Это цитата сообщения feodora3368 Оригинальное сообщение
Цветение Сакуры.
[314x480]Цветение Сакуры.
Сакура является повсеместно известным символом Японии. Ее изображения встречается в рисунках, украшающих кимоно, посуду и другие предметы бытия. В честь сакуры сложено много песен и стихов. Цветение вишни для японцев означает быстротечность и хрупкость жизни.
Стихи о сакуре ассоциируются с ушедшей юностью и любовью. Человек проживает жизнь так же, как падает лепесток сакуры - красиво и очень быстро.
Мацуо Басе
Весеннее утро.
Над каждым холмом безымянным
Прозрачная дымка.
В путь! Покажу я тебе,
Как в далеком Ёсино вишни цветут,
Старая шляпа моя.
Ушедшую весну
В далекой гавани Вака
Я наконец догнал.
Долгий день на пролет
Поет - и не напоется
Жаворонок весной.
Майские льют дожди.
Что это? Лопнул на бочке обод?
Звук неясный ночной...
В гостях у вишневых цветов
Я пробыл ни много ни мало -
Двадцать счастливых дней.
Под сенью вишневых цветов
Я, словно старинной драмы герой,
Ночью прилег уснуть.
Майские дожди
Водопад похоронили -
Залили водой.
Хокку о весне
Басё
Ей только девять дней.
Но знают и поля и горы:
Весна опять пришла.
* * *
Майский дождь не шел
Здесь, наверно, никогда...
Так сияет храм!
Как разлилась река!
Цапля бредет на коротких ножках
По колено в воде.
Облака вишневых цветов!
Звон колокольный доплыл...
Из Уэно Или Асакуса?
Аиста гнездо на ветру.
А под ним - за пределами бури -
Вишен спокойный цвет.
