• Авторизация
Дневник Мартын Лента друзей - Дневник - Полная версия


тьяден, у меня все проще.. 16-02-2005 14:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Zum Sehen geboren ,
Zum Schauen bestellt,
Dem Turme geschworen,
Gefällt mir die Welt.
Ich blick in die Ferne,
Ich seh in der Näh,
Den Mond und die Sterne,
Den Wald und das Reh.
So seh ich in allen
Die ewige Zier,
Und wie mirs gefallen,
Gefall ich auch mir.
Ihr glücklichen Augen,
Was je ihr gesehn,
Es sei wie es wolle,
Es war doch so schön! (с)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Мартын 16-02-2005-15:30 удалить
Zwischen dem Alten
Zwischen dem Neuen,
Hier uns zu freuen
Schenkt uns das Glück,
Und das Vergangne
Heißt mit Vertrauen
Vorwärts zu schauen,
Schauen zurück.
Stunden der Plage,
Leider, sie scheiden
Treue von Leiden,
Liebe von Lust;
Bessere Tage
Sammeln uns wieder,
Heitere Lieder
Stärken die Brust. (с)

Обратиться - Ответить - К полной версии
Lena_CoN 22-02-2005-13:43 удалить
Первый стих классный, остобенно " Und wie mirs gefallen,
Gefall ich auch mir" ( а кто написал?), а второй - фигня, и на Шиллера похож...
Zwischen dem Alten
Zwischen dem Neuen,
Hier uns zu freuen
Schenkt uns das Glück

Хм...... сомнительно.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Мартын 22-02-2005-14:46 удалить
гёте, тьяден..
как тебя зовут?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lena_CoN 22-02-2005-15:26 удалить
Зовут меня по разному. В зависимости от того, КТО зовет. Но ты можешь смело пользоваться моим настоящим именем Lena Scheinmann. Помнится, один из преподов психологии долго (и с умням видом) рассуждала на тему того, что брюнетка с таким СВЕТЛЫМ именем будт ОЧЕНЬ несчсастлива по жизни. Я ржалъ.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Мартын 22-02-2005-15:34 удалить
так.. лена..
я брюнеток люблю с детства..а ты про страхолюдство )) и глаза темные..
действительно лена?..
время погрузиться в депрессию.. самые большие шрамы были из-за лен.. две лены.. одна - на четверть цыганка, наполовину мордва с колоритной внешностью.. другая - наполовину бурятка с такой же.. да.. стоит задуматься... лена..
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник тьяден, у меня все проще.. | Мартын - Пуля-Дура | Лента друзей Мартын / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»