Это цитата сообщения
Земной_шар Оригинальное сообщение150 фактов об Италии
Горячая страна моды, пасты, вина, мужчин и страсти. Италию нужно открывать и открывать. В каждом регионе Италии своя жизнь, кухня, традиции, идеалы, язык и тем более культура. В повседневной жизни итальянцев гораздо больше тайн, чем вы себе представляете. Читайте, удивляйтесь, наслаждайтесь и путешествуйте. В скобках - мои комментарии.
[показать]1. В Италии 20 регионов Все они очень разные. Если ты был в одном или двух - ты в Италии не был.
2. В каждом регионе свой диалект. Жители соседних регионов могут не понимать друг друга.
3. Регионы разбиты на коммуны. Жители коммун могут иметь также свои диалекты и не понимать соседей.
4. Около 80 % бизнесов Сицилии, Калабрии и Копании платят дань мафии.
5. В Италии нет детских домов. (Нет структур с именно таким названием, но есть семейные детские дома, есть монастыри, при которых содержатся сироты.)
[показать]
6. В Италии нет бездомных животных. (Есть, но они отлавливаются и содержатся в приютах, а не болтаются по улицам.)
7. Мужчины в семьях страшно боятся своих жен. (Ничего подобного, просто жёны в большинстве случаев не боятся мужей.)
8. В правилах вождения в Италии записано, что при обгоне можно предупредить дальним светом. В других европейских странах вас могут оштрафовать за это.
9. Если просить в баре кофе на английском, он может стоить в 2 раза дороже.
10. Для местных цены в барах и кафе могут быть ниже, чем для туристов.
[показать]
11. Буква "С" на водопроводном кране будет обозначать горячую воду (Calda).
12. Скоростные шоссе Autostrada почти всегда платные. Скорость ограничена 130 км\ч. Но многим пофиг. Полиция с радаром встречается очень редко.
13. Большинство итальянских дизайнеров разбогатело на продажах в России. (Правда, они не бедствовали и до того, как в России появились люди с деньгами.)
14. Чем южнее регион - тем дружелюбнее люди. (В Тоскане и Эмилии-Романье люди всё же чрезвычайно дружелюбные.)
15. Почти во всей Италии не рекомендуется пить воду из под крана из-за проблем с водопроводом.
16. Многие итальянцы имеют дачу на море. (Далеко не многие.)
17. Все итальянские слова заканчиваются на гласную.
18. Кухня каждого региона существенно отличается.
19. Spaghetti alla Bolognese - название для туристов. Местные называют это блюдо Spaghetti con ragu не принимая попытку Болоньи присвоить это блюдо.
20. В Италии одна из самых высоки продолжительностей жизни в мире.
[показать]
21. Итальянцы и испанцы понимают друг друга из-за схожести языков.
22. В регионе Aosta не говорят по итальянски и плохо его понимают. Основной язык там немецкий.
23. Тот язык, который считается официальным в Италии - на самом деле флорентийский диалект. Всеобщим он стал после написания Данте "Божественной комедии". (Флорентийский диалект лёг в его основу, но это не значит, что итальянский язык - это флорентийский диалект.)
24. В Италии 54 полицейских организации. Все они имеют право ношения оружия. Даже регулировщики.
25. Италия и Польша две самых религиозных страны в Европе.
26. При заполнении ежегодной налоговой декларации необходимо сделать пожертвовании католической церкви. (Неправда. Из налогов, подлежащих уплате (не плюс к ним, а из уже начисленных), 8 промилле идёт или какой-либо религиозной конфессии (необязательно католической), или государству, на выбор налогоплательщика. Ещё 5 промилле можно направить в пользу какой-нибудь общественной или благотворительной организации.)
27. Табачная лавка выполняет многие функции - там можно пополнить телефон, купить талон на парковку и даже уплатить некоторые налоги.
28. Самая жадная и социально безответственная мафия (Camorra) в Калабрии - единственную в регионе автостраду Салерно- Реджо строят уже более 40 лет. Все это время деньги разворовываются.
29. В Италии присутствуют практически все климатические зоны, кроме экстремальных.
30. Основной прием пищи вечером в виде плотного семейного ужина.
[показать]
31. Итальянцы практически не пьют соки, вы их не найдете во многих ресторанах.
32. Крепкие напитки итальянцы практически не употребляют.
33. Основные напитки - вода или вино. Иногда пиво.
34. 60 % культурного мирового наследия находится в Италии.
35. Флоренция - город в Тоскане с самой большой пешеходной зоной в мире.
36. Оливковое масло надо покупать у крестьян в деревне. Покупать его в супермаркете считается дурным тоном в большинстве регионов. В меньшей степени это касается вина.
37. Итальянцы активно используют десятки жестов при разговоре. А вообще их сотни. Родились как помощь при общении из-за существенного отличия языков в стране.
38. Женщинам жестикулировать считается неприлично. (За многоразовое пребывание в Италии в первый раз об этом слышу.)
39. Самый оскорбительный жест - "коза" из указательного пальца и мизинца вверх- означает, что ты рогоносец. Этот же жест пальцами вниз отгоняет порчу.
40. На свадьбу присылают одно или два приглашения. По первому ты имеешь право прийти на официальную церемонию в церковь, по второму - на веселую попойку и праздник после.
[показать]
41. На Рождество принято дарить друг-другу красные трусы. Да, и чтобы было счастье, в них надо спать в рождественскую ночь.
42. Большинство итальянцев никогда не путешествовали южнее Рима. (Неверно. Множество популярных курортов расположено в Апулии, Кампании, Калабрии, на Сицилии, там же находятся города и местности, богатые самыми разными достопримечательностями, и итальянцы их активно посещают.)
43. В некоторых регионах, если рядом оказалось трое курящих - самый молодой должен потушить сигарету - плохая примета. (Если и есть где-то такой обычай, он не настолько важный и известный, чтобы включать его в разряд самых интересных фактов. Лично я не слышал, но я не курю...)
44. При разговоре, для убедительности, неплохо взять собеседника за локоть.
45. 80 % территории Италии занимают горы.
46. Италия мононациональная страна 95 % населения - Итальянцы.
47. Ещё полвека назад итальянский язык употреблялся только в литературе. Все регионы говорили на своих языках. Распространился язык благодаря телевидению.
48. До сих пор 20 % населения не понимают официальный итальянский. (Откуда информация? Есть люди, которые подмешивают в итальянскую речь диалектные слова, но таких, что не понимают итальянского, нет.)
49. Настоящую итальянскую пиццу выпекают в печи на дровах.
50. Евросоюз пытается запретить производство некоторых сыров, пиццы на дровах, некоторых видов ветчины в Италии как не соответствующие представлениям о гигиене и стандартах. (на пиццу падает пепел, сыр зарывают в землю).
[показать]
51. 98% итальянцев католики.
52. Паста - это не только макаронные изделия но и что угодно из муки.
53. Самый популярный спорт в Италии - футбол. Далее идут мотокросс и велоспорт.
54. Итальянская сборная по футболу squadra azzurra - переводится как голубая команда. А самих игроков называют azzurri - голубые.
55. Первое в мире гетто для евреев устроили итальянцы в Венеции ещё в 16 ом веке.
56. "Итальянская забастовка" не миф - часто это средство развлечения на работе.
57. Итальянцы посмеиваются над туристами, которые посещают кафе на центральных площадях и платят огромные деньги за некачественную еду.
58. Самые лучшие рестораны часто не имеют вывесок. Попасть туда можно только по рекомендации.
59. При покупке надо обязательно брать чек. Вас могут задержать финансовые полицейские с пакетом из магазина или пирожком в руке с вопросом где вы это купили и влепить крупный штраф при отсутствии чека.
60. Ранее Lamborghini была известна как компания, выпускающая тракторы. И с какого перепугу они стали делать люксовые машины?
(Она и сейчас известна своими тракторами, а не только машинами.)
[показать]
61. В Италии важен блат и рекомендации. Даже если вы хотите просто постричься. Прийти "ни от кого" к врачу или парикмахеру считается странным. (При устройстве на работу это тысячу раз верно. Про врача и парикмахера - извините, чушь. Ну, разве что это какой-то особо модный специалист, но в подобных случаях во всём мире одинаково.)
62. Некоторые законы не обязательны к исполнению. Так в Италии существуют сотни (!) тысяч нелегальных строений. В том числе в прибрежной зоне.
63. Внутри Италии существует ещё 2 государства: Сан- Марино и Ватикан.
64. Итальянцы одеваются очень даже "так себе" и даже небрежно, любят черные цвета. Исключение Милан, Рим, несколько курортных мест.
65. В Италии запрещено ночью находиться на пляже. Штраф около 1000 евро. (Источник? Может быть запрещён вход на частные пляжи, на пляжи, которые входят в состав заповедников; есть пляжи, на которых ночью откладывают яйца редкие виды черепах, тогда действительно это запрещено, и может быть штраф. Могут быть какие-то особые распоряжения отдельных местных администраций. На обычных пляжах находиться можно, как и в любом другом месте.)
66. Кстати, запрещено уносить домой морскую воду. (Брехня:)
67. Итальянцы не пунктуальны. Время для них ничто. Лучше приходите позже, чтобы не ждать.
68. Расписание поездов, автобусов и самолетов тоже довольно условное. Время, платформы и гейты на информационных табло - примерные.
69. Сумку на одном плече носят только туристы. Местные всегда одевают через голову. Могут вырвать мотоциклисты. (Это может быть правдой только в некоторых районах Неаполя, где распространён такой вид ограбления. Обычно итальянцы носят сумки, как все нормальные люди - на одном плече или в руке.)
70. Итальянцы никак не наследники Римской империи, хотя и живут на той же территории.
[показать]71. При поступлении в государственные университеты Италии не надо сдавать экзамены. Берут всех.
72. В Итальянских ВУЗах нет кампусов и общаг - все снимают жилье согласно своим возможностям.
73. Экзамены в Италии во многих ВУЗах сдают кто когда хочет, по мере готовности - сессий нет. (Это верно, но маленькое уточнение: нельзя прийти к преподавателю и сказать: "Завтра я хочу сдать экзамен". Нужно ждать, когда будет объявлен экзамен по тому или иному предмету, и сдавать его вместе со всеми. Не сдал - жди следующего "созыва".)
74. Официальная процедура развода супругов в Италии длится около трех лет. Даже после этого, суд может обязать мужчину содержать бывшую жену, если у неё недостаточно средств.
75. Одеваться в не туристической местности надо скромно. Короткие юбки у девушек и шорты у мужчин не приветствуются. (Неправда. Они не приветствуются только при посещении некоторых церквей, причём как раз в туристической местности. В нетуристической, даже если ты зайдёшь в церковь в шортах, на тебя покосятся, но ничего не скажут. А покосятся не из-за самих шортов, а из-за неуважения к Богу. Попробуйте-ка зайти в короткой юбке в православную церковь - вас бабульки пинками выгонят.)
76. Работать итальянцы не любят. Но очень обижаются когда им об этом говоришь. (Как в Италии говорят, dipende. Благосостояние этой страны не с неба свалилось, а заработано трудом умных и работящих людей, которые держат её на плаву несмотря на проворовавшихся политиков и на обирающую народ организованную преступность.)
77. Форму итальянским полицейским шьет Prada. (Форму итaльянским полицейским шьет Aрмaни, a кaрaбинерaм - Вaлентино. Только метки со своими именaми нa форму дизaйнеры не вешaют.)
78. Уважаемого человека могут называть добавляя к фамилии приставку "Доктор". Это не значит что он имеет отношение к медицине или учёной степени.
79. Чем южнее - тем чаще мужчины искренне целуются при встрече и расставании. Это нормально - но мне было тяжеловато привыкнуть когда небритая харя лезет к тебе с вытянутыми губами.
80. Детей итальянцы не просто любят, а позволяют им делать все что угодно. Если чей-то малыш вывернет на вас томатный соус - вы должны улыбнуться и сообщить как это мило.
[показать]81. Итальянцы поклонники музыки и театров. Обычно они покупают годовые абонементы на посещение. В некоторые театры билетов не по абонементам нет или очень плохие места.
82. Некоторые организации могут состоять только из членов одной семьи или одного клана.
83. В Италии запрещено рисовать мелками на асфальте.
84. У каждой деревни или города есть свой покровитель- святой.
85. Число 17 в Италии несчастливое. А 13 вполне даже милое.
86. Букв K, Y, W, X, J в итальянском алфавите отсутствуют. Мне без "к" по началу было очень неуютно.
87. Итальянцы с настороженностью относятся к голубоглазым людям. Считается, что они могут сглазить. (Это опять же примета какой-то одной местности. Вообще в Италии голубые глаза считаются особо красивыми и ценятся.)
88. В Италии (как впрочем и в США) нельзя открывать зонтик в помещении - приносит неудачу.
89. Кстати, разлить вино на стол - к счастью.
90. Одежду в Италии лучше покупать в больших моллах за городом.
[показать]
91. Для мужчины считается нормальным жить лет до 40 с мамой.
92. В августе вся страна дружно уходит в отпуск. Даже крупные предприятия останавливаются.
93. Они не орут и не ругаются - они так разговаривают.
94. Натале - это Рождество. А Дед Мороз соответственно Баббо Натале.
95. В Италии поздравляют женщин с 8 марта.
96. Итальянцы очень любят играть в лотереи и всякие тотализаторы. Разобраться в них немыслимо. Но они умеют.
97. Интернет в Италии только по предъявлению паспорта и оставлением его копии в интернет клубе. И телефонные SIM карточки. Да, и билеты на футбол тоже.
98. Мясо, рыбу, колбасу и овощи высокого качества принято покупать в маленьких лавочках у знакомых людей.
99. Биде - обязательный аксессуар любого (не общественного) туалета. Даже в самом задрипаном отеле будет биде. Причем, итальянцы уверены, что мы не знаем, что это такое.
100. Во многих регионах пятница - мужской день. В ресторанах строго компании парней. Девочкам ходить по барам в этот день неприлично. (Опять какая-то сугубо местная и, наверное, устаревшая примета... )
[x350]
[467x350]
А теперь - личные, проверенные на 100% впечатления и факты:
1) В августе в Италии все закрыто (магазины, бары, конторы и т.д.), типа "всенародной забастовки".
2) Чтобы пойти в лес (если он не твоя собственность) по грибы, нужно купить разрешение.
3) Даже, если по дому бегают 40 маленьких слонят, соседи не будут вызывать пожарных, скорую помощь, полицию.
4) Свадьбы и организованные мероприятия похожи на похороны.
5) В церкви толпа не будет стоять в очереди к выходу к одной двери, когда можно просто распахнуть вторую дверь.
6) Не оставят без ответа на вопрос как найти неизвестную улицу.
7) Не будут улыбаться резиновыми улыбками.
8) Много обещают и говорят, но мало делают.
9) Вино стоит в 10 раз дешевле чем в России и даже самое дешевое можно пить, не боясь отравиться.
10) Самое дешевое вино продается в бумажных пакетах как молоко.
11) В каждом регионе есть свой диалект, совершенно непохожий на другие диалекты.
12) Диалект одного региона может меняться от города к городу, и местные узнают откуда их собеседник по этим изменениям и произношению.
13) Итальянцы легко распознают по акценту из какого региона их собеседник.
14) Для итальянцев иностранец даже тот, кто из другого города, особенно в деревнях.
15) Итальянцы пьют много, хотя на улицах никогда не увидишь лежащего пьяного.
16) Южане особенно шумные и невоспитанные.
17) Северяне не любят южан, и про это ходит много анекдотов, а некоторые правые партии хотят отделить север Италии от ее юга.
18) Итальянцы бывают блондинами с голубыми глазами.
19) Готовят превосходный кофе, на юге Италии он особенно хорош.
20) В Италии нет сметаны. Они её просто не едят.
21) Итальянцы способны через 5 мин знакомства сказать, что искали вас всю жизнь и сделать предложение, а через 15 мин забыть о вашем существовании.
22) Итальянцы страстные поклонники футбола, выбирают футбольную команду с детства и "болеют" за нее всю жизнь.
23) Итальянцы очень любят азартные игры, здесь играют все и молодежь, и старики, и бедные, и богатые.
24) В Италии есть макароны даже для собак.
25) В Италии культ матери и ребёнка. Детям позволительно всё и они везде сопровождают родителей.
26) Итальянцы часто обещают и редко выполняют. Нередко обещают что-то, чтобы обнадежить и добиться своих целей, после чего могут о вас благополучно забыть.
27) Итальянцы большую часть половых актов до брака (т.е. до 30 лет) совершают в автомобилях.
28) Итальянцы говорят много красивых слов, хотя, на самом деле, женщину считают существом второго сорта.
29) В Италии разведенные не вызывают доверия у местных, поэтому они ищут себе пару среди иностранок.
30) В Италии много сплетников и интриганов. Когда у вас спрашивают "как дела?", они просто хотят свежих новостей для новых сплетен. По той же причине малознакомых людей (соседей и вообще не проверенных временем знакомых) лучше не пускать в дом.
31) Итальянцы, бывающие за границей, более открытые и готовы оказать всяческое содействие, чем те, кто из своего колхоза никогда не выезжал (а их немало).
32) Итальянцы очень ревнивы, даже если сами при этом не пропускают ни одну юбку.
33) Самая отличительная черта итальянцев - то, что шумнее их в ресторане нет никого. Потому что они приходят туда с детьми. Даже заполночь ваш досуг будет весело скрашен всякими воплями... "манджи пастина тезоррро" (ешь супчик золотко).
34) В Италии есть места, где надо стоя пить в баре и кушать. Нигде больше нет таких "баров" чтоб всё на ногах.
35) Итальянцы могут ехать по крайней левой полосе, при полном отсутствии других машин. Но это больше к югу Италии.
36) У итальянцев несчастливое число - 17, потому что римскими цифрами это XVII буквы, которые составляют слово VIXI - жил - которое писали на могилах. (13 тоже можно получить из этой комбинации).
37) Практически на каждом храме есть часы, которые "бьют" каждые пол-часа (на некоторых и в ночное время).
38) Женщины обожают носить сапоги, даже в летнюю жару.
39) На Сицилии есть Мафия, в Неаполе - Каммора, а на Калабрии - Ндрангета. Все это - мафиозные структуры, о которых север Италии слышал только из новостей и кинофильмов.
40) Итальянские туристы считаются самыми шумными туристами в мире.
[показать]
[показать]
41) Однажды итальянский клоун Бианконелли решил включить в свою программу пантомиму с изрядного размера бутылью в руке. Почему номер провалился, история умалчивает, однако с того момента словосочетание «актерская неудача», а затем и «провал» вообще стало называться «фиаско» - что в переводе с итальянского означает «бутылка».
42) Прежде чем называть французов изобретателями парфюма, заглянем в пыльные страницы европейских летописей, а именно - в год 1709. Именно тогда переехавший в Кёльн итальянец Джованни Мария Фарина изобрел одеколон. Слово это - не что иное, как дословный перевод словосочетания «кёльнская вода» («Eau De Cologne»). И по сей день «кёльнская вода» является зарегистрированной торговой маркой.
43) У Святой Инквизиции всегда имелся большой зуб на всех ученых, однако примеры Джордано Бруно и Галилео Галилея - самые яркие. Но и про них мы не все знаем. Второй, например, никогда не говорил приписываемой ему фразы «А все-таки она вертится!». Эти слова спустя сто лет приписал ему один из итальянских летописцев. Джордано Бруно же был сожжен вовсе не за свои научные взгляды, как предполагают многие. Главным пунктом обвинения были «антихристианские ереси» - например, утверждение, что Иисус не совершал никаких чудес.
44) Первое гетто тоже появилось в Италии, а именно - в Венеции в 16 веке, когда городские власти приняли решение поселить всех евреев города на территории литейного цеха (по-итальянски «ghetto»).
45) Итальянцы изобрели свой собственный, национальный вид забастовки. Работники строго выполняют все правила, но так как они носят формальный характер и не устанавливают уровня минимальной эффективности работы, привлечь бастующих к ответственности невозможно. Очевидно, в связи с этим «забастовка по-итальянски» давно уже превратилась в эдакую национальную забаву.
46) Автомобили - это едва ли не самая главная страсть итальянцев. Очень интересна история возникновения марки Ламборгини. Ферруччо Ламборгини имел свой собственный бизнес по производству тракторов, и был человеком, очень жадным до техники. Была в его коллекции и Ferrari 250GT, у которой постоянно возникали проблемы с коробкой передач. Почтенный Ферруччо терпел долго, однако не выдержал - пришел к Энцо Феррари и высказал все, что он думает о качестве его продукции. Феррари корректно намекнул, что дело Ламборгини - заниматься тракторами и не высовываться. Тогда Ферруччо принял решение создать собственную марку. Первое, что он сделал - разобрал свою Ferrari и заменил комплектующие на детали собственного производства.
47) Перейдем еще к одной страсти итальянцев - футболу. Флорентийцы всегда славились умением зарабатывать деньги из воздуха. Так произошло и на этот раз. Футбольный клуб «Фиорентина» продавал в своих фирменных спортивных магазинах жестяные банки с воздухом. В ассортимент входили «Дух трибун», «Эссенция победы» и «Атмосфера раздевалки».
48) В итальянском городе Сиена в конце 50-х годов прошлого века состоялся товарищеский матч между двумя командами футбольных судей. И все бы ничего, но профессия беспощадно накладывает на человека свой отпечаток. Когда в одни из ворот был забит спорный мяч, спор о трактовке футбольных правил вылился в самое настоящее побоище. Одним словом, победила дружба.
49) Обитель католической церкви на Земле, суверенное государство Ватикан, имеет самый низкий среди всех европейских стран возраст законодательно установленного сексуального согласия. Составляет он 12 лет, что, согласитесь, для обители Папы Римского маловато. Эта неоднозначная цифра досталась Ватикану по праву наследования от самой Италии - в 1929 году страна отделилась, превратившись в анклав. С тех пор в остальной Италии щекотливый возраст повысили до 14 лет, а вот в Ватикане все осталось как прежде.
50) 600 человек, большинство из которых гвардейцы и кардиналы - вот «коренное» население Ватикана. Однако ежедневно численность государства возрастает в пять раз - так называемые «приходящие» жители (обслуживающий персонал, приезжающий на работу из «большой Италии») увеличивают число граждан до трех тысяч.
И напоследок - красивая Италия!
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]