Х, х (русское название: ха; в аббревиатурах иногда хэ: хэбэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (22-я в болгарском, 23-я в русском, 24-я в белорусском, 26-я в сербском и украинском, 27-я в македонском); используется также в письменностях некоторых неславянских народов. В старо- и церковнославянской азбуках носит название «хѣръ», смысл которого не ясен: считать его, как это часто делается, связанным со словом «херувим» затруднительно…
…Из-за формы буквы Х её название «хер» часто использовалось для обозначения чего-либо крестообразного: у Даля упоминаются «игра в херики-оники» (крестики-нолики) и выражение «ноги хером» как противоположное «ноги колесом». Отсюда же происходит слово похерить (первоначально — перечеркнуть крест-накрест; ср. у Лескова: Владыка решение консисторское о назначении следствия хером перечеркнул).
Будучи первой буквой известного обсценного слова (хуй), слово хер стало с XIX века активно использоваться как его эвфемизм…
(источник: Википедия)
Вот последнее утверждение, по-моему, спорное. Достаточно взглянуть на обозначение этой буквы в глаголице, чтобы понять, откуда ноги растут: