Три обезьяны - Не видел, не знаю, не помню, не скажу! Самбики-сару.
28-11-2011 21:14
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения zerno-Ros Оригинальное сообщение
Три обезьяны - Не видел, не знаю, не помню, не скажу! Самбики-сару.
Глядя на этих обезьянок, всегда вспоминаю историю, рассказанную знакомым директором. Вызвали его как-то на допрос в прокуратуру.
[400x400]
нэцкэ три обезьянки Самбики-сару.
Или на допрос вызывают только обвиняемых? Не знаю, как это официально называлось. Короче, вызвали директора для "снятия показаний" в связи с несчастным случаем на производстве. Было это еще до разделения на следственный комитет и прокуратуру.
По дороге шофер, очень переживающий за своего шефа, наставляет директора:
-- Вадим Васильевич, чтобы не спрашивали, отвечайте: "Не видел, не знаю, не помню!" (Имя директора изменено. z)
В его словах отразилась "многовековая народная мудрость".
Никогда бы не подумал, что эти три мартышки, закрывшие глаза, рот и уши, - чуть ли не древний символ мудрости. Якобы, три обезьяны иллюстрируют буддийскую идею неприятия зла. У меня мудрость ассоциируется совсем с иными образами.
zerno-Ros
Для японцев здесь игра слов. По-японски «обезьяна» - «зару». А слова «ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю» звучат как «мизару, киказару, ивазару».
Три обезьяны - Самбики-сару. Не видел, не знаю, не помню, не скажу!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения zerno-Ros Оригинальное сообщение
Три обезьяны - Не видел, не знаю, не помню, не скажу! Самбики-сару.
[400x400]нэцкэ три обезьянки Самбики-сару.
Или на допрос вызывают только обвиняемых? Не знаю, как это официально называлось. Короче, вызвали директора для "снятия показаний" в связи с несчастным случаем на производстве. Было это еще до разделения на следственный комитет и прокуратуру.
По дороге шофер, очень переживающий за своего шефа, наставляет директора:
-- Вадим Васильевич, чтобы не спрашивали, отвечайте: "Не видел, не знаю, не помню!" (Имя директора изменено. z)
В его словах отразилась "многовековая народная мудрость".Никогда бы не подумал, что эти три мартышки, закрывшие глаза, рот и уши, - чуть ли не древний символ мудрости. Якобы, три обезьяны иллюстрируют буддийскую идею неприятия зла. У меня мудрость ассоциируется совсем с иными образами.
zerno-Ros
Для японцев здесь игра слов. По-японски «обезьяна» - «зару». А слова «ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю» звучат как «мизару, киказару, ивазару».
Три обезьяны - Самбики-сару. Не видел, не знаю, не помню, не скажу!
Комментарии (1):
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Три обезьяны - Не видел, не знаю, не помню, не скажу! Самбики-сару. | k-opt-EVA - Дневник k-opt-EVA " Сapita jugata" |
Лента друзей k-opt-EVA
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»