Вот мой расказ.Вообщем нам на УКР.ЛИТ задали написать стих или сочинение на любую темку. Вот наклипала. Осталось перевести на украинский и готово­ . Сори за ошыбки я русский не учила.­
ЖЕЛЕЗНАЯ РОЗА
Звонок на урок. У Кейт было паршивое настроение. Ну конечно сегодня 14 февраля. А этот день она по-особенному не любила. Ей никогда никто ничего не дарили.… Ей было невыносимо смотреть, как ее подруги радовались каждому подарку любимого. И в тоже время она радовалась за них. Нет, она не была завистлива и не завидовала им. Просто Кейт ощущала себя одинокой. Конечно, она знала, что были те, кто ёё любили, но они были слишком трусливыми, если в свои 18 лет не могли признаться или написать валентинку. За все одинатцать лет проведенных в школе она ни разу не получила ни валентинки ни даже крошечного подарка.
-Ой, мне валентинка! – воскликнула рядом сидевшая девушка.
Кейт подняла голову тем самым, отвлекаясь от грустных раздумий.
-Пфф подумаешь. Уже третий урок начался, а тебе прислали только одну валентинку? – презренно спросила первая красавица в школе Мишель Свот. Кейт хмыкнула. Ну конечно Мишель до третьего урока прямо завалили этими валентинками.
«Наверное, почтальоны уже замучились бегать в наш класс» - подумала Кейт.
Почтальонами называют семиклашек переодетыми в ангелов. Это надо было видеть. Хоть это и давняя традиция школы. Это было полным бредом. Почтовым ящиком называлась обычная коробка разкрашеная первыми классами. Выглядит это смешно. Там было всё что угодно черепашки ниндзя, цветочки, пауки и даже портреты некоторых учителей в виде треугольников, овалов или кругов. Но как бы это всё смешно и глупо не выглядело это традиции, а традиции нужно уважать.
Тук – тук. Снова почта.
- Кто здесь Ян Крылов?
Кейт улыбнулась. Еще одна звезда школы. Первый и последний красавец считала Кейт.
В меру высокий, бледно лиций парень. С грустными, чёрными глазами и короткими волосами такого же цвета. Загадочная улыбка. И красивое телосложение.
Ян в школу пришел недавно. Но за четыре с лишним месяца он уже пользовался, популярностью у учениц начиная с пятого класса заканчивая одинацтым.
Кейт из подтишка смотрела за реакцией Яна. Тот в свою очередь вздохнул и принял, как Кейт сумела насчитать пять валентинок, один большой и один маленький подарок.
-Добрый день.
Кейт вздрогнула. Этот мерзкий голос она могла узнать везде. Это был учитель математики мистер Коллинз. Девушка поежилась. Сегодня она должна отвечать и как назло она всё забыла.
-Всё мне капец… - прошептала она.
Стук-стук.
-О боже сколько можно! У нас контрольная завтра, а вы со своей почтой!
«Ага! Значит он сегодня тоже ничего не получил!» - злобно подумала Кейт.
Хотя только слепой или полный псих мог мистеру Коллинзу, что-то прислать.
Маленький, толстый, и противный учитель математики казалось, обозлился на весь свет. Хотя не мудрено.
Почтальон хоть был, высокий под взглядом мистера Коллинза, уменьшился.
-А…мне… - начал заикаться парень.
-Давай уже и проваливай! - буркнул учитель. Возможно, в глубине души надеялся, получит хоть что то.
-Хорошо. – Кивнул парень – Кто здесь Кейт Голдшмит?
Кейт открыла рот и замерла. Ей? Нет, скорее послышалось….
-Ну, давай – шикнула рядом сидящая девушка.
Кейт подняла руку. Почтальон подошел и вручил ей коробочку. Коробочка была маленькой и тяжелой.
Девушка открыла ёё и удивлённо посмотрела вовнутрь. Она не могла поверить своим глазам. В коробочке лежала железная роза…