Laurent Voulzy «Rockollection»
11-12-2011 12:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Рок-коллекция
У каждого в сердце девчонка, с которой встречался после лицея.
Волосы, убранные в хвост и юбка в складку.
У каждого в памяти драндулет— предел мечтаний,
Старый мотороллер, чтобы гонять по кварталу.
И девчонка пела,
И девчонка пела
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Все танцуют абсолютно новый танец.
Давай, милый, изобрази локомотив...
Я знаю, тебе понравится,
Если ты дашь этому танцу сейчас шанс.
Давай, милый, изобрази локомотив...»
У каждого в сердце билет до Ливерпуля,
Выход музыкантов со сцены, вертолет, чтоб избежать толпы.
«Простите меня, Сэр, но я больше не жду бой часов на Биг Бене.»
Толпа гудит в Лондоне, как скарабеи.
И Битлы пели,
И Битлы пели
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Прошел тяжелый день, а я работал, как вол.
Прошел тяжелый день, да, да, да....»
А что, если я пойду и остригу себе волосы?
Будет ли моя жизнь лучше, когда у меня будет аттестат?
Бетти посмеялась над моей бритой головой.
Я ей сказал : « Если тебе это не нравится, то
Тебе остается пожаловаться директору»,
Который, в итоге, меня отчислил.
И Бич Бойз пели
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Кругом, вокруг, останься рядом, я остаюсь рядом,
Да, остаюсь рядом...»
У каждого в сердце каникулы в Сен-Мало
И родители в футболках, танцующие у Луи Марьано
В «Кемпинге у голубых рек», где я умираю от скуки.
А если бы я работал, то смог бы купить себе гитару.
Сен-Мало тихо спал,
А по радио звучала
Песня, которая до сих пор в моем сердце...
«Глория, Глория, Глория...»
В местном кафе ты видел группу Джимми?
Выглядит неплохо, крутится вокруг бейби.
Беднягу Джимми задержали в магазине музыкальных дисков, с ума сойти,
С синглом Роллинг Стоунс, спрятанным в его одежде.
И девочки целовали,
И «камни» пели
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Я никак не могу получить,
Я не могу получить удовлетворения...»
«Дайте же мне пройти, у меня все документы и виза»
Я уже в самолете, летящем в Америку.
Даже если я останусь здесь, я проведу свое время в
Ноженте и
У меня будет старый Шевроле с кучей девчонок.
И Би Джиз пели,
И Би Джиз пели
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«И все огни погасли в Массачусетсе
В тот день, когда я оставил ее совсем одну.»
Весной 1966-го я страшно влюбился.
Мне было плохо, слезы стояли в глазах.
«Куколка моя, я уведу тебя в страну моих грез.»
Она была так нежна, так нежна, эта музыка,
Которую я храню в своем сердце.
Мы любили друг друга всю ночь,
Когда Донован пел
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Они называют меня Мелоу Йеллоу,
Они называют меня Мелоу Йеллоу,
Они называют меня «зрелым ревнивцем»
Теперь у меня гитара и мои поездки спланированы заранее.
Я поздно встаю
И живу на Елисейских полях.
Я ушел, не знаю куда, но не туда, куда собирался идти.
У меня провалы в памяти и я больше не могу вспомнить куплеты.
Остались разбитые мечты и
Мотивы, тающие в воздухе,
Песни, которые до сих пор в моем сердце...
«Я был бы в безопасности и тепле
Если бы находился в Лос-Анджелесе.
Калифорнийские мечты
В этот зимний день»
Рок-коллекция
У каждого в сердце девчонка, с которой встречался после лицея.
Волосы, убранные в хвост и юбка в складку.
У каждого в памяти драндулет— предел мечтаний,
Старый мотороллер, чтобы гонять по кварталу.
И девчонка пела,
И девчонка пела
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Все танцуют абсолютно новый танец.
Давай, милый, изобрази локомотив...
Я знаю, тебе понравится,
Если ты дашь этому танцу сейчас шанс.
Давай, милый, изобрази локомотив...»
У каждого в сердце билет до Ливерпуля,
Выход музыкантов со сцены, вертолет, чтоб избежать толпы.
«Простите меня, Сэр, но я больше не жду бой часов на Биг Бене.»
Толпа гудит в Лондоне, как скарабеи.
И Битлы пели,
И Битлы пели
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Прошел тяжелый день, а я работал, как вол.
Прошел тяжелый день, да, да, да....»
А что, если я пойду и остригу себе волосы?
Будет ли моя жизнь лучше, когда у меня будет аттестат?
Бетти посмеялась над моей бритой головой.
Я ей сказал : « Если тебе это не нравится, то
Тебе остается пожаловаться директору»,
Который, в итоге, меня отчислил.
И Бич Бойз пели
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Кругом, вокруг, останься рядом, я остаюсь рядом,
Да, остаюсь рядом...»
У каждого в сердце каникулы в Сен-Мало
И родители в футболках, танцующие у Луи Марьано
В «Кемпинге у голубых рек», где я умираю от скуки.
А если бы я работал, то смог бы купить себе гитару.
Сен-Мало тихо спал,
А по радио звучала
Песня, которая до сих пор в моем сердце...
«Глория, Глория, Глория...»
В местном кафе ты видел группу Джимми?
Выглядит неплохо, крутится вокруг бейби.
Беднягу Джимми задержали в магазине музыкальных дисков, с ума сойти,
С синглом Роллинг Стоунс, спрятанным в его одежде.
И девочки целовали,
И «камни» пели
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Я никак не могу получить,
Я не могу получить удовлетворения...»
«Дайте же мне пройти, у меня все документы и виза»
Я уже в самолете, летящем в Америку.
Даже если я останусь здесь, я проведу свое время в
Ноженте и
У меня будет старый Шевроле с кучей девчонок.
И Би Джиз пели,
И Би Джиз пели
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«И все огни погасли в Массачусетсе
В тот день, когда я оставил ее совсем одну.»
Весной 1966-го я страшно влюбился.
Мне было плохо, слезы стояли в глазах.
«Куколка моя, я уведу тебя в страну моих грез.»
Она была так нежна, так нежна, эта музыка,
Которую я храню в своем сердце.
Мы любили друг друга всю ночь,
Когда Донован пел
Песню, которая до сих пор в моем сердце...
«Они называют меня Мелоу Йеллоу,
Они называют меня Мелоу Йеллоу,
Они называют меня «зрелым ревнивцем»
Теперь у меня гитара и мои поездки спланированы заранее.
Я поздно встаю
И живу на Елисейских полях.
Я ушел, не знаю куда, но не туда, куда собирался идти.
У меня провалы в памяти и я больше не могу вспомнить куплеты.
Остались разбитые мечты и
Мотивы, тающие в воздухе,
Песни, которые до сих пор в моем сердце...
«Я был бы в безопасности и тепле
Если бы находился в Лос-Анджелесе.
Калифорнийские мечты
В этот зимний день»
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Laurent Voulzy «Rockollection» | Елена_Трегубова - Дневник Елена_Трегубова |
Лента друзей Елена_Трегубова
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»