В ответ на поступившие вопросы считаем нужные разъяснить, что данный материал представлен группой людей, которые работали и работают с Церпаном без особой рекламы. Это обусловлено множеством причин - которые были и часть из которых существуют и сейчас. Мы решили, что все же пора внести некоторую ясность в этот вопрос, поскольку в Интернете много материалов на эту тему, но подавляющее большинство авторов не только не держали в руках Церпан, но даже и не видели его. Мы против "мистических"  интерпретаций  полезного изобретения, хотя  подтверждаем тот факт, что физическая природа  излучений прибора (а их имеется множество интерпретаций) точно не выяснена.