• Авторизация


Вариации на тему "Сольвейг" 07-12-2010 23:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

Когда-то давным-давно прочитала стихотворение, в котором теперь помню не все строки, а автора не помню и подавно. Примерно так:

Не надо, Сольвейг, не надейся, Сольвейг!
Не призывай несбыточное сбыться...
Ты знаешь, Сольвейг, все давно известно.
Ты знаешь, Сольвейг, с мудростью не спорят.
Он лишь тогда твою услышит песню,
Когда глаза уже осушит горе.
...................................................
Что могут эти призрачные звуки
Пред правдой жизни: будничной и грубой?
..................................................
............брошенная? Полно!
Наивная, доверчивая? Что же...
Ты спой мне, Сольвейг,
Ты солги мне, Сольвейг,
Что сбыться и несбыточное может...

Через поисковики в инете ничего не нашла. В процессе поиска натолкнулась на такую информацию: оказывается в Норвегии есть джазовая певица Сульвейг Слеттайель или Сольвейг (как, по традиции, было передано её имя на афишах). Предлагаю вам музыку в ее исполнении...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
dominikash 28-02-2011-23:44 удалить
Прости, дорогая, при всём моём "относительном" знании английского, но это почти так как мы "поём" на китайском, так и китайцы на русском. А Грига и Сольвейг - люблю! Спасибо!


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вариации на тему "Сольвейг" | Елена_Трегубова - Дневник Елена_Трегубова | Лента друзей Елена_Трегубова / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»