• Авторизация


Забавные совпадения 15-12-2010 15:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Оживила своим присутствием очередную вымершую ролевую игру, но один выживший модератор обещал мне всех растормошить)
Новый персонаж - Джулия Маккензи. Внизу под баннером на сайте ролевой высветилось это самое имя (гугл или яндекс там что-то мутит с рекламой), ну я и перешла по ссылке. Оказалось, Джулия Маккензи - та милая старушка, которая играла Миссис Марпл =) Однако, меня это позабавило.
Впрочем, не к этому ведем. Мне стало интересно, не найдется кто-нибудь с инициалами Эбигейл Каччия (что маловероятно, потому как фамилию я выдумала, а не тыбзила у ныне живущих). Да, с такими инициалами (и фамилией) никого нет. Впрочем, на "Каччия" нашлось название местности - холмы Капо Каччия. Мне стало интересно, что это значит. Я предположила, что фамилия Эби пишется латиницей как Caccia - Вуаля! - перевод с итальянского: Охота, перен. - погоня, преследование. "Вот так совпадение!" - подумалось мне.
По-моему, эта фамилия подходит моей хищной крошке Эби как нельзя кстати

Потом порыскала насчет имени - Abigail - Эбигейл; уменьш. Эбби, Гэйл, Гэйла; в библ. контексте – Авигея, имя одной из жен царя Давида, а также имя его сестры
От др.-евр. имени אֲבִיגָיִל (Авигайиль) – "мой отец – радость"

=) А Эби очень любит своего отца и готова ради него на все) Ну, почти)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Забавные совпадения | Ползун-Мозгоед - Дневник Ползун-Мозгоед | Лента друзей Ползун-Мозгоед / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»