)
20-07-2014 23:54
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Аааа...!!! Наконец-то я нашла"Тружеников моря"! Видела ещё в школе, не помнила ничего кроме нескольких кадров и общего настроения ))) а так хотелось посмотреть! Фильм пока только на французском, но если знать книгу, перевод не очень и нужен. Все оказалось так, как я ожидала. Даже лучше.
Как всегда, нашла кучу общего с ПО ) Сцена в саду - почти сцена на крыше ) да и окончание... Хотя, если трезво посмотреть, это все моя больная голова ))) Ну и ладно.
Комментарии (4):
О! Французский фильм.
А я смотрела какую-то хрень советского выпуска, где главгада играл Нодар Мгалоблишвили(граф Калиостро из "Формулы любви"), и это было возмутительно. Графа-то я оочень любила. Любого, а тут какой-то невразумительный злодей, да и утонул. Но не читала. Гюго я не люблю, как-то изначально не пошел(а Золя пошел). И Нотр Дам терплю исключительно из-за Маракулина и Лавуа.))
Vika-SP, боюсь тебя разочаровать ))) Эта и есть та хрень советского выпуска ) Фильм советско - французский. И здесь он просто на французском. Русского дубляжа нигде не смогла найти.
А так мне все равно понравилось. Может быть куча радости ещё и оттого, что просто нашла ) И впечатления такие же как тогда. Я хоть и была мелкой, но жутко возмущалось, что девушка не того выбрала )))
Ох, не моё это. Слишком сказочен Гюго в своих неправдоподобных героях. Таких не бывает. И кручиниться о них не выходит.))
Мне вот поэтому книжный ПО(именно из-за аналогичной неправдоподобности)и не нравится. А закомплексованный мужик из фильма-таких пруд пруди.
Вот не снялся Батлер в "Терезе Ракен" Золя... Очень жаль.
Vika-SP, а я наоборот, любитель нереальных героев, поэтому ПО именно книжный. И здесь Жильят такой же )) Если уж чахнуть над книжным героем, так уж над таким, какого в жизни не встретить. Но на это, конечно, все по-разному смотрят )
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник ) | Deydra - Дневник Deydra |
Лента друзей Deydra
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»