Магадан").
• Крепость/укрепление на Правом берегу Wolnoi (ныне Великий Луг).
• Крепость VINOK на Левом берегу – район Павло-Кичкаса (Запорожье). Забавно! не правда ли. Кто-то рассказывал о супер-крепости Александровской (ныне Запорожье район Анголенко), якобы построенной в 1770 году по приказу Екатерины II (???).
Мы видим на Правом берегу – Новая Сич Запорожская находится в районе Никополя.
Далее рассмотрите Карту. Много интересностей найдется для аналитики и составления исторической реконструкции земель Украинских.
Подробнее, что на карте
http://historyukrainian.blogspot.com/2015/09/1772.html
карта большого формата
http://www.mapywig.org/m/Polish_maps/series/690K_Zannoni_Carte_de_la_Pologne/Rizzi-Zannoni_Carte_de_la_Pologne_No_24_1772-ssees.jpg
#oldmaps #ukraine #Rizzi_Zannoni
