• Авторизация


24.05.2010 г. Cocabelos – Vega de Valcarce 29-12-2010 15:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Маршрут дня – 24 км.: Cocabelos (а) - Villafranca del Bierzo (а) - Pereje (а) - Trabadelo (а) - Portela de Valcarce, La (а) – Ambasmestas (а) - Vega de Valcarce (Albergue de Vega de Valcarce).

Через семь километров после Кокабелоса мы вошли в Villafranca del Bierzo. Дословный перевод названия – «Город франков в провинции Биерзо». Это значимое место для паломников. «Если вы — пилигрим, я могу проводить вас ко Вратам Прощения, — не отставала от меня девочка. — Тому, кто проходит этими вратами, уже можно не идти до Сантьяго... Шагая вслед за девочкой, я вспоминал историю Врат Прощения. Поскольку с этого места и до самой Компостелы Путь шел по горным кручам и изобиловал опасностями, Церковь заключила нечто вроде сделки с паломниками. В XII веке какой-то римский папа заявил: тому, у кого по болезни или иной причине нет сил продолжать путь, достаточно пройти Вратами Прощения — и он получит такое же отпущение грехов, как и те, кто дошел до Компостелы. Будто взмахнув волшебной палочкой, решил этот понтифик проблему с трудными горными дорогами и поощрил новых пилигримов.» (ДМ, 298-299).
Vega de Valcarce небольшая спокойная деревня. На холме до сих пор просматриваются развалины сарацинского замка.

Историческая справка: Сарацинский замок (Castrum Sarracenicum) из-за его стратегического расположения имел основополагающее значение в историческом прошлом Испании. Замок, развалины которого сохранились до сегодняшнего дня, как предполагается, построен в девятом веке. Более ранний замок, расположенный на этом месте, разрушен в 714 году. Восстановление замка начато только после изгнания мусульман из Галиции и Леона.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 24.05.2010 г. Cocabelos – Vega de Valcarce | Hannoy - Дневник Hannoy | Лента друзей Hannoy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»