• Авторизация


Перси Биши Шелли. Опошлено слово одно... Перевод Б. Пастернака 21-03-2011 22:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Фото. Перси Биши Шелли. Из инета.

[250x296]

Опошлено слово одно,

И стало рутиной.

Над искренностью давно

Смеются в гостиной.

 

Надежда и самообман --

Два сходных недуга.

Единственный мир без румян --

Участие друга.

 

Любви я в ответ не прошу,

Но тем беззаветней

По-прежнему произношу

Обет долголетний.

 

Так бабочку тянет в костер,

А полночь к рассвету,

И так заставляет простор

Кружиться планету.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перси Биши Шелли. Опошлено слово одно... Перевод Б. Пастернака | Jacob_Eigenscharf - Дневник Jacob_Eigenscharf | Лента друзей Jacob_Eigenscharf / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»